Mitsubishi Electric CITY MULTI PAR-21MAA Manual De Instalación página 13

[Flussdiagramm der Funktionsauswahl]
[1] Stoppen Sie die Klimaanlage, um den Funktionsauswahlmodus der Fernbedienung zu starten → [2] Wählen Sie aus Eintrag 1 aus. → [3] Wählen Sie aus Eintrag 2 aus. →
[4] Nehmen Sie die Einstellung vor. (Einzelheiten werden in Eintrag 3 angegeben) → [5] Einstellung abgeschlossen. → [6] Umschaltung der Anzeige auf Normalbetrieb. (Ende)
Normalbetriebsanzeige (Anzeige
bei deaktivierter Klimaanlage)
(Halten Sie die Taste E gedrückt und drücken Sie Taste D zwei
Sekunden lang.)
* Die Anzeige lässt sich während der Funktionsauswahl, des
Testlaufs und der Selbstdiagnose nicht ändern.
Eintrag 1
Drücken Sie Taste G.
Sprache ändern
("CHANGE LANGUAGE")
Drücken Sie
Taste E.
Funktionsgrenzen
("Funktion auswahlen")
Drücken Sie
Taste G.
Drücken Sie Drücken Sie
Taste E. Taste E.
Drücken Sie
Auswahl der
Taste G.
Betriebsart
("Betriebsart
wahlen")
Drücken Sie
Taste E.
Drücken Sie
Änderung der
Taste G.
Anzeige
("Anzeige
betriebsart")
[Genaue Einstellung]
[4] -1. Einstellung CHANGE LANGUAGE (Sprache ändern)
Die Sprache des Punktmatrix-Displays kann eingestellt werden.
• Drücken Sie die Taste [ MENU], um die Sprache einzustellen.
1 Japanisch (JP), 2 Englisch (GB), 3 Deutsch (D), 4 Spanisch (E),
5 Russisch (RU), 6 Italienisch (I), 7 Chinesisch (CH), 8 Französisch (F)
[4] -2. Funktionsgrenzen
(1) Einstellung der Funktionsgrenzen bei der Bedienung (Operation Lock)
• Zur Umschaltung der Einstellung drücken Sie die Taste [
1 no1: Die Einstellung der Bedienungssperre (Operation Lock) gilt für alle
Tasten außer der [ ON/OFF]-Taste.
2 no2: Die Einstellung der Bedienungssperre gilt für alle Tasten.
3 OFF (Anfängliche Einstellungswert) :
Die Einstellung der Bedienungssperre wird nicht vorgenommen.
* Damit die Bedienungssperre (Operation Lock) in der normalen Anzeige gültig
ist, müssen Sie die [FILTER]-Taste gedrückt halten und währenddessen
die Taste [ ON/OFF] zwei Sekunden lang drücken, nachdem Sie die obi-
ge Einstellung durchgeführt haben.
(2) Einstellung der Benutzung der Betriebsart Automatisch
Wenn die Fernbedienung an einem Gerät angeschlossen ist, bei dem ein
automatischer Betrieb möglich ist, können die folgenden Einstellungen vor-
genommen werden.
• Zur Umschaltung der Einstellung drücken Sie die Taste [
1 ON (Anfängliche Einstellungswert):
Die Betriebsart Automatisch wird angezeigt, wenn diese Betriebsart
ausgewählt wird.
2 OFF: Die Betriebsart Automatisch wird nicht angezeigt, wenn diese Be-
triebsart ausgewählt wird.
(3) Einstellung der Temperaturgrenzen
Nach dieser Einstellung kann die Temperatur im eingestellten Bereich verän-
dert werden.
• Zur Umschaltung der Einstellung drücken Sie die Taste [
1 Limit Kuhl Temp: Der Temperaturbereich kann in der Betriebsart Kühlen/
Trocknen geändert werden.
2 Limit Heiz Temp: Der Temperaturbereich kann in der Betriebsart Heizen
geändert werden.
3 Limit Auto Temp: Der Temperaturbereich kann in der Betriebsart Automa-
tisch geändert werden.
4 OFF (Anfangseinstellung): Die Temperaturbereichsgrenzen sind nicht
aktiv.
* Wenn eine andere Einstellung als OFF gewählt wird, werden die Temperatur-
bereichsgrenzen für Kühlen, Heizen und automatischen Betrieb gleichzeitig
eingestellt. Der Bereich kann jedoch nicht begrenzt werden, wenn der
eingestellte Temperaturbereich sich nicht geändert hat.
Funktionsauswahlmodus der
Fernbedienung
Eintrag 2
→
Einstellung der Funktionsgrenzen bei der Bedienung ("Sperr-Funktion")
Einstellung der Benutzung der Betriebsart Automatisch ("Auswahl autobetrieb")
Einstellung der Temperaturgrenzen ("Limit temp Funktion")
Verwendung der automatischen Filteranheberpanel Auf/Ab-Betriebsmodus-
Einstellung
[ ]
Verwendung der Festluftstromrichtungsmodus-Einstellung
[ ]
→ Haupt-/Nebenfunktion der Fernbedienung ("Haupt/Neben controller")
Benutzung der Uhreinstellung ("Uhr")
Einstellung der Timer-Funktion ("Wochenzeit schalt uhr")
Kontaktnummer für den Fall von Fehlfunktionen ("CALL.")
