Manuales relacionados para AGPtek A20
Resumen de contenidos para AGPtek A20
- Página 1 AGPTEK A20 MP3 Player Thank you for purchasing AGPtek MP3 Player. Please read the manual carefully before using the product. Specifications are subject to change without prior notice.
-
Página 2: Tabla De Contenido
01-06 AGPtek A20 Music Player User Maunal 07-14 AGPtek A20 Music Player Deutsche Bedienungsanleitung 15-22 AGPtek A20 Music Player Guía rápido de inicio 23-30 AGPtek A20 Music Player Guida Rapida 31-36 AGPtek A20 Music Player Guide Rapide Index Buttons and Controls............... 1 Date Transfer................2... -
Página 3: Buttons And Controls
Buttons and Controls... -
Página 4: Date Transfer
1. Button ▲/▼: In main interface, click to select the function. In music playing interface, click ▲/▼ to increase/decrease the volume. 2. Button In main interface, click to select the function. In music playing interface, click to play the previous/next song, hold to rewind/fast forward. -
Página 5: Power On/Off
2. By connecting to a computer or charger(Not included) Note ： The specifications of the charger must meet the following requirements or any accident or failure happened are regarded as manmade damage. Input: AC110-240V 50/60Hz Max：100mA Output: DC5.0-5.5V 500mA-800mA Power ON/OFF Hold the power button on the right side of the player to turn it on/off. -
Página 6: Fm Radio
Speed/Sleep timer/Equalizer etc. Please note that the submenu is different for music and video. FM radio Select “Radio” on main menu, click button to access to its function. A related list will show including “Station list”, “Manual tune”, “Auto tune” and “FM recording”. Click▲/▼to select. -
Página 7: Tools
- Click the button - Click button▲/▼to turn the page up and down to enter; - While on text playing interface, click the button to play automatically, click again to back to normal playing (click and choose Playsetting to set the interval) Tools Select “Tools”... -
Página 8: Specifications
Please check if the volume is set to 0; Please check if the earphone is in poor contact with the player. If you have any problems about this product, please feel free to contact support@agptek.com. Specifications Screen TFT screen Weight 31.5g... - Página 9 AGPTEK Lettore MP3 Vielen Dank für AGPtek MP3-Player zu bestellen. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen.
- Página 10 Tasti E Controlli...
- Página 11 1,▲/▼ Taste In Hauptmenü, die Taste drück zu die Funktionen zu wählen. In Wiedergabe Bildschirm, die Taste drücken um Lautstärke zu stellen. Taste In Hauptmenü, die Taste drücken um die Funktionen zu wählen. In Wiedergabe Bildschirm, die Taste drücken um vorheriges / nächstes Lied zu hören, die Taste gedrückt halten um die Musik schnell abzuspielen.
- Página 12 Anforderungen erfüllen: Input: AC110-240V 50/60Hz Max：100mA Output: DC5.0-5.5V 500mA-800mA Haupte Menü: Drücken Sie ▲/▼/ Taste, um unterschiedliche Funktionien zu wählen, dann Taste drücken um die Funktion zu zugreifen. Musik/ Vidio abspielen Finden Sie „Musik/Vedio“ auf Hauptbildschirm mit Taste um auf seine Funktion zuzugreifen. Lautstärkeregelung Klicken Sie auf die Taste ▲/▼, um die Lautstärke zu erhöhen / verringern.
- Página 13 können „Wiederholen, Shuffle, Musikwiedergabe,Equalizer,Variable Schnelligkeit, Wiedergabemodus, Sleep Timer, Lesezeichen, Löschen; Zur Wiedergabeliste hinzufügen, Wiedergabeliste löschen“ einstellen. UKW Radio Finden Sie „UKW Radio“ auf Hauptbildschirm mit Taste um auf seine Funktion zuzugreifen.Sie können „Manuelle Einstellung, Automatisch Ewinstellung, UKW-Aufnahme“ stellen. Aufzeichnungen Finden Sie „Aufzeichnungen“ auf Hauptbildschirm mit Taste , um auf seine Funktion zuzugreifen.Sie können „Sprachaufnahme starten, Aufnahmebibliothek, Aufnahme Format, Aufnahme Einstellungen“...
