Husqvarna 135R Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Recortadoras
  5. 135R
  6. Manual de usuario
Husqvarna 135R Manual De Usuario

Husqvarna 135R Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 135R:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
135R, 336FR, 336RK
2-29
30-58

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna 135R

Resumen de contenidos para Husqvarna 135R

  • Página 1 135R, 336FR, 336RK Manual de usuario 2-29 Manual do utilizador 30-58...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Accesorios en la el fabricante. Consulte la sección hierba o un cabezal de corte para cortar distintos tipos página 28 . Descripción del producto 336FRD 336FR 135R 1. Cabezal de corte 2. Recarga de lubricante, engranaje angulado 975 - 001 - 26.09.2019...

  • Página 3: Símbolos Que Aparecen En El Producto

    3. Engranaje angulado El producto cumple con las directivas CE 4. Protección del equipo de corte vigentes. 5. Tubo 6. Manillar El producto puede provocar que los objetos 7. Acelerador salgan despedidos y esto puede causar 8. Botón de parada lesiones.

  • Página 4: Seguridad

    • El producto se ha reparado incorrectamente. aaaassxxxx La placa de característi- • El producto se ha reparado con piezas que no eran cas muestra el número de del fabricante o no autorizadas por el fabricante. serie. aaaa es el año de fabricación y ss es la se- •...

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento

    Datos técnicos equipo de corte. Un equipo de corte mal acoplado recomendamos. Consulte la sección en la página 26 . puede provocar lesiones o la muerte. • Para utilizar el producto de forma segura y evitar • Cuidado con los objetos que salen despedidos. Se daños al usuario o a otras personas, el producto debe utilizar siempre protección ocular homologada.

  • Página 6: Equipo De Protección Personal

    • No se estire demasiado. Mantenga una posición sombrerete de bujía cuando vaya a dejar la máquina estable y equilibrada en todo momento. sin vigilar. • Antes de poner en marcha el producto, colóquelo • La sobreexposición a las vibraciones puede sobre una superficie plana, a una distancia mínima provocar problemas circulatorios y dolencias de de 3 m del punto de repostaje y del combustible.

  • Página 7: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    Z87.1 para EE. UU. o EN 166 para países de la UE. con frecuencia. Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, hable con su taller de servicio Husqvarna. • No realice ninguna modificación en los dispositivos de seguridad. No utilice el producto si las cubiertas de protección, los interruptores de seguridad u otros...
  • Página 8 Comprobación del bloqueo del acelerador 2. Mueva el interruptor de parada a la posición de parada y asegúrese de que el motor se detiene. 1. Presione el bloqueo del acelerador (A). Asegúrese de que el acelerador (B) se desbloquea. Comprobación de la protección del equipo de corte 2.
  • Página 9 2. Compruebe visualmente si hay daños como, por 4. Si el silenciador de su producto cuenta con ejemplo, grietas. apagachispas, revíselo visualmente. 3. Suelte y acople el mecanismo de liberación rápida para verificar si funciona correctamente. a) Sustituya el apagachispas si está dañado. Comprobación del silenciador b) Limpie el apagachispas si está...

  • Página 10: Seguridad En El Uso Del Combustible

    por la cuchilla. Tenga cuidado y no Seguridad en el uso del combustible toque el equipo de corte. ADVERTENCIA: Lea las siguientes instrucciones de advertencia antes de Nota: Asegúrese de que no pueda girar la tuerca de utilizar el producto. bloqueo con la mano.

  • Página 11: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    Realice únicamente las tareas de mantenimiento utilizar el producto. que se recomiendan en este manual de usuario. Lleve el producto a un taller de servicio Husqvarna • Antes de realizar el mantenimiento, detenga el autorizado para que realicen el resto de tareas de motor, asegúrese de que se detiene el equipo de...

  • Página 12: Montaje Del Tubo De Dos Piezas

    5. Apriete la perilla por completo. 2. Mantenga presionado el botón (C). 3. Sujete firmemente el extremo del tubo en que está el Montaje del tubo de dos piezas motor. 1. Gire la mariposa para aflojar el acoplamiento. 4. Tire del accesorio para retirarlo del acoplamiento. 2.

