Manuales relacionados para GreenWorks PRO GPW 2301
Resumen de contenidos para GreenWorks PRO GPW 2301
- Página 1 GPW 2301 PRESSURE WASHER OPERATOR MANUAL LAVADORA A PRESIÓN MANUAL DEL OPERADOR PWA210...
- Página 2 (QJOLVK ,QVWDOO WKH XSSHU KDQGOH 'HVFULSWLRQ ,QVWDOO WKH VSUD\ ZDQG 3XUSRVH ,QVWDOO WKH KLJK SUHVVXUH KRVH 2YHUYLHZ 2SHUDWLRQ *HQHUDO SRZHU WRRO VDIHW\ &RQQHFW WKH ZDWHU VXSSO\ WR WKH PDFKLQH ZDUQLQJV 8VH WKH VSUD\ JXQ *HQHUDO SRZHU WRRO VDIHW\ ZDUQLQJV &KDQJH WKH VSUD\ WLS (OHFWULFDO VDIHW\ ZDUQLQJV...
-
Página 3: General Power Tool Safety Warnings
English DESCRIPTION they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure PURPOSE that they do not play with the appliance. The machine is used to used to clean vehicles, boats, •... - Página 4 (QJOLVK ‡ ,QVSHFW H[WHQVLRQ FRUGV SHULRGLFDOO\ DQG UHSODFH LI ‡ 'R QRW DOORZ FKLOGUHQ XQGHU WKH DJH RI WR RSHUDWH WKLV GDPDJHG .HHS KDQGOHV GU\ FOHDQ DQG IUHH IURP RLO RU PDFKLQH &KLOGUHQ ZKR DUH \HDUV RI DJH DQG ROGHU JUHDVH PXVW UHDG DQG XQGHUVWDQG WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV DQG VDIHW\ UXOHV LQ WKLV PDQXDO DQG PXVW EH WUDLQHG DQG...
- Página 5 (QJOLVK 6DYH WKHVH LQVWUXFWLRQV 6\PERO ([SODQDWLRQ 2QO\ XVH FOHDQLQJ GHFN RQ IODW KRUL ,167$//$7,21 ]RQWDO VXUIDFHV 1HYHU OLIW FOHDQLQJ GHFN IURP WKH FOHDQLQJ VXUIDFH ZKLOH (/(&75,&$/ &211(&7,21 RSHUDWLQJ WKH SUHVVXUH ZDVKHU 7KLV PDFKLQH KDV D SUHFLVHO\ EXLOW HOHFWULFDO PRWRU ,W VKRXOG .HHS KDQGV DQG IHHW DZD\ IURP WKH EH FRQQHFWHG WR D SRZHU VXSSO\ WKDW LV 9 +] $&...
- Página 6 (QJOLVK $WWDFK HDFK RI WKH SRZHU FRUG VWRUDJH DUPV LQWR WKH ,167$// 7+( 833(5 3$1(/ WZR VHSDUDWH SRVLWLRQV RQ WKH ORZHU KDQGOH RI WKH IL[WXUH $OLJQ WKH VFUHZ ZLWK WKH KROHV LQ HDFK RI WKH WZR SRZHU FRUG VWRUDJH DUPV 3XVK WKH VFUHZ WKURXJK DQG WLJKWHQ ERWK SRZHU FRUG VWRUDJH DUPV ZLWK D 3KLOOLSV KHDG VFUHZ GULYHU QRW...
- Página 7 (QJOLVK ,167$// 7+( +,*+ 35(6685( +26( 8QFRLO WKH JDUGHQ KRVH /HW WKH ZDWHU IORZ WKURXJK WKH JDUGHQ KRVH IRU VHFRQGV 7XUQ WKH ZDWHU VXSSO\ RII 3XVK DQG WXUQ FORFNZLVH RQH HQG RI WKH KLJK SUHVVXUH ,QVWDOO DQG WLJKWHQ WKH HQG RI WKH JDUGHQ KRVH WR WKH KRVH LQWR WKH LQOHW FRXSOHU ZDWHU LQOHW FRQQHFWRU...