- Página 14 - Klicken Sie auf die Taste ▲ / ▼, um die Seite zu blättern - Drücken Sie die Taste , um automatisch zu blättern, drücken Sie erneut, um zurück zur normalen Modus (drücken Sie die Taste und wählen Sie Playsetting, um das Intervall einzustellen) Hinweis: Für EBook wird nur das txt-Format unterstützt.
- Página 15 an einen Computer an und versuchen Sie es nach dem Laden erneut. ● Es gibt kein Ton mehr. - Überprüfen Sie, ob die Lautstärke auf 0 eingestellt wird. - Überprüfen Sie, ob der Kopfhörer einen schlechten Kontakt zum Player hat. ●...
- Página 16 Aufnahme Format MP3/WAV/ACT Bild Format JPG/BMP/JPEG Spielzeit 70 Stunden bei mittlerer Lautstärke Batterie 650mA Lithium-Batterie Aufladenzeit 3-4 Stunden SD-Kartenerweiterung Up to 64G Bitrate 3Kbps-1440Kbps Für weitere Fragen stehen wir Ihnen sehr gerne per Email zur Verfügung.support@agptek.com.
- Página 17 AGPTEK Reproductor MP3 Gracias por comprar AGPtek MP3 Player. Por favor, lea el manual cuidadosamente antes de usar el producto. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
- Página 18 Botones y controles...
- Página 19 1. Botón ▲/▼: En el interfaz de reproducción de música, haga clic ▲/▼ para subir/bajar el volumen. 2. Botón En la interfaz principal, haga clic para seleccionar la función. En la interfaz de reproducción de música, haga clic para reproducir la canción siguiente/anterior, mantenga pulsado para rebobinado / avance rápido.
- Página 20 Cargar el reproductor 1. Mediante el cable USB El cable USB se puede utilizar para transferir datos y para cargar el dispositivo. 2. Conectándolo a un ordenador o cargador (No incluido) Nota: Las especificaciones del cargador deben cumplir con los siguientes requisitos o cualquier accidente o fallo ocurrido se consideraría como un daño provocado.
- Página 21 - Mantenga pulsado el botón para un rápido retroceso / avance. Haga clic para anterior / siguiente - Haz clic canción o vídeo; para reproducir o pausar. En cualquier interfaz, haga clic para volver al menú anterior; presione para retroceder a la interfaz principal. Nota: Este reproductor solo soporta el video en format 160*128.
- Página 22 mostrará funciones como inicio de grabación de voz, Biblioteca de grabaciones, Formato de registro y la - Seleccione “comenzar la grabación” y haga clic configuración de grabación. para empezar a grabar. Clic en y después clic para guardar - Seleccione el formato entre MP3, WAV y ACT; la grabación;...
- Página 23 para parar/continuar. Pulse para empezar de nuevo. Haga clic en para volver atrás. Nota: el tiempo máximo para el cronómetro es 5. Ajustes Haga clic en▲/▼para seleccionar. Haga clic para volver al menú anterior; mantén pulsado para volver al interfaz principal.
- Página 24 Por favor, compruebe si el auricular se encuentra en mal contacto con el reproductor. Si tiene algún problema con este producto, por favor, siéntase libre contactar nosotros support@agptek.com. Especificaciones TFT screen Pantalla 31,5g Peso Memoria 92 * 40 * 9 mm...
- Página 25 AGPTEK Lettore MP3 Grazie per aver acquistato AGPtek MP3 Player. Si prega di leggere attentamente il manuale prima di utilizzare il prodotto. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
- Página 26 Tasti E Controlli...
