Publicidad
AVALON / ATLANTA & BALTIA / EVA / ADAN
*Sin batería / no battery / sans batterie / ohne Akku
COMPONENTES / COMPONENTS / COMPOSANTS / BESTANDTEILE
Motor / motor / moteur / Motor
1
Cable 1A / cable 1A / cable 1A / Kabel 1A
1A
Conexión 1B / connection 1B / connexion 1B / Stift 1B
1B
Transformador / transformer / transformateur / Transformator
2
Centralita botonera táctil / touch buttons box / boutons tactiles / Zentrale Touch-Knöpfe
3
Cable de alimentación / power cable / câble d'alimentatin / Anschlusskabel
5
Conectar el motor
1
Connect the motor
Mise en marche du moteur
Den Motor anschliessen
Conectar el motor
2
Connect the motor
Mise en marche du moteur
Den Motor anschliessen
Conectar el cable de alimentación
3
Connect the cable
Branchez le câble d'alimentation
Das Netzteil anschliessen
Para realizar la conexión de dos motores a un solo transformador, simplemente se
añadiría un cable doble al sistema de conexión. / In order to connect the two motors
with one transformer, simply add a doble cable into the connection system. / Pour
réaliser la connexion de deux moteurs à un seul transformateur, il faut juste ajouter
un câble double système de connexion. / Um zwei Motoren an einen einzigen Trafo
anzuschließen, wird an dem Verbindungssystem einfach ein Doppelkabel hinzugefügt.
1
1A
5
al transformador
to the transformer
1
au transformateur
mit der Knopfplatte
a la centralita de la botonera
to the buttons box
1
au bouton
an die Knopfzentrale
a la toma de corriente
to the power outlet
5
à la prise
an die Steckdose
1B
3
2
a través del cable 1A.
through cable 1A.
2
avec le câble 1A
über das Kabel 1 A
a través de la conexión 1B
through connection 1B.
3
à travers de la connexion 1B.
durch das Stift 1B.
*
1A
1B
MOTOR
MOTOR
Publicidad
