Flotec FP0S1700A Serie Instrucciones Para La Instalación Y El Funcionamiento página 3

Français
DESCRIPTION
Cette pompe submersible est conçue pour les puisards domes-
tiques. Elle est livrée avec un cordon électrique à 3 broches dont une
pour la mise à la terre. Les roulements à billes de l'arbre du moteur
n'auront jamais besoin d'être lubrifiés. Protection thermique à
réarmement automatique.
CARACTÉRISTIQUES
Courant d'alimentation requis..........................................115 V, 60 Hz
Fonctionnement du moteur ................................................en continu*
Gammes de températures du liquide.....de 0 à -25 °C (32 °F à 77 °F)
Circuit de dériviation individuel requis (minimum).............10 ampères
Adaptateur de refoulement:..........................................1-1/4 po FNPT
*NOTA : Pour un fonctionnement continu et pour empêcher que le
moteur surchauffe, la profondeur de l'eau doit être d'au moins 13 cm
(5 pouces).
NOTA : Cette pompe n'est pas conçue pour pomper de l'eau salée
ni de la saumure! Pomper de l'eau salée ou de la saumure annule la
garantie.
RENDEMENT
L/H (GL/H) À UNE HAUTEUR EN M DE (EN PI)
Puiss. 1,5 m
Sèrie moteur (5 pi)
VOLUME LITRES (GL)/HEURE
6 435
FP0S1700A 3/10
(1700)
7 949
FP0S2100A 4/10
(2100)
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
ET DE COMMUTATION
Charge
Puiss. complète
Sèrie
moteur moteur Amp (ampères)
FP0S1700A 3/10 2,6
FP0S2100A 4/10 3,0
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
Si elle est bien installée, bien entretenue et bien utilisée, une élec-
tropompe assure de nombreuses années de service sans entretien.
Toutefois, toutes circonstances inhabituelles (interruption du courant
alimentant la pompe, saletés ou débris dans le puisard, débits de
crue dépassant la capacité de la pompe, pannes électriques ou
mécaniques de la pompe, etc.) peuvent empêcher la pompe de fonc-
tionner normalement. Pour empêcher les dégâts causés par l'eau
suite à une inondation, s'adresser au détaillant sur la
possibilité de poser une deuxième pompe de puisard fonctionnant
sur le courant alternatif ou une pompe de puisard de secours fonc-
tionnant sur le courant continu et/ou une alarme de niveau élevé
d'eau. Se reporter au «Tableau de recherche des pannes» de ce
Manuel pour plus de renseignements concernant les problèmes
courants des pompes de puisard et leurs remèdes. Pour plus de ren-
seignements, s'adresser au marchand ou appeler le service à la
clientèle Flotec en composant le 1 800 365-6832.
1. Avant tout, il faut connaître les applications de la pompe, ces
limites et les dangers potentiels que présente son utilisation.
2. Avant d'intervenir sur la pompe, couper le courant.
3. Dissiper toute la pression du circuit d'eau avant d'intervenir sur
un des éléments de la pompe.
4. Vidanger l'eau du circuit avant d'intervenir sur la pompe.
5. Bien immobiliser la canalisation de refoulement avant de faire
fonctionner la pompe. Une canalisation de refoulement non
Pompes submersibles pour puisard
Aucun
3 m 4,5 m
débit à la
(10 pi) (15 pi)
hauteur
suivante
4 542 2 082 5,2M
(1200) (550) (17 Ft.)
6 435 3 501 5,5M
(1700) (925) (18 Ft.)
Circuit de
dérivation
*
individuel Réglage de l'interrupteur
requis en mm (po)
Marche Arrêt
10 279 (11 po) 127 (5 po)
10 279 (11 po) 127 (5 po)
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
immobilisée risque de se déplacer comme un fouet et de causer
des blessures corporelles et/ou des dommages matériels.
6. Avant chaque utilisation, s'assurer que les tuyaux souples ne
comportent pas de points faibles ni de parties usées et que tous
les raccords sont bien serrés.
7. Périodiquement, inspecter la pompe et tous les éléments de
l'ensemble. Procéder à un entretien périodique selon le besoin.
8. Prévoir un moyen de dissiper la pression des pompes dont la
canalisation de refoulement peut être fermée ou obstruée.
9. Sécurité personnelle :
a. Lorsque l'on intervient sur une pompe, toujours porter des
lunettes de sécurité.
b. Toujours garder la zone de travail propre, dégagée et bien
éclairée – Enlever tous les outils et tout l'équipement inutiles.
c. Les visiteurs doivent se tenir à une distance sécuritaire de la
zone de travail.
d. Poser des cadenas pour s'assurer que les enfants ne pour-
ront pas pénétrer dans l'atelier de travail. Poser aussi un
interrupteur général et enlever les clés des démarreurs.
10. Lorsque l'on câble une pompe électrique, observer tous les
codes de sécurité et de l'électricité applicables.
11. Cet équipement ne fonctionne que sur le courant 115 volts
(monophasé) et est muni d'un cordon d'alimentation
approuvé à 3 conducteurs et d'une fiche à 3 broches dont
une de mise à la terre.
Avant d'intervenir sur la pompe et pour min-
imiser les risques de chocs électriques, débrancher la pompe
de la prise de courant. Aucune étude n'a été faite pour savoir si
cette pompe pouvait être utilisée aux alentours des piscines.
Cette pompe est livrée avec un conducteur et une fiche compor-
tant une broche de mise à la terre. Ne brancher cette fiche que
dans une prise de courant adéquatement mise à la terre.
Au cas où l'installation ne comporterait que des prises de
courant à 2 trous, remplacer la prise dans laquelle la fiche sera
branchée par une prise de courant à 3 trous adéquatement mise
à la terre et posée conformément aux Codes et aux décrets
applicables.
12. Tout le câblage doit être exécuté par un électricien qualifié.
13. S'assurer que la source du courant est conforme aux caractéris-
tiques de l'équipement.
14. Protéger le cordon électrique contre les objets tranchants, les
surfaces chaudes, l'huile et les produits chimiques. Éviter de
nouer le cordon. Remplacer immédiatement le cordon s'il est
endommagé ou usé.
15. Ne pas toucher le moteur de la pompe pendant qu'il fonctionne.
Les moteurs modernes ne fonctionnent que par des tempéra-
tures élevées.
16. Ne pas manipuler la pompe ni le moteur de la pompe lorsqu'on a
les mains humides ou lorsqu'on se tient debout sur une surface
mouillée, humide ou dans l'eau.
17. Ne pas utiliser cette pompe dans un étang à poissons.
Risque de secousses
électriques.
Risque de brûlures voire
de morte.
tissement. De l'huile sur la pompe ou dans le puisard peut indi-
quer une fuite du moteur et présenter des risques de secousses
électriques. Couper le courant et vérifier la pompe à la
recherche de fuites dans la zone de l'impulseur. Remplacer la
pompe si elle fuit.
3
Si le sol du sous-sol est humide ou
couvert d'eau, ne pas marcher sur
cette surface humide tant que toute
l'alimentation en courant électrique n'a
pas été interrompue. Si le sectionneur
principal se trouve au sous-sol, appel-
er la compagnie qui fournit l'électricité
pour lui demander d'interrompre le
service parvenant à la maison ou
appeler le service d'incendie local
pour plus de renseignements. Déposer
la pompe, la réparer ou la remplacer.
On risque d'être mortellement électro-
cuté si l'on n'observe pas cet aver-