- Página 27 1. Tasto ▲/▼: nell'interfaccia principale, Premere per selezionare la funzione. nel interfaccia della riproduzione musicale, Premere ▲/▼per aumentare/diminuire il volume. 2. Tasto nell'interfaccia principale, Premere per selezionare la funzione. nel interfaccia della riproduzione musicale, Premere per traccia precedente/successiva , Mantenere premuto per riascoltare/avanzare velocemente.
- Página 28 Ricarica della batteria Utilizzate il cavo USB. Potete ricaricare il player sia collegandolo ad un computer, sia ad un alimentatore con ingresso USB (Non incluso) Nota ： Le specifiche del caricabatterie devono soddisfare i seguenti requisiti o qualsiasi incidente o mancato successo sono considerati come danno artificiale.
- Página 29 Nota: Questo lettore può supportare solo il formato video di 160*128. - Premere il tasto Modalità di riproduzione per accedere al relativo sottomenu, e impostare la velocità/Timer di spegnimento/equalizzatore ecc. Siete pregati di notare che il sottomenu è diverso per musica e video.
- Página 30 - Vedere i file di registrazione nella Libreria registrazioni. Premere il tasto per riprodurre le registrazioni. Premere per andare alla registrazione precedente/successiva. E- book Si prega di notare che il dispositivo solo in grado di - Premere il tasto riconoscere l'articolo in formato "txt.". - Premere il tasto▲/▼di voltare pagina su e giù.
- Página 31 Si prega di verificare se lo spazio di archiviazione della memoria interna è pieno; Si prega di controllare se il cavo USB è danneggiato. Se avete problemi su questo prodotto, non esitate a contattare support@agptek.com Specifiche Schermo schermo TFT da 1,8 pollici...
- Página 32 Formato audio MP3/WMA/WAV/OGG/AAC -LC/ACELP/APE(8KHz-48K Hz)/FLAC(8KHz-48KHz) Formato video AMV(converted video) Registrazione format MP3, WMA, ACT Formato foto JPG/JPEG/BMP Tempo di riproduzione 70 ore di musica per la riproduzione di volume tra Batteria Batteria al litio 650mA Scheda di espansione SD fino a 64 GB Bitrate 3Kbps-1440Kbps Tempo di ricarica...
- Página 33 AGPTEK Lecteur Mp3 Merci pour l'achat lecteur impermeable audionumérique fabriqués par AGPtek. Avant d'utiliser le lecteur, veuillez lire le manuel. Si vous avez des questions ou des idées, veuillez envoyer un e-mail à support@agptek.com, nous sommes impatients de vous entendre!
- Página 34 Présentation du lecteur et des touches...
- Página 35 1. Bouton▲/▼: Sous l’ interface principale, cliquez pour sélectionner les fonctions.Sous l’interface de musique, cliquez ▲/▼ pour régler le volume. 2. Bouton sous l’interface principale, cliquez pour sélectionner les fonctions.Sous l’interface de musique, cliquez pour choisir la chanson precedente/suivante. Maintenez pour rembobiner/ avance rapide.
- Página 36 l’embout micro-USB sur votre appareil. Lorsque celui-ci est complètement rechargé, débrancher le en retirant le câble de l’appareil. Remarque: Lorsque que l’appareil est mis à recharger, deux options sont disponibles : “Charge & Transfert” ou “Charge & Lecture”. Une icône dans le coin supérieur droit de l’écran montre l’avancement du chargement.
- Página 37 enregistrement vocal, bibliothèque d’enregistrement, Enreg Format, Config d’Enreng. Choisir “démarrer enregistrement vocal” et cliquez pour commencer votre enregistrement. Cliqueze pour choisir - Format d’enregistrement: MP3, WAV et ACT; sauvegarder ou non. E book Veillez noter que ce mp3 reconnaître seulement format - Cliquez le Bouton “TXT.
- Página 38 s’il ne fonctionne pas sans raison. ● Le lecteur ne s’allume pas Vérifier que la batterie ne soit pas déchargée, essayer de connecter le lecteur à un ordinateur puis retenter une fois la batterie rechargée. ● Aucun son n’est émis -Vérifier que le volume ne soit pas à...