HP LASERJET PROFESSIONAL P1560 Guía Básica De Instalación página 20

Síťová instalace v systému Windows
CS
1. Připojte síťový kabel k produktu a pak vyčkejte přibližně
2 minuty, než je produktu v síti přiřazena adresa IP.
2. Na ovládacím panelu produktu stiskněte a podržte
tlačítko Pokračovat
blikat indikátor Připraveno
stránka (popis obrázku 1). Na této stránce je v oddíle
informací o síti uvedena adresa IP.
3. V počítači otevřete webový prohlížeč, zadejte adresu IP
produktu do pole adresy a poté stisknutím klávesy
otevřete stránku vestavěného webového serveru produktu.
4. Klepněte na kartu
tlačítko Stáhnout.
5. Bude spuštěn program HP Smart Install (viz obrázek výše).
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Windows-netværksinstallation
DA
1. Sæt netværkskablet i produktet, og vent derefter i ca. to
minutter på, at netværket tildeler produktet en IP-adresse.
2. På produktets kontrolpanel trykker du på knappen Go
og holder den nede
begynder at blinke og der bliver udskrevet en
konfi gurationsside
en IP-adresse i afsnittet Netværksoplysninger.
3. Åbn en webbrowser på computeren, indtast produktets
IP-adresse i adressefeltet, og tryk derefter på tasten
for at åbne produktsiden til den integrerede webserver.
4. Klik på fanen HP Smart Install og klik derefter på knappen
Download.
5. Programmet HP Smart Install starter (se ovenstående
billede). Følg anvisningerne på skærmen.
a pak je uvolněte, jakmile začne
a bude tištěna konfi gurační
HP Smart Install a pak klepněte na
. Slip den, når klar-indikatoren
(henvisning 1). Denne side har
HP Smart Install
Windows-netwerkinstallatie
NL
1. Sluit de netwerkkabel aan op het product. Wacht
vervolgens twee minuten terwijl het netwerk een IP-adres
aan het product toewijst.
2. Als u een
het bedieningspaneel op de knop Start
los wanneer het klaar-lampje
(toelichting 1). Op deze pagina staat een IP-adres in
het gedeelte Netwerkinformatie.
3. Open een webbrowser op de computer, typ het IP-adres
Enter
van het apparaat in het adresveld en druk op de Enter-
toets om de pagina van de geïntegreerde webserver van
het apparaat te openen.
4. Klik op het tabblad
op de knop Downloaden.
5. Het programma HP Smart Install wordt geopend (zie
bovenstaande afbeelding). Volg de instructies op het scherm.
Installimine Windowsis võrgu kaudu
ET
1. Ühendage võrgukaabel tootega ja oodake ligikaudu
2 minutit, kuni võrk tootele IP-aadressi määrab.
2. Vajutage ja hoidke toote juhtpaneelil all nuppu
Alusta
vilkuma hakkab ja prinditakse
Lehe võrguteabe jaotises on esitatud IP-aadress.
3. Avage arvutis veebibrauser, tippige aadressiväljale toote
Enter
IP-aadress ja vajutage toote sisseehitatud veebiserveri
lehe avamiseks sisestusklahvi Enter.
4. Klõpsake vahekaarti
Download (Allalaadimine).
5. Käivitub programm HP Smart Install (vt joonis eespool).
Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
1
confi guratiepagina wilt afdrukken, drukt u op
begint te knipperen
HP Smart Install en klik vervolgens
ning vabastage see, kui märgutuli Valmis
konfi guratsioonileht
HP Smart Install ja seejärel nuppu
en laat u deze
(vt 1).