  • Página 13: Extracción De La Extensión De La Protección

    2. Coloque la extensión de la protección en la 6. Asegúrese de que el disco de arrastre y la brida de protección del equipo de corte con los 4 ganchos de apoyo se acoplan correctamente en el orificio central retención. de la hoja para hierba.

  • Página 14: Montaje Del Arnés De Hombro

    Montaje del protector y del cabezal de corte/ 6. Gire el eje de salida hasta que uno de los orificios del disco de arrastre coincida con el orificio cuchillas de plástico correspondiente de la caja de engranajes. 7. Introduzca el pasador de seguridad (C) en el orificio para bloquear el eje.

  • Página 15: Carburante

    Si no se dispone de aceite para motores de dos equipo de corte para comprobar si presenta daños o tiempos Husqvarna, puede utilizarse un aceite para grietas. Cambie el cabezal de corte y la protección motores de dos tiempos de buena calidad para motores refrigerados por aire.

  • Página 16: Para Ajustar El Arnés

    con su taller de servicio para seleccionar el aceite Llenado del depósito de combustible correcto. 1. Limpie minuciosamente alrededor de la tapa del depósito de combustible. PRECAUCIÓN: No utilice nunca aceite para motores de dos tiempos motores fueraborda refrigerados por agua. No utilice aceite para motores de cuatro tiempos.

  • Página 17: Preparación Para Cortar Hierba

    2. Sujete el producto como se muestra en la En el desbroce de hierba, el producto está bien ilustración. equilibrado si la hoja se encuentra a la altura de corte cerca del suelo. 3. Utilice la correa del arnés para ajustar la altura del gancho de soporte.

  • Página 18: Para Parar El Motor

    Para parar el motor 4. Sujete el cuerpo del producto contra el suelo con la mano izquierda. No pise el producto. • Sitúe el interruptor de parada en la posición de parada. 5. Tire de la empuñadura de la cuerda de arranque Desbroce forestal con hoja de sierra lentamente hasta que note algo de resistencia.

  • Página 19: Derribar Un Árbol Hacia Delante

    3. Incline la hoja de sierra y presione con ella con 4. Corte el árbol desde el lado opuesto. fuerza y en diagonal hacia arriba a la derecha. Al mismo tiempo, presione el árbol con la protección de la hoja. PRECAUCIÓN: Si la hoja de sierra se Derribar un árbol hacia delante atasca, no tire del producto con un...

  • Página 20: Recorte De Hierba Con El Cabezal De Corte

    Recorte de hierba con el cabezal de 7. Para reducir el riesgo de que se enrolle material alrededor de la hoja, trabaje siempre a la corte aceleración máxima y evite el material cortado previamente durante el movimiento de retorno. Para recortar la hierba 8.

  • Página 21: Mantenimiento

    Mantenimiento Introducción antes de realizar tareas de mantenimiento en el producto. ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y PRECAUCIÓN: Para evitar un arranque comprender el capítulo sobre seguridad accidental mientras realiza tareas de mantenimiento en él, retire el sombrerete de la bujía. Programa de mantenimiento Mantenimiento Diario...

  • Página 22: Para Ajustar El Régimen De Ralentí

    Para ajustar el régimen de ralentí régimen de ralentí debe ser inferior a la velocidad cuando el equipo de corte comienza a girar. Su producto Husqvarna está fabricado conforme a Datos técnicos en la página 26 para Nota: Consulte especificaciones que disminuyen las emisiones de gases de escape tóxicos.

  • Página 23: Para Limpiar El Sistema De Refrigeración

    3/4 del nivel máximo. 3. Si el producto tiene un apagachispas especial, Use grasa especial Husqvarna. limpie el apagachispas una vez por semana. 975 - 001 - 26.09.2019...

  • Página 24: Filtro De Aire

    Asegúrese de que el régimen de ralentí esté bien ajustado. PRECAUCIÓN: Utilice siempre aceite b) Asegúrese de que la mezcla de combustible sea especial para filtros de aire Husqvarna. No correcta. utilice otros tipos de aceite. c) Asegúrese de que el filtro de aire esté limpio.

