Indicaciones Al Manual De Instrucciones - Brill A 12(e) Manual De Instrucciones

tare il prodotto nelle sue parti
né di ripararlo.
Si devono assolutamente utiliz-
.
zare parti di ricambio origina-
li ed accessori originali oppu-
re componenti espressamente
autorizzati dal produttore.
Qualora venissero utilizzati
parti o accessori non originali,
non si escludono eventuali
danni conseguenti ed un mag-
giore rischio di infortunio.
I danni conseguenti non sono
coperti dalla presente garan-
zia.
Il prodotto deve essere con-
.
segnato direttamente ad un
centro di assistenza autoriz-
zato oppure inviato con
pacco sufficientemente affran-
cato. Al prodotto dovrà essere
allegata la ricevuta originale
di acquisto.
Danni causati da comando
.
errato, utilizzo non secondo
destinazione, impiego di
componenti intercambiabili,
di ricambio ed accessori non
idonei, non originali o non
autorizzati nonché da lavori

4. Indicaciones al manual de instrucciones

Le rogamos leer esmeradamente
las instrucciones para el empleo
y observar sus indicaciones
y las indicaciones de seguridad
adjuntas. Familiarícese
di manutenzione e riparazione
non correttamente eseguiti non
possono essere riconosciuti
come diritti alla garanzia.
I prodotti contengono diversi
componenti soggetti ad usura
dovuta all'utilizzo ed un nor-
male consumo. Tali parti usura-
bili non sono parte integrante
della garanzia.
A seconda del prodotto,
i seguenti componenti non
vengono considerati parti
usurabili:
lama / placchetta / cinghia di
trasmissione / cilindro aeratore /
cilindro a coltelli / controlama /
placchetta / filo di taglio /
coperchio della testata
di taglio / lama per sega /
elemento al nichel-cadmio
(batteria).
La presente garanzia con-
cessa dal produttore non com-
prende i diritti alla garanzia
esistenti nei confronti del com-
merciante / venditore.
mediante estas instrucciones
para el empleo con el aparato,
las piezas de regulación y el
uso adecuado así como con las
indicaciones de seguridad.
I
E
51