Toolson TS1000 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 138

Uvod
PROIZVOĐAČ:
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
POŠTOVANI KUPCI,
Želimo vam mnogo radosti i uspjeha u radu sa svojim
novim aparatom.
NAPOMENA:
Proizvođač ovog uređaja u skladu s važećim zako-
nom o odgovornosti za poizvode ne preuzima nikakvu
odgovornost za štete koje nastanu na ovom uređaju ili
zbog ovog uređaja uslijed:
• nepropisnog rukovanja,
• nepoštovanja uputstava za rukovanje,
• popravki od strane trećih lica koja nisu ovlaštena
stručna lica,
• ugradnje i zamjene neoriginalnih rezervnih dijelova,
• nenamjenske upotrebe,
• ispada električnog sistema zbog nepoštovanja
električnih propisa i VDE odredbi 0100, DIN 57113 /
VDE 0113.
MI VAM PREPORUČUJEMO:
Prije montaže i puštanja u rad pročitajte cjelokupni
tekst uputstva za rukovanje.
Ovo uputstvo za rukovanje treba da Vam olakša upoz-
navanje Vaše mašine i korištenje njenih namjenskih
mogućnosti upotrebe.
U uputstvu za rukovanje nalaze se važne napomene
o tome kako da koristite mašinu sigurno, propisno i
ekonomično i kako da izbjegavate opasnosti, uštedite
na troškovima popravki, smanjite vremena ispada i
povećate pouzdanost i životni vijek mašine. Dodatno
uz sigurnosne odredbe ovog uputstva za rukovanje
obavezno morate poštovati propise Vaše zemlje koji se
odnose na rad ovakve mašine. Sačuvajte uputstvo za
rukovanje u blizini mašine, zaštićeno u od prljavštine i
vlažnosti u plastičnoj vrećici. Njega prije početka rada
mora pročitati i u potpunosti slijediti svaka osoba koja
rukuje mašinom. Na mašini smiju raditi osobe kojima je
objašnjena upotreba mašine i koje su dobile instrukcije
o opasnostima koje su povezane s radom na mašini.
Potrebno je pridržavati se pravila o minimalnoj staros-
noj dobi rukovalaca.
Pored sigurnosnih napomena koje su sadržane u ovom
uputstvu za rukovanje i posebnih propisa koji važe u
Vašoj zemlji, pri radu s mašinama za obradu drveta
moraju se poštovati i općepriznata tehnička pravila.
Opis uređaja (sl.1)
1 sto pile
2 zaštitna hauba
3 štap za guranje
4 list pile
5 klin za cijepanje
6 umetak stola
7 uzdužni graničnik
8 mrežni vod
9 postolje
10 prekidač za uključivanje i isključivanje
11 ručka za podešavanje visine
12 kolo za pomicanje ugla
13 skala za podešavanje ugla
14 ručka za fiksiranje
15 zvjezdolika ručka za uzdužni graničnik
16 ravnalo za poprečno rezanje
17 prekidač za isključivanje u slučaju preopterećenja
18 proširenje stola
19 rasklopive potporne nožice
20 šina graničnika
Otpakivanje
• Otvorite pakovanje i pažljivo izvadite uređaj.
• Odstranite materijal pakovanja i osigurače pakovan-
ja i transportne osigurače (ako su prisutni).
• Provjerite je li obim isporuke kompletan.
• Prekontrolišite je li na uređaju i dijelovima pribora
došlo do oštećenja prilikom transporta.
• Po mogućnosti sačuvajte pakovanje do isteka ga-
rantnog roka.
PAŽNJA
Uređaj i materijali pakovanja nisu igračke za djecu!
Djeca se ne smiju igrati s plastičnim vrećicama,
folijama i sitnim dijelovima! Postoji opasnost od
gutanja i gušenja!
Namjenska upotreba
Stolna kružna pila služi za uzdužno i poprečno rezanje
(samo s poprečnim graničnikom) svih vrsta drveta i di-
menzija koje odgovaraju veličini mašine.
S ovom mašinom ne smije se rezati okruglo drvo bilo
koje vrste.
Mašina se smije koristiti samo za namjenu za koju je
predviđena.
Svaka druga upotreba koja izlazi van tih okvira smatra
se nenamjenskom. Za bilo kakve štete ili povrede koje
nastanu kao posljedica takve upotrebe odgovornost
snosi korisnik/rukovalac, a ne proizvođač.
Es dürfen nur für die Maschine geeignete Sägeblätter
(HM- oder CV-Sägeblätter) verwendet werden.
Upotreba HSS listova pile i ploča za rezanje bilo koje
vrste je zabranjena. U namjensko korištenje se ubraja
i pridržavanje sigurnosnih napomena kao i uputstva za
montažu i napomena za rad u uputstvu za rukovanje.
Lica koja rukuju mašinom i koja je održavaju moraju biti
upoznata s njima i moraju biti informisana o mogućim
opasnostima. Osim toga obavezno je pridržavati se
važećih propisa o zaštiti od nesreća.
Obavezno je pridržavati se i ostalih opštih pravila iz
radno-medicinske i sigurnosno-tehničke struke.
mPažnja!
Prilikom korištenja uređaja obavezno je pridržavati se
određenih sigurnosnih pravila kako bi se spriječile po-
vrede i materijalne štete. Zbog toga pažljivo pročitajte
ovo uputstvo za rukovanje/sigurnosne napomene.
Sačuvajte ih na bezbjednom mjestu kako bi Vam infor-
macije bile na raspolaganju u svakom trenutku. Kada
predajete uređaj drugim licima, uz uređaj im predajte
i ovo uputstvo za rukovanje/sigurnosne napomene.
Mi ne preuzimamo nikakvu odgovornost za nesreće
ili materijalnu štetu koja nastane zbog nepridržavanja
ovog uputstva i sigurnosnih napomena.
Izmjene na mašini dovode do potpunog poništavanja
odgovornosti proizvođača za štete koje nastanu zbog
njih.
Uprkos namjenskoj upotrebi, određeni faktori ost-
alog rizika ne mogu se u potpunosti isključiti. Zavisno
od konstrukcije i strukture mašine mogu se pojaviti
sljedeći rizici:
• Dodirivanje lista pile u otvorenom području pile.
• Stavljanje ruku na list pile koji radi (posjekotine)
• Povratni udar obratka i dijelova obratka.
• Prijelomi lista pile.
138 І 192