  • Página 25: Afilar La Hoja De Sierra

    4. Cambie la bujía todos los meses o más a menudo si • Sujete la lima en un ángulo de 15°. es necesario. • Afile un diente de la hoja de sierra a la derecha y el siguiente diente a la izquierda; observe la ilustración. Afilar la hoja de sierra 15˚...

  • Página 26: El Motor No Arranca

    Vacíe el depósito de combustible y el depósito de cadena. aceite para cadena antes del transporte o de • Fije el producto firmemente durante el transporte. almacenar el producto durante largos periodos. Datos técnicos 135R 336FR 336RK Motor Cilindrada, cm 34,6 34,6 34,6 Régimen de ralentí, rpm...
  • Página 27 135R 336FR 336RK Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/CV a 1,4/1,9 a 8400 1,4/1,9 a 8400 1,4/1,9 a 8400 Silenciador con catalizador Sí Sí Sí Sistema de encendido Bujía Champion RCJ 6Y Champion RCJ 6Y Champion RCJ 6Y Distancia entre electrodos, Sistema de combustible y lubricación...

  • Página 28: Accesorios

    135R 336FR 336RK Equipada con hoja de sie- rra (original), izquierda / 3,7/2,7 3,4/3,0 derecha. Accesorios Accesorios homologados Tipo de accesorio Protección del equipo de corte, n.º de referencia Orificio central en hojas/cuchillas Ø 25,4 mm Rosca del eje de salida M12 Hoja para hierba/cuchilla para hierba Multi 255-3 (Ø...

  • Página 29: Declaración De Conformidad Ce

    SMP, Svensk Maskinprovning AB ha comprobado también la conformidad con el apéndice V de la Directiva del Consejo 2000/14/EG. El certificado tiene el número: 01/164/069 - 135R, 01/164/069 - 336FR, 01/164/078 - 336RK Huskvarna March 30, 2016 Per Gustafsson, director de desarrollo (representante autorizado de Husqvarna AB y responsable de la documentación técnica).

  • Página 30: Introdução

    Acessórios na página 56 . pelo fabricante. Consulte de relva ou cabeça do aparador para cortar diferentes Vista geral do produto 336FRD 336FR 135R 1. Cabeça do aparador 2. Enchimento de massa lubrificante, engrenagem angular 975 - 001 - 26.09.2019...

  • Página 31: Símbolos No Produto

    3. Engrenagem cónica 4. Proteção do acessório de corte O produto pode causar a projeção de 5. Eixo objetos, o que pode resultar em ferimentos. 6. Barra de direção 7. Acelerador Mantenha pessoas e animais a uma 8. Interruptor de paragem distância mínima de 15 m/50 pés durante o funcionamento do produto.

  • Página 32: Segurança

    • o produto tiver sido incorretamente reparado. Nota: Os restantes símbolos/autocolantes existentes no • o produto tiver sido reparado com peças que não produto dizem respeito a exigências para homologação sejam do fabricante ou que não sejam aprovadas em outras áreas comerciais. pelo fabricante.
  • Página 33 • Nunca utilize um suporte com um mecanismo de • Verifique se ouve os sinais de aviso e vozes altas desengate rápido defeituoso. quando em utilização, quando está a utilizar os protetores acústicos. Retire a roçadora tem de estar sempre bem segura na os protetores acústicos sempre que o motor parar.

  • Página 34: Equipamento De Proteção Pessoal

    • Nunca pouse o produto com o motor em • Se tiver alguma dúvida relativa ao procedimento a funcionamento a menos que tenha uma boa seguir, entre em contacto com um técnico visibilidade do mesmo. especialista. Dirija-se ao seu revendedor ou à sua oficina autorizada.

