CEBEK I-63 Manual De Instrucciones

Control to fill deposits, or liquid extraction for wells. Allows you to choose either job functions. The on/ off relay is done. Incorporates detection probes (2)
POWER . 12 V. DC power supply recommend FE-103/FE-2 , perfectly suited to the needs of the circuit.
Install a fuse and a switch to the protection and safety , as reflected in the CE standard.
Connect the positive and the negative to terminal corresponding input .
OPERATION . It can be divided into two basic functions , to well or water raft and Cistern or tank . Connect the probes of maximum and minimum ,
install the height where you want to control the water level .
FUNCTION WELL OR RAFT . Using this function , the circuit will automatically control the extraction of water from a well or pond , preventing the water
level falls below a minimum or above a maximum level. To configure the circuit in this function you first change the JP1 jumper so as to close the
terminal associated with this function . When the water reaches the maximum level , the circuit activates the output relay and connecting the extraction
begins. Over time, the water level will go down and reach the probe at least stop by disconnecting the output relay. The circuit again wait until the water
reaches the maximum probe and then the process is repeated.
Contrôle pour remplir les dépôts , ou l'extraction liquide des puits . Vous permet de choisir soit les fonctions de l'emploi . Le relais on / off est effectuée .
Intègre sondes de détection (2) .
ALIMENTATION . 12 V. DC alimentation recommande FE-103/FE-2 , parfaitement adapté aux besoins du circuit .
Installez un fusible et un interrupteur pour la protection et la sécurité , comme en témoigne la norme CE .
Connectez le positif et le négatif à l'entrée correspondante du terminal.
FONCTIONNEMENT . Il peut être divisé en deux fonctions de base , à Pozo ou Balsa et citerne ou le réservoir . Branchez les sondes de maximum et
minimum , installer la hauteur où vous souhaitez contrôler le niveau d'eau .
BIEN DE FONCTION OU RAFT . L'utilisation de cette fonction , le circuit de contrôle automatiquement l'extraction de l' eau d'un puits ou d'un étang , ce
qui empêche le niveau d'eau descend en dessous d'un minimum ou au-dessus d'un niveau maximal . Pour configurer le circuit dans cette fonction, vous
changez d'abord le cavalier JP1 de manière à fermer le terminal associé à cette fonction . Lorsque l'eau atteint le niveau maximal , le circuit active le
relais de sortie et de liaison de l'extraction commence . Au fil du temps , le niveau d'eau va baisser et atteindre la sonde au moins arrêt en débranchant
le relais de sortie . Le circuit de patienter encore jusqu'à ce que l'eau atteigne la sonde maximum, puis le processus est répété .
Control para llenar los depósitos, o de extracción de líquidos para pozos . Permite escoger cualquiera de las dos funciones de trabajo. La activación /
desactivación se realiza a relé. Incorpora sondas de detección (2).
ALIMENTACION . De 12 V. C.C., recomendamos fuente de alimentación FE-103/FE-2, que se adaptan perfectamente a las necesidades del circuito.
Instale un fusible y un interruptor para la protección y seguridad, tal y como refleja la norma CE.
Conecte el positivo y el negativo al correspondiente borne de entrada.
FUNCIONAMIENTO. Puede dividirse básicamente en dos funciones, para Pozo o Balsa y para Depósito o Cisterna. Conecte las sondas de máximo y
mínimo, instale a la altura donde desee controlar el nivel del agua.
FUNCION POZO O BALSA. Mediante esta función, el circuito controlará automáticamente la extracción de agua de un pozo o balsa, evitando que el
nivel del agua disminuya por debajo de un mínimo o supere un nivel máximo. Para configurar el circuito en esta función, primero cambie el jumper JP1
de manera que cierre los terminales correspondientes a esta función. Cuando el agua llegue al nivel máximo, el circuito activará la salida conectando el
relé y se iniciará la extracción. Con el tiempo, el nivel del agua volverá a descender y al llegar a la sonda del mínimo, parará la salida desconectando el
relé. El circuito esperará a que nuevamente, el agua alcance la sonda de máximo y entonces el proceso se repetirá.
WELL CONTROL AND DEPOSITS
CONTRÔLE Puits et DE RÉSERVOIS
CONTROL PARA POZOS Y DEPOSITOS
www.cebek.com - sat@cebek.com
I-63
THECNICAL CHARACTERISTICS
Voltage. .................................... 12 V. D.C.
Low energy. .............................. 10 mA.
Maximum consumption. ............ 60 mA.
Maximum load admissibility ....... 5 A.
Reverse polarity protection. ........ Yes.
Size ............................................ 68 x 57 x 30 mm.