Publicidad
CONEXIONES MOTORES RELAX
RECLINER MOTOR CONNECTIONS
CONNEXIONS MOTEURS RELAX
VERBINDUNGEN RELAX MOTOREN
NUEVO SISTEMA DE RECOGIDA DE CABLES EN LOS
MODELOS RELAX.
Hemos desarrollado un nuevo sistema de recogida de los
componentes de nuestros modelos relax. De esta forma
queda todo recogido mediante un velcro en el interior
del sillón/ sofá y no se visualizan cables, transformador
ni batería por el suelo. Una forma sencilla y práctica de
organizar estos componentes.
NOUVEAU SYSTÈME DE RANGEMENT DES CÂBLES DANS
LES MODÈLES RELAX.
Nous avons développé un nouveau système de
rangement des composants des relax. De cette façon,
tout reste recueilli par un velcro à l'intérieur du fauteuil/
canapé et aucun câble, transformateur ou batterie
n'est visible par terre. Une façon simple et pratique
d'organiser ces éléments.
AVALON / ATLANTA & BALTIA / EVA / ADAN
NEW SYSTEM FOR TYDING CABLES UP IN THE RECLINERS.
We have developed a new system for holding up all the
components of the electric recliners. This way, everything
is held with a velcro inside the sofa/armchair, and no
cables, transformer or battery are visible on the floor. A
simple and practical way to organise these components.
NEUES ABLAGESYSTEM FÜR DIE KABEL VON DEN
RELAXMODELLEN.
Wir haben ein neues Ablagesystem für die Einzelteile
unserer Relaxmodelle hergestellt. Auf diese Weise bleibt
alles mit einem Klettverschluss im Innerem des Sessel/
Sofa abgelagert, sodass die Kabeln, der Trafo und der
Akku nicht mehr sichtbar auf dem Boden liegen. Eine
einfache und praktische Form, alle Einzelteile griffbereit
und aufgeräumt zu haben.
Publicidad
