9. INTERPRETAZIONE DELLE TABELLE: SIMBOLI E VALORI
SIMBOLO
Ambient operating temperatura
Storage temperatura
Maximum relative humidity
Maximum altitude
DC (Drum capacity)
CM (Maximum load)
PN (Net weight)
PM (Power of motor)
PC (Heating power)
PE (Maximum power absorbed - Electrical heating
models)
PV (Maximum power absorbed - Hot water and steam
models)
DR (Drainage diameter)
EA (Water input diameter)
EV (Steam input diameter)
Steam consumption
Static floor load
Dynamic floor load
Maximum vertical load
Dynamic force
G force
Maximum noise level
SOAP DISPENSER
EMERGENCY STOP
USB PORT
DRAIN
ELECTRIC CONNECTION TO LIQUID SOAP PUMPS
ELECTRICAL CONNECTION
MAIN SWITCH
AUXILIAR WATER INLET
HOT WATER INLET
EQUIPOTENTIAL CONNECTION
COLD WATER INLET
BLUR OUTPUT / WATER OVERLOAD
LIQUID SOAP CONNECTION
STEAM CONNECTION
CGY/CGZ (Gravity centre)
11
SIGNIFICADO
TEMPERATURA AMBIENTE OPERATIVA
TEMPERATURA DI IMMAGAZZINAGGIO
UMIDITA RELATIVA MASSIMA
ALTITUDINE MASSIMA
CAPACITÀ DEL CESTELLO
CARICO MASSIMO
PESO NETTO
POTENZA MOTORE
POTENZA RISCALDAMENTO
POTENZA MASSIMA ASSORBITA (MODELLI RISCALDAMENTO
ELETTRICO)
POTENZA MASSIMA ASSORBITA (MODELLI RISCALDAMENTO
VAPORE O ACQUA CALDA)
DIAMETRO SCARICO
DIAMETRO ENTRATE DELL'ACQUA
DIAMETRO ENTRATA DEL VAPORE
CONSUMO DI VAPORE
CARICA STATICA
CARICA DINAMICA
CARICA VERTICALE MASSIMA
FORZA DINAMICA
FATTORE G
LIVELLO DI RUMORE MASSIMO
VASCHETTA DETERSIVI
ARRESTO D'EMERGENZA
PORTA USB
SCARICO
CONNESSIONE ELETTRICA PER POMPE DOSATRICI
CONNESSIONE ELETTRICA
INTERRUTTORE PRINCIPALE
INGRESSO ACQUA AUSILIARIO
INGRESSO ACQUA CALDA
CONNESSIONE EQUIPOTENZIALE
INGRESSO ACQUA FREDDA
TROPPO PIENO
CONNESSIONE DETERSIVI LIQUIDI
CONNESSIONE VAPORE
CENTRO DI GRAVITA