  • Página 35: Dispositivos De Segurança No Produto

    Consideram-se óculos de proteção dispositivos de segurança estiverem defeituosos, aprovados os que estejam conformes com a norma fale com a sua oficina Husqvarna autorizada. ANSI Z87.1 nos EUA ou EN 166 nos países da UE. • Não faça alterações aos dispositivos de segurança.
  • Página 36 3. Empurre o bloqueio do acelerador (A) e certifique-se 2. Efetue uma inspeção visual para verificar se existem de que este regressa à sua posição inicial quando danos, como por exemplo fissuras. libertado. 3. Substitua a proteção do equipamento de corte, caso 4.
  • Página 37 Verificar o silenciador Fixar e remover a porca de fixação ATENÇÃO: Pare o motor, use luvas de ATENÇÃO: Não utilize um produto com um proteção e tenha cuidado junto às silenciador defeituoso. extremidades afiadas do acessório de corte. Uma porca de fixação é utilizada para bloquear alguns ATENÇÃO: O silenciador aquece muito tipos de acessórios de corte.

  • Página 38: Instruções De Segurança Para Manutenção

    Cabeça do aparador de relva • Não coloque objetos quentes perto do combustível ou do motor. • Certifique-se de que enrola a linha do aparador de • Não acrescente combustível com o motor em relva com firmeza e igualmente em redor do tambor funcionamento.

  • Página 39: Montagem

    • Realize apenas a manutenção recomendada neste manual do utilizador. A manutenção deve ser realizada por uma oficina autorizada da Husqvarna. Montagem Introdução Para montar a barra de direção 1. Remova o manípulo e instale a barra de direção ATENÇÃO: Antes de montar o produto, tem...

  • Página 40: Para Montar O Equipamento De Corte

    2. Alinhe a saliência do acessório de corte (A) com a 4. Puxe o acessório para fora do acoplamento. seta do acoplamento (B). 3. Empurre cuidadosamente o eixo no acoplamento até ouvir um clique. Para montar o equipamento de corte O equipamento de corte inclui um equipamento de corte e uma proteção para o equipamento de corte.

  • Página 41: Remover A Extensão Da Proteção

    Remover a extensão da proteção 6. Certifique-se de que o acionador e a flange de apoio se encaixam corretamente no furo central da lâmina • Utilizando a chave para velas de ignição, solte os de relva. ganchos de bloqueio. 7. Instale a porca (G). 8.

  • Página 42: Montar A Correia De Ombro

    Montar a proteção e a cabeça do aparador/as 6. Rode o eixo de saída até que um dos orifícios do acionador fique alinhado com o orifício lâminas de plástico correspondente na caixa de engrenagem. 7. Coloque o pino de bloqueio (C) no orifício para bloquear o eixo.

  • Página 43: Combustível Previamente Misturado

    Combustível previamente misturado • Utilize combustível alquilado previamente misturado da Husqvarna de boa qualidade para obter o melhor desempenho e prolongar a vida útil do motor. Este combustível contém substâncias químicas menos nocivas em comparação com o combustível normal, o que reduz os gases de escape nocivos.

  • Página 44: Ajustar A Correia

    Óleo para motores a dois tempos • Para obter melhores resultados e desempenho, use 1. Encha metade da quantidade de gasolina num o óleo para motor de dois tempos da Husqvarna. recipiente limpo para combustível. • Se o óleo para motores de dois tempos da 2.

  • Página 45: Preparar Para Desbaste Florestal

    2. Ligue o produto à correia. correto, o risco de atingir uma pedra caso largue a barra de direção é reduzido. 3. Ajuste a correia para a melhor posição de trabalho. 4. Ajuste as alças laterais de forma a que o produto exerça o mesmo peso em cada ombro.

  • Página 46: Parar O Motor

    3. Pressione a ampola da purga de ar até que começar a entrar combustível na ampola. Parar o motor • Desloque o interruptor de paragem para a posição Nota: Não é necessário encher a ampola da purga de stop. de ar totalmente. 4.

  • Página 47: Para Abater Uma Árvore Para A Frente

    3. Incline a lâmina de serra e empurre-a com força na 4. Serre o tronco da árvore a partir do lado oposto. diagonal, para cima e para a direita. Em simultâneo, empurre a árvore com a proteção da lâmina. Para abater uma árvore para a frente CUIDADO: Se a lâmina de serra ficar bloqueada, não puxe o produto com um Para abater para a frente, empurre a parte inferior da...

