SAER Elettropompe L Serie Manual De Empleo Y Mantenimiento página 70

Fig. 8 Smontaggio tenuta meccanica / Mechanical seal dismounting / Desmontaje sello mecanico / Démontage garniture mécanique
/ Die Zerlegung der Gleitringdichtung / Разборка механического уплотнения
*Per versioni con giunto rigido effettuare prima tutte le operazioni raffigurate in Fig. 7 (smontaggio motore) / For stub-shaft
versions make before all the operations shown in Fig.7 (motor dismounting) / Para las versiones con acople rigido efectuar todas
las operaciones en la Fig.7 (demontaje motor) / Pour les version avec accouplement rigide effectuer les opérations de la figure 7
(démontage moteur) / Fuer die Ausfuehrungen mit der festen Kupplung, erfolgen Sie zuerst alle Operationen, die auf dem Bild 7
dargestellt sind (Die Zerlegung des Motors) / Для исполнений с твёрдой муфтой необходимо сначала осуществить действия
обозначенные на рис. 7 (разборка двигателя)
1
3
70
2
4