-
Página 8: Change The Spray Tip
English CHANGE THE SPRAY TIP SPRAY TIP APPLICATION White - Wide fan tip (40° ) • The white 40 degree tip, referred to as the “fan” tip creates the widest area of cleaning with relatively low pressure. This pressure washer tip is best used for light or delicate clean- ing applications. - Página 9 (QJOLVK $'' '(7(5*(17 67$57 7+( 0$&+,1( &$87,21 'R QRW RSHUDWH ZLWKRXW WKH ZDWHU VXSSO\ FRQQHFWHG &$87,21 %HIRUH \RX VWDUW WKH PDFKLQH :$51,1* 7XUQ WKH ZDWHU VXSSO\ RQ 'R QRW XVH KRXVHKROG GHWHUJHQWV DFLGV DONDOLQHV EOHDFKHV 3XOO WKH JXQ WULJJHU WR UHOHDVH DLU SUHVVXUH VROYHQWV IODPPDEOH PDWHULDO RU LQGXVWULDO JUDGH VROXWLRQV ,I D VWDEOH VWUHDP RI ZDWHU FRPH LQWR YLHZ UHOHDVH WKH ZKLFK FDQ GR GDPDJH WR WKH SXPS...
-
Página 10: Transportation And Storage
English • Only hold the machine with the handgrip. WARNING Do not use strong solvents or detergents on the plastic STORE THE MACHINE housing or components. WARNING WARNING Make sure that the spray gun, the high pressure hose and the Do not let brake fluids, gasoline, petroleum-based materials pump are dry. - Página 11 (QJOLVK 352%/(0 3266,%/( 62/87,21 352%/(0 3266,%/( 62/87,21 &$86( &$86( 7KH PDFKLQH GRHV 7KH GLDPHWHU RI 5HSODFH ZLWK D ´ 7KH PRWRU EX]]HV 7KH VXSSO\ YROW 0DNH VXUH WKDW RQ QRW UHDFK KLJK JDUGHQ KRVH LV WRR PP RU ´ EXW WKH PDFKLQH DJH LV ORZ O\ WKH SUHVVXUH...
- Página 12 (3) years against defects in materials, parts or workmanship. Greenworks, at its own discretion will repair or replace any and all parts found to be defective, through normal use, free of charge to the customer.
-
Página 13: Exploded View
English EXPLODED VIEW ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION C1104816-00 Turbo Nozzle C1102281-00 40°Spray Tip C1102280-00 25°Spray Tip C1102279-00 15°Spray Tip 34139319 Soap Tip C1104781-00 Rubber Spray Tip Retainer C4102035-00 Spray Gun Holder C3202489-00 Upper Handle 3410835-4 Knob 3220436-2 Bolt C4102293-00 Wheel Assembly 32202390A Screw... - Página 14 (QJOLVK & 'HWHUJHQW 7DQN &DS $ 6SDFHU & 3RZHU &RUG $UP 5HWDLQHU & 3RZHU &RUG $UP $VVHPEO\ 6FUHZ 6FUHZ & 3XOO +DQGOH &RYHU & 3RZHU 6ZLWFK 6FUHZ & 0RWRU &RYHU 6FUHZ & /HIW +RXVLQJ & 0RWRU & :DWHU 2XWOHW...
- Página 15 (VSDxRO ,QVWDODFLyQ GH ORV EUD]RV GH 'HVFULSFLyQ DOPDFHQDPLHQWR GHO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ )LQDOLGDG ,QVWDODFLyQ GHO DVD VXSHULRU 3HUVSHFWLYD JHQHUDO ,QVWDODFLyQ GH OD YDULOOD SXOYHUL]DGRUD $GYHUWHQFLDV JHQHUDOHV GH ,QVWDODFLyQ GH OD PDQJXHUD GH DOWD SUHVLyQ VHJXULGDG SDUD KHUUDPLHQWDV )XQFLRQDPLHQWR HOpFWULFDV &RQH[LyQ GHO VXPLQLVWUR GH DJXD D OD...