  • Página 48: Corte De Relva Com Um Cabeçote De Recorte

    Corte de relva com um cabeçote de 7. Reduza o risco de o material se agarrar à lâmina, trabalhando sempre em aceleração total e evitando recorte a relva já cortada no movimento de retorno. 8. Pare o motor, desaperte o suporte e coloque a Aparar a relva máquina no chão antes de recolher o material 1.

  • Página 49: Manutenção

    Manutenção Introdução antes de realizar tarefas de manutenção no produto. ATENÇÃO: Certifique-se de que leu e CUIDADO: Para evitar arranques acidentais, compreendeu o capítulo sobre segurança retire a cobertura da vela de ignição antes de efetuar a manutenção do produto. Esquema de manutenção Manutenção Diaria-...

  • Página 50: Ajustar O Ralenti

    Ajustar o ralenti Especificações técnicas na página 54 Nota: Consulte para obter mais informações sobre o ralenti O seu produto Husqvarna foi fabricado em recomendado. conformidade com especificações que reduzem as emissões de gases prejudiciais. ATENÇÃO: Se o acessório de corte não 1.

  • Página 51: Verificar O Silenciador

    3/4 do volume total de massa 3. Se o seu produto incluir uma rede retentora de lubrificante. Utilize massa lubrificante especial faíscas especial, limpe-a semanalmente. Husqvarna. 975 - 001 - 26.09.2019...

  • Página 52: Para Limpar O Filtro De Ar

    Aplicar óleo no filtro de ar a) certifique-se de que o ralenti está corretamente CUIDADO: Utilize sempre o óleo do filtro de ajustado. ar especial da Husqvarna. Não utilize outros b) certifique-se de que a mistura de combustível tipos de óleo. está correta.

  • Página 53: Para Afiar A Lâmina De Serra

    4. Substitua a vela de ignição uma vez por mês ou • Afie um dente da lâmina de serra para direita e o mais frequentemente se necessário. dente seguinte para a esquerda, conforme ilustrado. Para afiar a lâmina de serra 15˚...

  • Página 54: O Motor Não Arranca

    • Esvazie os depósitos de combustível e de óleo de travão da corrente. corrente antes do transporte ou do armazenamento • Fixe o produto em segurança durante o transporte. Especificações técnicas 135R 336FR 336RK Motor Cilindrada, cm 34,6 34,6 34,6...
  • Página 55 135R 336FR 336RK Potência máxima do motor de acordo com a norma 1,4/1,9 a 8400 1,4/1,9 a 8400 1,4/1,9 a 8400 ISO 8893, kW/cv a rpm Silenciador com catalisador Sim Sistema de ignição Vela de ignição Champion RCJ 6Y Champion RCJ 6Y Champion RCJ 6Y Distância entre os elétro-...

  • Página 56: Acessórios

    135R 336FR 336RK Equipado com lâmina de relva (original), esquerda/ 2,9/2,5 2,8/2,5 4,3/2,9 direita Equipado com lâmina de serra (original), esquerda/ 3,7/2,7 3,4/3,0 direita Acessórios Acessórios aprovados Tipo de acessório Proteção para acessório de corte, art. n.º Furo central nas lâminas/facas Ø 25,4 mm Passo de rosca do veio da lâmina...
  • Página 57 Acessórios Referência Aplicado em Acessório de roçadora com eixo BCA 967 02 67-01 336RK 850. Acessório da serra de desbaste com 967 02 69-01 336RK eixo CSA 850. Aparador acessório com tubo GTA 967 11 31-01 336RK 975 - 001 - 26.09.2019...

  • Página 58: Declaração De Conformidade Ce

    14982:1998, CISPR 12:2007 A SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Suécia, realizou o exame de tipo voluntário em nome da Husqvarna AB. Os certificados têm os números: SEC/11/2288 - 135R, SEC/11/2289 - 336FR, SEC/ 11/2289 - 336RK A SMP Svensk Maskinprovning AB também confirmou a...
  • Página 59 975 - 001 - 26.09.2019...
  • Página 60 Instrucciones originales Instruções originais 1155638-30 2019-10-08...

Este manual también es adecuado para:

336fr336rk

Tabla de contenido