Steinberg Systems SBS-WS-600 Manual De Instrucciones página 42

4) Après une inscription réussie, vous recevrez un
nouvel identifiant de station et un mot de passe / une
clé ainsi qu'un courriel contenant votre identifiant de
station et votre mot de passe / clé. Retournez à la
page de téléversement Wunderground.com, entrez
votre identifiant de station et la clé de votre station,
puis appuyez sur « Save » (Sauvegarder). Votre
identifiant de station sera ajouté à WU StationID.
C. ENVOYEZ VOS DONNÉES MÉTÉOROLOGIQUES À
WEATHERCLOUD.NET.
FR
1) Envoyez vos données météorologiques
Weathercloud.net Entrez votre identifiant
votre clé WeatherCloud puis appuyez sur « Save
» (Sauvegarder). Ensuite, appuyez sur « Next »
(Suivant). Allez à l'écran de transfert des données
météorologiques sur le site d'observation
météorologique (WOW). Si vous
d'identifiant et de clé WeatherCloud, appuyez sur
« Register at Weathercloud.net » (S'inscrire sur
Weathercloud.net) pour ouvrir votre navigateur Web
et pour activer l'option « Register with Weathercloud.
net ».
2) Inscrivez-vous sur Weathercloud.net. Entrez sur
weathercloud.net et saisissez votre nom d'utilisateur,
votre adresse courriel et votre mot de passe pour
vous inscrire. Répondez au courriel de confirmation
de Weathercloud.net (cela peut prendre quelques
minutes).
à
3) Vous recevrez une demande d'ajout d'un appareil.
et
Sélectionnez « Create device » (Créer un appareil)
et saisissez les informations relatives à votre station.
Après avoir enregistré la station, faites attention au «
WeatherCloud ID » et à la « Key » définis. Entrez ces
valeurs dans l'application mobile.
n'avez pas
D. ENVOYEZ VOS DONNÉES MÉTÉOROLOGIQUES AU
SITE WEATHEROBSERVATIONWEBSITE ( WOW ) .
82
1) Envoyez vos données météorologiques à WOW.
Inscrivez l'ID et la clé WOW dans les champs
appropriés, puis appuyez sur « Save » (Sauvegarder)
et « Finish » (Terminer). Allez à l'écran principal où
s'affiche la liste des appareils. Si vous n'avez pas
d'identifiant et de clé WOW, appuyez sur « Register
at WeatherObservationWebsite » (S'inscrire sur
WeatherObservationWebsite) pour ouvrir votre
navigateur Web et activer l'option.
2) Inscrivez-vous sur le site WeatherObservatioWebsite.
Créez un nouveau compte. Vous recevrez un
formulaire que vous devez remplir.
3) Le formulaire réel est plus long, mais toutes
les questions devraient être compréhensibles.
Remplissez le formulaire et envoyez-le. Vous
recevrez un courriel avec les consignes de connexion.
Attendez ce message et cliquez sur le lien qui y
figure pour confirmer votre adresse courriel. Suivez
les consignes affichées à l'écran et connectez-
vous sur le site. Une fois que vous êtes connecté·e,
vous devez créer un nouveau site WOW. Les sites
(Sites) sont le moyen par lequel WOW organise
les données météorologiques que vous fournissez.
Essentiellement, WOW crée un site Web personnel
pour votre station météorologique. Deux éléments
liés au site Web sont nécessaires pour permettre le
transfert de données :
Identifiant du site (Site ID) : il s'agit de n'importe quel
numéro qui sert à différencier votre site Web d'un
autre. Ce numéro apparaît (entre parenthèses) à côté
ou sous le nom de votre site Web, sur la page avec
les informations concernant le site, par exemple :
6a571450-df53-e611-9401-0003ff5987fd
Clé d'authentification : il s'agit d'un numéro à 6
chiffres qui garantit que les données proviennent
de vous et non d'un autre utilisateur. Commencez
à configurer votre nouveau site Web site en cliquant
sur « Enter a Site » (Créer un site) :
Vous verrez apparaître un formulaire, où vous devez préciser
la localisation de votre station et quelques autres paramètres
liés au fonctionnement du site. Une fois la configuration
terminée, vous verrez apparaitre le contenu suivant :
83
FR