Deutsch ( Übersetzung der englischen Originalanleitung ) .....................................................4
Dansk ( Oversættelse af den originale brugsanvisning ) ..........................................................8
Eesti ( Tõlge algupärase kasutusjuhendi ) ...............................................................................11
Español ( Traducción de instrucciones originales en inglés ) ................................................14
Suomi ( Käännös alkuperäisten ohjeiden ) ..............................................................................17
Français ( Traduction des instructions originales en anglais ) ..............................................20
English ( Original instructions ) ...............................................................................................23
Ελληνικά ( Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών στην Αγγλική γλώσσα ) ......................26
Italiano ( Traduzione delle instuzioni originali in inglese ) ...................................................29
Lietuviškai ( Vertimas originali instrukcija ) ..........................................................................32
Latviski ( Oriģinālo instrukciju tulkojums ) ...........................................................................35
Netherlands ( Vertaling vanuit originele Engelse richtlijnen ) ..............................................38
Norsk ( Oversettelse av den opprinnelige instruksjonene ) ...................................................41
Polski ( Tłumaczenie instrukcji oryginalnej ) .........................................................................44
Português ( Trradução das instruções originals do inglês ) ...................................................47
По-русски ( Переведено из оригитальной инструкции на английском языке ) .........50
Svenska ( Översättning av ursprunglig bruksanvisning ) .....................................................54
Version 2011-09-15
3