Anexo General F: Actualización; Montaje De Un Multiranger 100/200; Conectar El Transductor - Siemens MultiRanger 100 Manual De Instrucciones

Anexo general F: Actualización
El procedimiento siguiente le ayudará si substituye su MultiRanger Plus por un
MultiRanger 100 o MultiRanger 200.
Si la aplicación no cambia, apuntar los parámetros del MultiRanger Plus antes del cierre
definitivo de la unidad.

Montaje de un MultiRanger 100/200

Instalación
Leer la sección
MultiRanger 100/200.
Asegurar que la unidad está en OFF antes de seguir estos etapas :
1. Quitar el antiguo MultiRanger Plus.
2. Montar el nuevo MultiRanger 100/200 con los mismos orificios de montaje.

Conectar el transductor

IMPORTANTE:
con el MultiRanger Plus para las extensiones de cable del transductor. El circuito
MultiRanger 100/200 está diseñado para utilizar un par trenzado apantallado. El cable
coaxial se puede substituir por par trenzado.
A veces resulta incómodo substituir el cable. Vease la sección Extensión del transductor
con un cable coaxial (abajo).
Extensión del transductor con un cable coaxial
El MultiRanger 100/200 utiliza receptor de entrada diferente, que funciona o directamente
conectado al conductor del transductor o con un cable de extensión de par trenzado
apantallado vía una caja de conexión de campo. Este tipo de instalación requiere dos
conductores y una pantalla, y proporciona una mayor imunidad contra el ruido eléctrico
(hasta 20dB) y una fiable operación en aplicaciones donde la proximidad de cables
eléctricos, motores de velocidad variable etc. presentan problemas.
Si está instalando un nuevo sistema MultiRanger, recomendamos fuertemente la
utilización de un par trenzado apantallado de buena calidad (si es necesaria una
extensión). Si el cable del transductor está utilizado integralmente, necesita solamente
conectarlo al MultiRanger y beneficiar de un rendimiento superior.
7ML19985FB23 MultiRanger – MANUAL DE INSTRUCCIONES
del MultiRanger página 8 antes de la instalación del nuevo
Al contrario del MultiRanger, no se recomienda utilizar un cable coaxial
Transductor
Página 247