Tabla De Contenido - Stiga CR 430 Serie Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Dati Tecnici6
En - Technical Data7
Manutenzione E Magazzinaggio10
Avvertenze Aggiuntive10
Conoscere La Macchina11
Prescrizioni Di Sicurezza12
Descrizione Dei Comandi12
Regolazione Dell'altezza Di Taglio12
Taglio Dell'erba12
Termine Del Lavoro13
Manutenzione Ordinaria13
Manutenzione Del Dispositivo Di Taglio14
Pulizia Della Macchina14
Regolazione Della Trazione14
Bezpečnostní Pokyny15
Údržba A Skladování16
Seznámení Se Strojem17
Ochrana Životního Prostředí17
Pokyny Pro Použití18
Řádná Údržba19
Údržba Sekacího Zařízení19
Čištění Stroje19
Vedligeholdelse Og Opbevaring22
Kend Din Maskine23
Indstilling Af Klippehøjde24
Brug Af Maskinen24
Start Af Maskinen25
Almindelig Vedligeholdelse25
Rengøring Af Maskinen26
Fejlfinding26
Sicherheitsvorschriften27
Wartung Und Lagerung28
Die Maschine Kennenlernen29
Nach Der Arbeit32
Ordentliche Wartung32
Reinigung Der Maschine32
Safety Regulations34
Maintenance And Storage35
Additional Warnings35
Getting To Know The Machine36
Completing Assembly37
Controls Description37
Grass Cutting37
Routine Maintenance38
Cutting Means Maintenance38
Technical Data38
Cleaning The Machine39
Normas De Seguridad40
Mantenimiento Y Almacenamiento41
Advertencias Adicionales41
Transporte Y Desplazamiento42
Tutela Del Medio Ambiente42
Conocer La Máquina42
Descripción De La Máquinay Sector De Aplicación42
Normas De Uso43
Interruptor De Doble Acción43
Regulación De La Altura De Corte43
Palanca Acoplamiento Tracción (Si Estuviera Presente)44
Corte De Hierba44
Corte De La Hierba44
Final Del Trabajo45
Diagnóstico45
Mantenimiento Del Dispositivo De Corte45
Käytön Aikana47
Huolto Ja Säilytys48
Laitteeseen Tutustuminen49
Leikkuukorkeuden Säätö50
Käyttöön Liittyvät Säännöt50
Leikkuuvälineen Huolto51
Normes De Sécurité53
Entretien Et Entreposage54
Avertissements Supplémentaires54
Transport Et Manutention55
Protection De L'environnement55
Connaître La Machine55
Prescriptions De Sécurité56
Description Des Commandes56
Réglage De La Hauteur De Coupe56
Fin Du Travail57
Entretien Courant58
Entretien De L'organe De Coupe58
Let Op: Vooraleer De Machine Te Gebruiken, Dient Men Deze59
Veiligheidsvoorschriften59
Onderhoud En Opslag60
Milieubescherming61
Leer De Machine Kennen61
Transport En Verplaatsing61
Afstelling Van De Maaihoogte63
Na Het Werken64
Gewoon Onderhoud64
Onderhoud Van De Snij-Inrichting64
Vedlikehold Og Oppbevaring67
Bli Kjent Med Maskinen68
Ved Arbeidets Slutt70
Ordinært Vedlikehold70
Vedlikehold Av Klippeinnretningen70
Tekniske Data70
Zasady Bezpieczeństwa72
Konserwacja I Przechowywanie73
Zapoznanie Się Z Maszyną74
Przepisy Bezpieczeństwa75
Zasady Użytkowania75
Montaż Końcowy75
Koszenie Trawy76
Zakończenie Pracy77
Zestaw Mulczujący77
Konserwacja Zwyczajna77
Normas De Segurança79
Manutenção E Armazenagem80
Outros Avisos80
Conhecer A Máquina81
Corte Da Relva83
Manutenção Ordinária83
Limpeza Da Máquina84
Acessórios84
Údržba A Skladovanie86
Oboznámenie Sa So Strojom87
Pokyny Pre Použitie88
Ukončenie Práce89
Riadna Údržba89
Čistenie Stroja90
Underhåll Och Förvaring92
Ytterligare Anvisningar92
Transport Och Förflyttning93
Lära Känna Maskinen93
Правила Техники Безопасности97
Подготовительные Операции97
Техобслуживание И Хранение98
Дополнительные Меры Предосторожности99
Охрана Окружающей Среды99
Ознакомление С Машиной100
Регулировка Высоты Скашивания101
Правила Эксплуатации101
Скашивание Травы102
Окончание Работы102
Плановое Техническое Обслуживание102
Очистка Машины103
Дополнительное Оборудование103