Allmand 725 Instrucciones De Instalación página 13

3. Mire dentro de la caja de componentes para determinar una
ubicación conveniente en la parte posterior cerca de los
relés Zettler de luces existentes (C, Figura 3a) para instalar
los tres relés 725 de luces (D, Figura 2, Ref. 1) del contenido
del kit o utilice la disposición sugerida para instalar los relés
como se muestra en la Figura 3a. Utilizando las ranuras
como guías en los relés 725, perfore orificios de 1/8" en
la parte posterior de la caja de componentes. Instale los
nuevos relés en la caja al fijarlos con tornillos con arandela
hexagonal n.° 8 x 5/8 (Ref. 9). Agregue sellador RTV (no
se incluye) a los tornillos, si es necesario. Instale los relés
con los bornes de CC hacia arriba y los bornes de CA
hacia abajo para que las conexiones de cables sean más
accesibles.
4. En las Figuras 3b y 3c, se muestran en detalle las
configuraciones de CC y CA de los nuevos relés 725 de
luces y los relés Zettler de luces existentes. Consulte estas
figuras para ver los puntos de conexión y desconexión de
los relés.
3a
Relé Zettler 1
C
Relé Zettler 2
Relé 725 1
Relé 725 2
Disposición sugerida para el
relé 725
3b
Borne de
CC 1
Detalle del relé 725
D
Relé 725 3
Borne de
CC 2
Borne de
Borne de
CA 1 CA 2
3c
Pala de alimentación
de CC
Pala del interruptor
de luz de CA
Pala del bloque de
distribución de CA
Detalle del relé Zettler
5. Nota: Los relés 725 de luces que se muestran en estas
figuras de instrucciones de instalación son para reemplazar
el relé Zettler de luces 2 dañado. El repuesto del relé Zettler
de luces 1 será similar; las diferencias se mencionarán en
las instrucciones, pero no se mostrarán.
6. En el relé Zettler de luces 2, desconecte el cable de 12
AWG existente (E, Figura 4a-b) de la pala del bloque de
distribución de CA. Este cable debería provenir del bloque
de distribución 2. En el relé Zettler 1, desconecte el cable
que proviene del bloque de distribución 1 de la misma pala.
4a
Bloque de distribución 1
E
Pala de conexión a
tierra de CC
Bloque de distribución 2
es
Español de
América Latina
3