Página 2
Verificación del rendimiento de la tarjeta SD Puede verificar una tarjeta SD para comprobar que puede ser usada en el Pulse El proceso de verificación rápida ha terminado En pantalla aparece el resultado de la verificación, así como una opción para ejecutar una verificación completa junto con el para elegir "SD tiempo necesario para ello. CARD"...
Handy Recorder Reducción del nivel de salida de línea Puede reducir el nivel de salida de la toma LINE OUT. Use esta función cuando la señal de salida de la toma LINE OUT sea enviada a la toma de entrada de micro externo de una cámara SLR u otro conector con una alta ganancia de entrada. Pulse para ajustar el nivel de salida de la toma para elegir LINE OUT y pulse "INPUT&OUTPUT"...
Página 4
Conversión de señales de entrada en formato MS en stereo convencional Las señales procedentes de una entrada de micro stereo en formato MS recibidas a través de las tomas Inputs 1/2 ó 3/4 pueden ser convertidas en una señal stereo convencional. Pulse para elegir un elemento y pulse para elegir "INPUT&OUTPUT" y pulse Cambie entre "On/Off" para elegir para elegir "MS "On" y pulse Matrix" y pulse NOTE Cuando el ajuste sea ON, las pistas seleccionadas serán convertidas en pistas stereo. para elegir las pistas que quiera convertir y pulse...
Página 5
Handy Recorder Ajuste del nivel central (Mid Level) Selección del ajuste de pista (Track Setting) para ajustar el nivel para elegir las del micro central, que es el que asignaciones Mid (central) capta el sonido procedente del y Side (lateral) para las centro y pulse entradas 1/2 (ó...
Página 6
Monitorización de las señales de entrada de pistas específicas (modo SOLO) Puede monitorizar las señales de entrada de pistas específicas usando el modo SOLO. HINT Mantenga pulsados los botones de las pistas que • Durante la monitorización, mantenga pulsado cualquier otro botón de pista para añadir dicha pista a las señales ya quiera monitorizar monitorizadas. • Incluso durante la monitorización en el modo SOLO, la función Los indicadores de la pistas elegidas se iluminarán en naranja. de grabación automática actuará en respuesta al nivel de entrada de todas las pistas. Pulse el botón de una pista que esté...
Página 7
Handy Recorder Emisión de señales de tono base al iniciar y finalizar la grabación (función de marcador sonoro) puede emitir señales de tono base (marcadores sonoros) al iniciar y finalizar la grabación. Cuando esté grabando señales audio para video con el , la introducción de señales de tono base en la grabación de la cámara hará que el alineamiento del audio con el video sea más sencillo. Ajuste del modo (Mode) Pulse para elegir las condiciones para la para elegir emisión de marcadores “ REC” y pulse sonoros y pulse NOTE Los marcadores no serán emitidos cuando esté usando la función de sobredoblaje (overdubbing) o de memoria de voz (voice memo). para elegir "Sound Marker" y pulse Ajuste del sonido (Sound) para elegir el tipo de marcador sonoro y pulse...
Página 8
ZOOM CORPORATION 4-4-3 Kanda-Surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japan http://www.zoom.co.jp Z2I-2218-01...