Publicidad
®
6.
Confirm the pre-positioning screws are engaged.
7.
Make sure the slot in the bracket is
around the leg flange. (Apply to both ends).
Secure the brackets to the seat by
tightening the screws (X3) through
the brackets to the seat. (Apply to both ends).
6.
Assurez-vous que les vis de positionnement sont bien insérées.
7.
Assurez-vous que le rebord de la patte est bien inséré dans la
rainure du support. (Répétez à l'autre extrémité.) Fixez les supports
au canapé au moyen des trois vis (X3) insérées dans les supports.
(Répétez à l'autre extrémité.)
6.
Confirme se os parafusos de pré-posicionamento
estão engatados.
7.
Certifique-se de que a ranhura da cantoneira esteja em torno
do flange da perna. (Aplica-se a ambas as extremidades). Fixe
as cantoneiras ao assento apertando os parafusos (X3)
através das cantoneiras do assento.
(Aplica-se a ambas as extremidades).
6.
Confirme que los tornillos de fijación previa estén
enganchados.
7.
Asegúrese que la ranura en el soporte esté
alrededor del reborde de la pata. (Igual para el otro
extremo). Asegure los soportes al asiento apretando
los tornillos (X3) que atraviesan los soportes hasta
el asiento. (Igual para el otro extremo).
Connecting
Hardware/
Quincaillerie
d'assemblage/
Componente
de cone/
Herraje de
conexión
6
PRE-POSITIONING
SCREWS/
VIS DE
POSITIONNEMENT/
PARAFUSO DE
PRÉ-POSICIONAMENTO/
TORNILLOS DE
FIJACIóN PREVIA
7
SLOT
RAINURE
RANHURA
RANURA
P/N 939500561
Doc # 77845 Rev G
Page 8 of 10
Publicidad