→
Temperatureinstellung in °C/°F ("Wechsel °C/°F")
Einstellung der Anzeige der Luftansaugtemperatur ("Raum TEMP gewahlt")
Einstellung der automatischen Kühl-/Heizanzeige ("Auto Betrieb C/H")
ON/OFF].
ON/OFF].
ON/OFF].
(Halten Sie die Taste E gedrückt und
drücken Sie Taste D zwei Sekunden lang.)
* Die Fernbedienung speichert die
vorgenommenen Änderungen.
Siehe [4]-1
Eintrag 3 (Inhalt der
Drücken Sie
Taste D.
Siehe [4]-2. (1)
Drücken Sie Taste G.
Siehe [4]-2. (2)
Siehe [4]-2. (3)
Siehe [4]-2. (4)
Siehe [4]-2. (5)
Drücken Sie
Taste D.
Siehe [4]-3. (1)
Drücken Sie Taste G.
Siehe [4]-3. (2)
Siehe [4]-3. (3)
Siehe [4]-3. (4)
Drücken Sie
Taste D.
Siehe [4]-4. (1)
Drücken Sie Taste G.
Siehe [4]-4. (2)
Siehe [4]-4. (3)
• Um die Temperatur zu erhöhen oder zu verringern, drücken Sie die Taste [
( ) oder ( )].
• Um die Obergrenze und die Untergrenze einzustellen, drücken Sie die Taste [
(Gebläsegeschwindigkeit). Die ausgewählte Einstellung blinkt, und die Temperatur kann
eingestellt werden.
• Einstellbarer Bereich
Betriebsart Kühlen/Trocknen: Untergrenze: 19°C bis 30°C Obergrenze: 30°C bis 19°C
Betriebsart Heizen:
Betriebsart Automatisch:
* Der einstellbare Bereich hängt vom angeschlossenen Gerät ab (Mr.-Slim-Geräte, Free-
Plan-Geräte und Zwischentemperaturgeräte)
(4) Verwendung der automatischen Filteranheberpanel Auf/Ab-Betriebsmodus-Einstellung
• Zum Umschalten der Einstellung drücken Sie die Taste [
1 ON: Der Vorgang zum Umschalten des des automatischen Filteranheberpanel Auf/Ab-
Betriebsmodus ist gültig.
2 OFF: Der Vorgang zum Umschalten des des automatischen Filteranheberpanel Auf/Ab-
Betriebsmodus ist immer ungültig.
* Umschaltvorgang: Die Filter-Taste und die Belüftung-Taste gleichzeitig 2 Sekunden lang
drücken, während die Anzeige der gestoppten Einheit auf der Fernbedienung erscheint.
• Einzelheiten zu den Einstellungen des des automatischen Filteranheberpanel Auf/Ab-
Betriebsmodus siehe Installationshandbuch für das Innenaggregat.
Beim automatischen Filteranheberpanel Auf/Ab-Betriebsmodus kann der Hebevorgang
für den Panels (Grills) am Innenaggregat vorgenommen werden.
(5) Verwendung der Festluftstromrichtungsmodus-Einstellung
1 ON: Der Vorgang zum Umschalten des Festluftstromrichtungsmodus ist gültig.
2 OFF: Der Vorgang zum Umschalten des Festluftstromrichtungsmodus ist immer ungül
tig.
* Umschaltvorgang: Die Filter-Taste und die Gebläsegeschwindigkeit-Taste gleichzeitig 2
Sekunden lang drücken, während die Anzeige der gestoppten Einheit auf der Fernbedie-
nung erscheint.
• Einzelheiten zu den Einstellungen des Festluftstromrichtungsmodus siehe Installations-
handbuch für das Innenaggregat.
Bei den Einstellungen des Festluftstromrichtungsmodus kann die Position der Richtungs-
klappe für jeden Luftausgang festgelegt werden.
[4] -3. Einstellen der Auswahl der Betriebsart
(1) Haupt-/Nebenfunktion der Fernbedienung
• Zur Umschaltung der Einstellung drücken Sie die Taste [
1 Haupt: Die Fernbedienung fungiert als Hauptfernbedienung.
2 Neben: Die Fernbedienung fungiert als Nebenfernbedienung.
(2) Benutzung der Uhreinstellung
• Zur Umschaltung der Einstellung drücken Sie die Taste [
1 ON : Die Clock-Funktion kann benutzt werden.
2 OFF: Die Clock-Funktion kann nicht benutzt werden.
HINWEIS
Der Timer-Betrieb stoppt, wenn die Anzeige des
Funktionsauswahlmodus auf die Normal-
betriebsanzeige umschaltet.
Punktmatrixanzeige
Einstellungen)
Die mit CHANGE LANGUAGE
(Sprache einstellen) eingestellte
Sprache wird hier angezeigt. In den
Darstellungen dieser Anleitung ist
Englisch ausgewählt.
F
TEMP.
MENU
E
BACK MONITOR/SET
PAR-21MAA CLOCK
G
C
Untergrenze: 17°C bis 28°C Obergrenze: 28°C bis 17°C
Untergrenze: 19°C bis 28°C Obergrenze: 28°C bis 19°C
ON/OFF].
ON/OFF].
ON/OFF].
ON/OFF
I
A
ON/OFF FILTER
DAY CHECK TEST
B
OPERATION CLEAR
H
D
TEMP.
]
5