PT
Tradução das instruções originais.
Este produto pode ser usado por crianças com idade superior
a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou com insuficiente experiência e conheci-
mentos, quando estas sejam supervisionadas ou recebam instruções
relativamente ao uso do aparelho e compreendam os perigos daí resul-
tantes. As crianças não devem brincar com o produto. A limpeza
e a manutenção pelo utilizador não devem ser realizadas por crianças
sem supervisão. Recomendamos que o produto seja usado apenas por
pessoas com idade igual ou superior a 16 anos.
Utilização de acordo com a finalidade:
O Corta-relva elétrico GARDENA é utilizado para cortar relva em jardins
e loteamentos domésticos e privados.
O produto não está indicado para um funcionamento de longa duração.
PERIGO! Lesões no corpo! Não utilize o produto para cortar arbus
tos, sebes, trepadeiras, relva em telhados ou vasos de varanda,
ramos, galhos e nivelar irregularidades no solo. Não utilize o produto
em piso com uma inclinação superior máxima de 20°.
1. SEGURANÇA
IMPORTANTE!
Leia o manual de instruções com atenção e guardeo para futura consul
ta.
Símbolos no produto:
ATENÇÃO!
Se não for utilizado corretamente, este produto pode ser perigoso. Os avisos
e as instruções de segurança devem ser seguidos para garantir uma segurança
e eficiência razoáveis na utilização deste produto. O operador é responsável pelo
38
cumprimento dos avisos e das instruções que se encontram neste manual e no
produto. Nunca deve utilizar os produtos salvo se as proteções fornecidas pelo
fabricante estiverem na posição correta. A utilização descuidada ou incorreta
deste produto pode resultar em ferimentos para o utilizador ou para terceiros.
Leia e compreenda o conteúdo do manual de utilizador. Mantenha este manual
para referência futura.
Leia as instruções de utilização.
Mantenha as outras pessoas afastadas.
Tenha cuidado com as lâminas afiadas. As lâminas
continuam a rodar após o motor ser desligado.
Desligue o cabo de alimentação antes de efetuar
manutenção ou se o cabo ficar danificado ou cortado.
Mantenha o cabo de alimentação
longe das lâminas de corte.
Advertências gerais de segurança
Segurança elétrica
PERIGO! Choque elétrico!
Perigo de ferimentos devido a choque elétrico.
O produto tem de ser alimentado através de um dispositivo de proteção
v
diferencial residual (RCD) com uma corrente de disparo nominal máxima
de 30 mA.
PERIGO! Choque elétrico!
Perigo de ferimentos devido a choque elétrico.
Desligue o produto da tomada antes de proceder à manutenção ou
v
à substituição de peças. Desta forma, a ficha desligada deve estar
visível.
Cabos
Se forem utilizados cabos de extensão, estes devem estar em conformidade
com o corte transversal mínimo na tabela abaixo:
Tensão
Comprimento do cabo Corte transversal
220 – 240 V / 50 Hz
Até 20 m
220 – 240 V / 50 Hz
20 – 50 m
1. As extensões e os cabos de alimentação estão disponíveis no centro de
assistência aprovado local.
2. Utilize apenas cabos de extensão especificamente concebidos para a utilização
no exterior e que estejam em conformidade com uma das seguintes especi-
ficações: Borracha normal (60245 IEC 53), PVC normal (60227 IEC 53) ou
PCP normal (60245 IEC 57)
3. Se o cabo de ligação curto estiver danificado, a sua substituição tem de ser
efetuada pelo fabricante, pela respetiva oficina autorizada ou por pessoal
qualificado para evitar situações de perigo.
Formação
1. Leia as instruções cuidadosamente. Familiarize-se com os comandos
e a utilização correta da máquina.
2. Nunca permita que as crianças ou pessoas que não estejam familiarizadas
com estas instruções utilizem
a máquina. As normas locais podem restringir a idade do operador.
3. Nunca opere a máquina enquanto há pessoas, especialmente crianças, ou
animais por perto.
4. Tenha em atenção que o operador ou utilizador é responsável pelos acidentes
ou situações de perigo provocados a terceiros ou à sua propriedade.
Preparação
1. Ao operar a máquina, use sempre calçado forte e calças compridas. Não
opere a máquina se estiver descalço ou com sandálias abertas. Evite usar
roupas folgadas ou que possuam fios ou gravatas.
2. Inspecione cuidadosamente a área onde a máquina será utilizada e retire
todos os objetos que possam ser projetados pela máquina.
3. Antes de utilizar, verifique sempre visualmente a lâmina, o parafuso e a mon-
tagem da mesmo quanto a sinais de desgaste ou danos. Substitua os
componentes gastos ou danificados em conjunto para preservar o equilíbrio.
Substitua as etiquetas danificadas ou ilegíveis.
4. Antes da utilização, verifique a existência de sinais de danos ou desgaste no
cabo de extensão e de alimentação. Se o cabo elétrico ficar danificado durante
a utilização, desligue-o imediatamente da alimentação. NÃO TOQUE NO
CABO ELÉTRICO ANTES DE DESLIGAR A ALIMENTAÇÃO. Não utilize
a máquina se o cabo elétrico estiver danificado ou gasto.
Funcionamento
1. Utilize a máquina apenas com à luz do dia ou com boa luz artificial.
2. Evite utilizar a máquina em relva molhada.
3. Certifique-se sempre de que coloca bem os pés em declives.
1,5 mm
2
2,5 mm
2