Publicidad
TANK STORAGE OR FUNCTION. This function automatically controls and filling level in a tank or tank, preventing the water level falls below a minimum
or above a maximum level. To configure the circuit in this function, first change jumper JP1 so close to this function the corresponding terminals. When
the water level falls below the minimum probe, the output relay is activated by connecting and filling starts. By the water level probe maximum output will
stop disconnecting the relay. The circuit will remain pending once again, the water returns to fall below the minimum probe and then the process is
repeated.
RELAY connection. water falls below the minimum probe, the module will activate the output by connecting the relay and the filling starts. By the water
level probe maximum, the module will stop disconnecting the output relay. The I-63 keep waiting for again, the water returns to fall below the minimum
probe and then the process is repeated.
Stockage en réservoirs ou fonction. Cette fonction permet de commander automatiquement et de niveau de remplissage dans un réservoir ou une
cuve, ce qui empêche le niveau d'eau descend en dessous d'un minimum ou au-dessus d'un niveau maximal. Pour configurer le circuit dans cette
fonction, le premier changement JP1 si près de cette fonction les bornes correspondantes. Lorsque le niveau d'eau descend en dessous de la sonde
minimum, le relais de sortie est activée en connectant et remplissage commence. Par la sonde de niveau d'eau maximal sortie s'arrête de déconnecter
le relais. Le circuit restera en attente une fois de plus, l'eau retourne à tomber en dessous de la sonde minimum et le processus est répété.
Connexion de relais. l'eau tombe en dessous de la sonde minimum, le module active la sortie en reliant le relais et le démarrage du remplissage. Par le
maximum de la sonde de niveau d'eau, le module va arrêter la déconnexion du relais de sortie. Le I-63
faire attendre pour encore une fois, l'eau retourne à tomber en dessous de la sonde minimum et le processus est répété.
FUNCION DEPOSITO O CISTERNA. En esta función, controlará automáticamente el llenado y nivel de un depósito o cisterna, evitando que el nivel del
agua disminuya por debajo de un mínimo o supere un nivel máximo. Para configurar del circuito en esta función, primero cambie jumper JP1 de manera
que cierre los terminales correspondientes a esta función. Cuando el nivel del agua disminuya por debajo de la sonda de mínimo, se activará la salida
conectando el relé y se iniciará el llenado. Al llegar el agua al nivel de la sonda de máximo, parará la salida desconectando el relé. El circuito se
mantendrá a la espera de que nuevamente, el agua vuelva a disminuir por debajo de la sonda de mínimo y entonces el proceso se repetirá.
Conexión DEL RELE. del agua disminuya por debajo de la sonda de mínimo, el módulo activará la salida conectando el relé y se iniciará el llenado. Al
llegar el agua al nivel de la sonda de máximo, el módulo parará la salida desconectando el relé. El I-63 se
mantendrá a la espera de que nuevamente, el agua vuelva a disminuir por debajo de la sonda de mínimo y entonces el proceso se repetirá.
ABOUT THE OUTPUT. During operation of the circuit, and according to its load, a fluctuation or malfunction output may occur. If this happens, install an
anti-spark circuit (X2 type capacitor and resistor 100nF/400 V. 47. ½ W.), between the two relay contacts used in the connection .
SUR LA SORTIE. Pendant le fonctionnement du circuit, et en fonction de sa charge, une sortie de fluctuation ou de mauvais fonctionnement peut se
produire. Dans ce cas, l'installation d'un circuit anti-étincelle (type X2 condensateur et la résistance 100nF/400 V. 47. ½ W.), entre les deux contacts de
relais utilisés dans la connexion .
CONSIDERACIONES SOBRE LA SALIDA . Durante el funcionamiento del circuito, y según sea su carga, podrá producirse una fluctuación o un
incorrecto funcionamiento de la salida. Si esto ocurre, instale un circuito anti-chispas, (Condensador tipo X2 de 100nF/400 V. y resistencia de 47.½ W),
entre los dos contactos del relé utilizados en la conexión.
GENERAL WIRING MAP.
www.cebek.com
-
sat@cebek.com
I-63
Publicidad