-
Página 16: Descripción
Español DESCRIPCIÓN El término “herramienta eléctrica” empleado en las advertencias se refiere a su herramienta eléctrica con funcionamiento de red (con cable). FINALIDAD La máquina se utiliza para limpiar vehículos, barcos, ADVERTENCIAS GENERALES DE edificios, porches, terrazas, patios y calzadas. SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Indicada solo para el uso doméstico, no apta para el uso... - Página 17 (VSDxRO DILODGRV 'HVFRQHFWH VLHPSUH HO FDEOH DODUJDGRU GHO $9,62 UHFHSWiFXOR DQWHV GH GHVFRQHFWDU HO SURGXFWR GHO FDEOH 3DUD UHGXFLU HO ULHVJR GH HOHFWURFXFLyQ PDQWHQJD WRGDV ODV DODUJDGRU FRQH[LRQHV VHFDV \ DOHMDGDV GHO VXHOR 1R PDQHMH HO FDEOH ‡ 1R XWLOLFH HO DSDUDWR VL XQ FDEOH GH VXPLQLVWUR R SLH]DV FRQ ODV PDQRV PRMDGDV LPSRUWDQWHV GHO PLVPR KDQ VXIULGR GDxRV S HM GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG PDQJXHUDV GH DOWD SUHVLyQ...
- Página 18 (VSDxRO 6tPEROR ([SOLFDFLyQ 6Ë0%2 ,1',&$&,Ï1 6,*1,),&$'2 /OHYH VLHPSUH JDIDV GH VHJXULGDG R DQWHRMRV GH VHJXULGDG FRQ SURWHFWRUHV 3(/,*52 ,QGLFD XQD VLWXDFLyQ GH SHOL ODWHUDOHV \ HQ FDVR QHFHVDULR XQ SUR JUR LQPLQHQWH TXH GH QR HYL WHFWRU IDFLDO FRPSOHWR FXDQGR XWLOLFH WDUVH SURYRFDUi OHVLRQHV HVWH SURGXFWR JUDYHV R LQFOXVR OD PXHUWH...
- Página 19 (VSDxRO 35(3$5$&,Ï1 '( 81 %8&/( '( ,167$/$&,Ï1 '(/ 3$1(/ *27(2 683(5,25 5HFRPHQGDPRV OD XWLOL]DFLyQ GH XQ EXFOH GH JRWHR FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ SDUD TXH HO DJXD QR FRUUD D OR ODUJR GHO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ \D TXH LQFOXVR SRGUtD OOHJDU D OD WRPD HOpFWULFD \ DO HQFKXIH $OLQHH ORV PDQJXLWRV GH ORV WRUQLOORV GHO SDQHO GHODQWHUR FRQ ORV RULILFLRV GH WRUQLOOR GHO DVD VXSHULRU...
- Página 20 (VSDxRO ,167$/$&,Ï1 '( /26 %5$=26 ,167$/$&,Ï1 '( /$ 9$5,//$ '( $/0$&(1$0,(172 '(/ 38/9(5,=$'25$ &$%/( '( $/,0(17$&,Ï1 ,QWURGX]FD HO H[WUHPR GH OD YDULOOD SXOYHUL]DGRUD HQ HO DVD GHO JDWLOOR \ JLUH HQ VHQWLGR KRUDULR SDUD ILMDU 7LUH GH OD YDULOOD SXOYHUL]DGRUD SDUD DVHJXUDUVH GH TXH HVWi ELHQ ILMDGD $9,62 &RQHFWH FDGD XQR GH ORV EUD]RV GH DOPDFHQDPLHQWR GHO...
