The BG4.1 also maintains a cardioid polar pattern throughout its frequency range which ensures high gain-before-feedback and maximum isolation from undesired sound sources.
......C25J The BG4.1 is backed by the Shure 2-year warranty. For service or parts information, please contact the Shure Service department at 1–800–516–2525.
Página 4
De plus, sa haute sensibilité et son faible niveau de bruit en font le choix idéal pour les maquettes de qualité. Le BG4.1 maintient en outre une configuration cardioïde dans toute sa gamme de fréquences, ce qui assure un gain élevé...
........C25J Pour tout renseignement complémentaire, prière de pren- dre contact avec le service Entretien Shure au 1/800-516- 2525. En dehors des États-Unis, prière de prendre contact avec le centre d’entretien agréé Shure local.
Phantomversorgung von einer Misch- stufe oder durch eine interne AA-Batterie für 10.000 Stunden Dauereinsatz geliefert. Zu den typischen Verwendungszweck- en des BG4.1 zählen Aufnahmen von akustischen Gitarren, Trommeln, Saiteninstrumenten und Gesang (bei Anbringung auf einem Stativ). ALLGEMEINE REGELN FÜR DEN MIKROFONGEBRAUCH 1.
......C25J Weitere Informationen hinsichtlich Service oder Ersatz- teile erhalten Sie vom Shure-Zentral-Kundendienst unter der Nummer 1-800-516-2525. Außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika wenden Sie sich Bitte an das entsprechende au-...
Página 8
AMPLIFIER AMPLIFICATEUR AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFICATORE AMPLIFIER AMPLIFICATEUR AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFICATORE FIGURE 1 S ABBILDUNG 1 S FIGURA 1 FREQUENCY IN HZ FRÉQUENCE HERTZIENNE FREQUENZ IN HZ FRECUENCIA EN HZ FREQUENZA, HZ FIGURE 2 S ABBILDUNG 2 S FIGURA 2...
Página 9
FIGURE 3 S ABBILDUNG 3 S FIGURA 3 191 mm (7-1/2 IN.) 27.8 mm 24.1 mm (1-3/32 IN.) (15/16 IN.) FIGURE 4 S ABBILDUNG 4 S FIGURA 4 FIGURE 5 S ABILDUNG 5 S FIGURA 5...
(vea la Figura 1). El BG4.1 utiliza un patrón de captación cardioide, el cual es más sensible al so- nido generado directamente delante del micrófono y reduce...
........C25J Para información adicional acerca del servicio o de partes, llame al Departamento de Servicio Shure a 1-800-516-2525. Fuera de los EE.UU., llame al servicentro autorizado de produc- tos Shure.
Página 12
Inoltre il diagramma polare di ricezione a cardioide del BG4.1 non varia in tutta la gamma di frequenze del microfono, assicurando così elevato guadagno a monte della retroazione e isolamento massimo dalle sorgenti so- nore indesiderate.
........C25J Per ulteriori informazioni di assistenza o di parti, chiamare l’assistenza clienti della Shure numero verde 1/800-516-2525 (solo negli Stati Uniti). Fuori degli Stati Uniti, rivolgersi ad un centro di assistenza Shure autorizzato.