Toolson S-4-MINI Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 136

или е неправилно подравнен, зъбите на задния ръб
на режещия диск могат да се закачат в повърхността
на заготовката, с което режещият диск се изхвърля
от прореза и трионът отскача назад по посока на
обслужващото лице.
• Откатът е следствие от грешна или неправилна
употреба на триона. Той може да бъде избегнат
чрез подходящи предпазни мерки, описани по-долу.
а) Дръжте триона здраво с две ръце и поставяйте
ръцете си в положение, в което можете да овладеете
реактивните сили. Стойте винаги странично на
режещия диск, никога не дръжте режещия диск на
една линия с тялото си. При откат циркулярният
трион може да отскочи назад, но обслужващото лице
може да овладее реактивните сили чрез
подходящи предпазни мерки.
б) В случай че режещият диск се заклини или
прекъсвате работата, изключете триона и го дръжте
в материала спокойно, докато режещият диск спре да
се върти. Никога не се опитвайте да извадите триона
от заготовката или да го дърпате назад, докато
режещият диск се движи, иначе може да последва
откат. Определете и отстранете причината
за заклинването на режещия диск.
в) Ако желаете отново да стартирате трион, намиращ
се заготовката, центрирайте режещия диск в прореза
и проверете, дали режещите зъби не са заклинени в
заготовката. Ако режещият диск се закачи, той може
да излезе от заготовката или да предизвика откат,
когато трионът се стартиран повторно.
г) Подпирайте големи плочи, за да намалите риска от
откат поради заклинен режещ диск. Големите плочи
могат да се огънат под собственото си тегло. Плочите
трябва да бъдат подпирани от двете страни, както в
близост до разреза, така и при ръба.
д) Не използвайте
режещи дискове. Режещи дискове със затъпени
или неправилно подравнени зъби предизвикват
повишено триене, заклинване на режещия диск и
откат поради прекалено тесния разрез.
е) Преди рязането затегнете здраво настройките за
дълбочина на рязане и ъгъл на рязане. Ако по време
на рязането настройките се променят, режещият диск
може да се заклини и да възникне откат.
ж) Бъдете особено внимателни при „рязване с
потапяне" в съществуващи стени или други невидими
области. Потапящият се режещ диск при рязане може
да блокира в скрити обекти и да предизвика откат.
m Указания за безопасност за
ръчни потапящи се циркуляри
а) Преди всяка употреба проверявайте, дали
предпазният капак се затваря безпроблемно. Не
използвайте триона, ако предпазният капак не се
движи свободно и не се затваря незабавно. Никога
не затягайте или връзвайте предпазния капак в
отворено положение. Ако трионът случайно падне на
земята, предпазният капак може да се деформира.
136
затъпени или повредени
Уверете се, че предпазният капак се движи свободно
и при всички ъгли и дълбочини на рязане не докосва
нито режещия диск, нито.
други части.
б) Проверете състоянието и функционирането
на пружината на предпазния капак. Изчакайте с
употребата на триона, ако предпазният капак и
пружината не работят безупречно. Повредени части,
лепкави отлагания или натрупвания на стърготини
предизвикват забавено
предпазен капак.
в) При „рязане с потапяне", което не се извършва
под прав ъгъл, осигурявайте направляващата плочка
на триона срещу странично изместване. Странично
изместване може да доведе до заклинване на
режещия диск и така до откат.
г) Не оставяйте триона върху работната маса или
на пода, ако предпазният капак не покрива режещия
диск. Незащитен, движещ се по инерция режещ диск
задвижва триона обратно на посоката на рязане и
реже всичко, което стои на пътя му. Затова вземайте
предвид времето на движение по инерция на триона.
УКАЗАНИЯ ЗА ВСИЧКИ ВИДОВЕ ТРИОНИ
• Гарантирайте правилната
прахоулавящото устройство, както е посочено в
това ръководство.
• Носете предпазна маска за прах.
• Могат да се използват само режещи дискове,
препоръчани в това ръководство.
• Винаги носете защита за слуха.
• Сменяйте режещите дискове, както е указано в
това ръководство.
• Максималната дълбочина на рязане е 28 mm
Ако свързващият мрежов кабел на този уред бъде
повреден, то той трябва да бъде подменен от
производителя, от
неговата сервизна служба или от лице с подобна
квалификация, за да се избегнат
опасности..
ДОПЪЛНИТЕЛНИ СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ
ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ЦИРКУЛЯРНИ
ТРИОНИ
Използвайте само препоръчани режещи дискове, в
съответствие с EN 847-1.
Режещи дискове, които не отговарят на посочените
в това ръководство за употреба характеристики, не
бива
да се използват. Режещите дискове не бива да се
спират чрез страничен натиск към основното тяло.
Трябва да се внимава за това, режещият диск да е
закрепен здраво и да се върти в правилната посока.
m Специални указания за
безопасност
Указания за безопасност за циркулярни триони
- Дръжте уреда за изолираните повърхности за
действие на долния
употреба на