-
Página 21: Uso De La Pistola Pulverizadora
Español USO DE LA PISTOLA AVISO PULVERIZADORA Cuando utilice la manguera autoenrollable, asegúrese de que esta no tenga obstrucciones. AVISO • El suministro de agua debe provenir de la red de abastecimiento de agua • No utilice agua caliente • No utilice agua de estanques o lagos AVISO Compruebe los reglamentos locales cuando conecte la... - Página 22 (VSDxRO $9,62 3817$ '( $3/,&$&,Ï1 38/9(5,=$ $QWHV GH FDPELDU OD SXQWD GH SXOYHUL]DFLyQ &,Ï1 $SULHWH HO JDWLOOR GH OD SLVWROD SXOYHUL]DGRUD SDUD OLEHUDU %ODQFD 3XQWD HQ DEDQLFR DQFKD ƒ OD SUHVLyQ GH DJXD ‡ /D SXQWD EODQFD GH JUDGRV GH $FRSOH HO EORTXHR GH VHJXULGDG GHO JDWLOOR HQ OD SLVWROD QRPLQDGD SXQWD HQ DEDQLFR JHQHUD SXOYHUL]DGRUD...
- Página 23 (VSDxRO $',&,Ï1 '( '(7(5*(17( 38(67$ (1 0$5&+$ '( /$ 0È48,1$ 35(&$8&,Ï1 1R XWLOLFH VLQ HO VXPLQLVWUR GH DJXD FRQHFWDGR 35(&$8&,Ï1 $9,62 $QWHV GH SRQHU HQ PDUFKD OD PiTXLQD 1R XWLOLFH GHWHUJHQWHV GRPpVWLFRV iFLGRV DOFDOLQRV OHMtDV &RQHFWH HO VXPLQLVWUR GH DJXD GLVROYHQWHV PDWHULDOHV LQIODPDEOHV R VROXFLRQHV SDUD XVR $SULHWH HO JDWLOOR GH OD SLVWROD SDUD OLEHUDU OD SUHVLyQ GH LQGXVWULDO TXH SXHGDQ GDxDU OD ERPED...
-
Página 24: Limpieza De La Punta De Pulverización
Español MANTENIMIENTO 8.1.2 LIMPIEZA DE LA PUNTA DE PULVERIZACIÓN AVISO 1. Utilice un clip de papel recto o la herramienta de limpieza Antes del mantenimiento, asegúrese de (17) para limpiar la punta de pulverización. 2. Elimine y limpie los materiales no deseados de la punta •... - Página 25 (VSDxRO 62/8&,Ï1 '( 352%/(0$6 352%/(0$ 326,%/( &$8 62/8&,Ï1 352%/(0$ 326,%/( &$8 62/8&,Ï1 (O VXPLQLVWUR GH $EUD WRWDOPHQWH HO DJXD HV LQVXIL VXPLQLVWUR DJXD (O PRWRU QR VH (O ERWyQ GH HQFHQ 6LW~H HO LQWHUUXSWRU FLHQWH &RPSUXHEH VL OD PDQJXHUD GH MDU SRQH HQ PDUFKD GLGR HVWi HQ OD GH HQFHQGLGR HQ OD...
-
Página 26: Garantía Limitada
(3) años frente a defectos en materiales, sión no se utiliza de atención al cli- piezas o mano de obra. A su entera discreción Greenworks durante periodos ente. reparará o sustituirá cualquiera y todas las piezas que resulten prolongados. -
Página 27: Vista Despiezada
Es responsabilidad del comprador pagar los costes de transporte de cualquier pieza enviada para su sustitución bajo esta garantía, a menos que dicha devolución sea solicitada por escrito por Greenworks. Dirección en EE.UU.: Greenworks Tools P.O. Box 1238... - Página 28 Español 3410835-4 Mando 3220436-2 Perno C4102293-00 Conjunto de las ruedas 32202390A Tornillo C3202487-00 Asa inferior 322011023 Perno 322021822 Tuerca C4102172-00 Almohadilla para pies del bastidor 3220398 Tornillo 34900365 Manguera de detergente 16cm C4102034-00 Depósito de detergente C4100527-00 Tapa del depósito de detergente 32222301A Tuerca 32913847...