F
GB
D
E
SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA
Preverite poravnavo pomičnih delov. Prepričajte
■
se, da noben del ni poškodovan. Preverite sestavo in
vse druge elemente, ki bi lahko vplivali na delovanje
orodja. Če je orodje poškodovano, ga pred uporabo
popravite. Veliko nesreč povzročijo prav slabo
vzdrževana orodja.
Uporabljajte izključno rezila s pravilnim
■
premerom ter ki so primerna za hitrost orodja.
Uporabljajte samo pribor (svedre in podobno),
■
ki ga za vaš model priporoča proizvajalec.
Oprema, ki je primerna za eno orodje, lahko postane
nevarna, če jo uporabljate z drugim orodjem.
SERVISIRANJE
Orodje sme servisirati izključno usposobljeno
■
servisno osebje. Nestrokovno servisiranje ali
vzdrževanje se lahko konča s poškodbo.
Ob servisiranju orodja uporabljajte samo
■
identične rezervne dele. Upoštevajte vsa navodila v
poglavju za vzdrževanje tega priročnika. Z uporabo
neustreznih delov in neupoštevanjem navodil za
vzdrževanje tvegate električni udar ali poškodbo.
POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA
Če obstaja možnost, da rezalno orodje zadene ob
■
skrito žico električne napeljave ali ob svoj kabel, ga
držite tako, da se dotikate le izoliranih držalnih
površin. Dotik z žico, ki je pod napetostjo, bo povzročil,
da bodo kovinski deli orodja prav tako pod
napetostjo, kar lahko povzroči električni udar.
DODATNA VARNOSTNA NAVODILA
Spoznajte svoje električno orodje. Pazljivo preberite
■
Priročnik za uporabnika. Spoznajte možnosti uporabe
in omejitve tega orodja ter potencialne nevarnosti,
ki so povezane z njim. Če boste upoštevali vsa
pravila, boste zmanjšali možnost električnega udara,
požara in hudih telesnih poškodb.
Zmeraj nosite zaščitna očala. Običajna očala imajo
■
samo na udarec odporne leče, to NISO zaščitna
očala. Če boste ravnali tako, boste zmanjšali možnost
resnih telesnih poškodb.
Zaščitite svoja pljuča. Če se pri delu dviguje prah,
■
nosite tudi zaščito za obraz oziroma protiprašno
masko. Če boste ravnali tako, boste zmanjšali
možnost resnih telesnih poškodb.
Zaščitite svoj sluh. Ko delate dlje časa, nosite
■
zaščito za sluh. Če boste ravnali tako, boste
zmanjšali možnost resnih telesnih poškodb.
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
H
Slovensko
Občasno se prepričajte, da je kabel orodja
■
nepoškodovan. Če je poškodovan, naj vam ga
popravijo v tovarniškem servisnem centru ali
pooblaščeni servisni delavnici.
Zmeraj morate vedeti, kje se nahaja kabel.
■
Če boste ravnali tako, boste zmanjšali možnost
električnega udara ali nastanka požara.
Preglejte poškodovane dele. Preden nadaljujete z
■
uporabo orodja, pazljivo preglejte poškodovani del in
se prepričajte, da pravilno deluje ter služi svojemu
namenu. Prepričajte se, da so premikajoči se deli
pravilno naravnani, da se prosto premikajo, da niso
poškodovani, da so brezhibno montirani in tudi o
vseh ostalih vidikih, ki bi lahko vplivali na delovanje
orodja. Zaščitne elemente in druge poškodovane
dele mora popraviti pooblaščeni servisni center.
Z upoštevanjem tega pravila boste zmanjšali
nevarnost električnega udara, nastanka požara ali
hudih poškodb.
Kabel uporabljajte le v skladu z njegovim
■
namenom. Ko prenašate orodje, ga ne držite za
kabel in ne vlecite sunkovito, ko vtič kabla izklapljate
iz električnega omrežja. Zavarujte kabel pred toploto
in oljem ter preprečite stik z ostrimi robovi. Če boste
ravnali tako, boste zmanjšali možnost električnega
udara ali nastanka požara.
Pred rezkanjem se morate prepričati, da se v lesu
■
ne nahajajo žeblji. V nasprotnem primeru jih morate
pred rezkanjem nujno odstraniti. Če boste ravnali tako,
boste zmanjšali možnost resnih telesnih poškodb.
Droge, alkohol, zdravila. Ne uporabljajte orodja,
■
če ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali
zdravil. Če boste ravnali tako, boste zmanjšali
možnost električnega udara, požara in resnih telesnih
poškodb.
Shranite ta navodila. Pogosto jih poglejte in jih
■
uporabljate za učenje drugih, ki lahko uporabljajo to
orodje. Če orodje komu posodite, mu z orodjem
posodite tudi ta navodila.
OPOZORILO
Nekatere vrste prahu, ki nastajajo pri električnem
brušenju, žaganju, brušenju, vrtanju in drugih
konstrukcijskih operacijah, vsebujejo kemikalije,
za katere je znano, da povzročajo raka, prirojene
napake ali druge motnje razmnoževanja.
Nekaj primerov takšnih kemikalij:
- svinec v barvah na osnovi svinca,
- kristalinični silicijev dioksid (kremen) v opekah
in drugih gradbenih materialih,
- arzen in krom v kemično obdelanem lesu.
170
RO
CZ
RUS
PL
SLO
HR
TR