Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Le générateur d'air chaud au fioul est l'appareil destiné à exploiter uniquement
dans les locaux à la ventilation fiable. Il sert à chauffer les locaux non habitables
tels que les ateliers, les garages etc. Il est affecté à l'exploitation comme une
source de chaleur complémentaire et ne peut pas constituer de source de
chaleur principal. Le générateur peut être utilisé dans les locaux à la ventilation
fiable.
4. Restrictions d'utilisation
Le générateur d'air chaud au fioul peut être utilisé seulement en conformité avec
„Conditions de fonctionnement acceptables" se trouvant ci-dessous. L'appareil
est prévu à l'usage dans les locaux équipés de l'installation de ventilation fiable
servant à éliminer les gaz d'échappement. L'appareil est destiné exclusivement
à l'usage non professionnel. Les changements arbitraires de construction
mécanique et électrique, toutes les modifications et les actions de service non
décrites dans le mode d'emploi seront traitées comme illicites et causeront la
perte immédiate des Droits de Garantie. L'usage non conforme à l'affectation
ou au mode d'emploi aura pour conséquence la perte immédiate des Droits de
Garantie. En cas de détecter des endommagements mécaniques et en
particulier des déformations de boîtier, du réservoir de carburant, des fuites
(fuites de carburant) il ne faut pas utiliser l'appareil.
Il ne faut non plus utiliser le générateur en cas de détecter des anomalies de
son fonctionnement. Il faut impérativement protéger l'appareil et ensuite
commander sa réparation dans le service autorisé de DEDRA-EXIM SARL.
Conditions de travail acceptables
L'appareil ne peut être utilisé que dans les pièces avec la ventilation
efficace. Eviter l'humidité. Ne pas laisser sans surveillance l'appreil
en marche. Ne pas utiliser dans les locaux empoussiérés (p.ex;
poussière de plâtre, farine).
5. Données techniques
Modèle
DED9951A
Tension d'alimentation
230
[V]
Fréquence
50
d'alimentation [Hz]
Puissance du moteur
110
[W]
Puissance de
20
chauffage [kW]
Type de carburant
Gasoil
Capacité du réservoir
19
de carburant [l]
Consommation de
1,9
carburant* [kg/h]
Débit d'air [m3/h]
450
Poids (sans carburant)
14,5
[kg]
Indice de protection
IPX0
contre le contact direct
Classe de protection
I
contre l'électrocution
*La consommation de carburant indiquée dans le mode d'emploi a des valeurs
approximatives, dépend strictement de la qualité du carburant même et des
conditions de travail du générateur.
6. Préparation au travail
Montage
Après avoir sorti le générateur de l'emballage, vérifier si les éléments particuliers
de l'appareil ne sont pas endommagés. Ne pas démarrer l'appareil en cas de
détection de son endommagement. Assembler selon la description ci-dessous.
DED9951A, DED9954A: Visser les supports (des. E, 1) au réservoir du
générateur (des. E, 2). A travers les trous dans les supports avant, enfiler
l'essieu (des. E, 3), installer les roues (des. E, 4), les rondelles (des. E, 5), fixer
avec des goupilles (des. E, 6). Placer les protecteurs sur les roues (des. E, 7).
Fixer la poignée aux supports arrière (des. E, 8).
DED9953A, DED9964AT: Fixer le cadre inférieur (des. E, 9) et le cadre
supérieur (des. E, 10) au réservoir du générateur à l'aide des vis (des. E, 11) et
des écrous (des. E, 12). A travers les trous dans le cadre inférieur, enfiler
l'essieu (des. E, 3), installer les roues (des. E, 14) sur l'essieu, fixer les rondelles
(des. E, 15) avec des goupilles (des. E, 16). Placer les protecteurs sur les roues
(des. E, 17).
Remplissez le réservoir de carburant.
N'utilisez que du diesel comme carburant. N'utilisez en aucun cas des
carburants volatils tels que l'essence ou les solvants. Il est également interdit
d'utiliser du carburant contaminé ou de l'huile moteur usagée. Si le carburant
entre en contact avec la peau, laver immédiatement les parties souillées avec
de l'eau et du savon et rincer à l'eau.
-Avant de remplir le réservoir de carburant, vérifiez que l'appareil est débranché
du secteur.
-Lors du remplissage, vérifiez que le réservoir de carburant ne présente pas de
fuites éventuelles. N'utilisez pas l'appareil s'il y a une fuite de carburant. Faites-
le réparer par un atelier spécialisé.
-L'embout de remplissage se trouve à l'arrière de l'appareil de chauffage (Fig.
D, 1). Lors du remplissage du réservoir, observez attentivement l'indicateur de
niveau de carburant (Fig. D, 2).
-Ne stockez pas plus de carburant à l'intérieur du bâtiment qu'une seule réserve
de carburant.
-Les réservoirs de carburant ne doivent pas être situés à moins de 8 m de
l'appareil de chauffage, à l'exception d'un réservoir intégré qui fait partie de
l'appareil.
-Tout déversement de carburant doit être essuyé à l'aide d'un chiffon sec ou
d'un chiffon de nettoyage spécial.
DED9953A
DED9954A
DED9964AT
230
230
230
50
50
50
223
223
223
37
40
51
Gasoil
Gasoil
Gasoil
38
38
50
3,6
3,8
4,8
750
750
1100
23,1
26,2
29,4
IPX0
IPX0
IPX0
I
I
I
Avant la mise en service, vérifiez s'il y a des fuites de carburant. En cas de fuites
de carburant dues par exemple à une fuite du réservoir ou des conduites de
carburant, l'appareil de chauffage ne doit pas être utilisé. Dans ce cas, contactez
le service après-vente.
7. Connexion réseau
Avant de raccorder l'appareil à une source d'alimentation, s'assurer que la
tension d'alimentation correspond à la valeur indiquée sur la plaque
signalétique. L'installation de l'alimentation électrique doit être réalisée
conformément aux exigences essentielles pour les installations électriques et
aux exigences de sécurité d'utilisation. Les caractéristiques minimales de
section du câble d'alimentation et la valeur nominale du fusible par rapport à la
puissance de l'appareil sont indiquées dans le tableau suivant:
Puissance de
Section minimale
l'appareil
[W]
<700
L'installation doit être effectuée par un électricien agréé. Lors de l'utilisation de
rallonges, veiller à ce que la section des conducteurs ne soit pas inférieure à
celle requise (voir tableau). Acheminez le câble électrique de manière à ce qu'il
ne soit pas exposé à des coupures pendant le fonctionnement. N'utilisez pas de
rallonges endommagées. Vérifiez périodiquement l'état technique du cordon
d'alimentation. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation. Brancher l'appareil sur
une prise électrique mise à la terre protégée par un disjoncteur différentiel. Si le
cordon d'alimentation est défectueux, il doit être remplacé pour des raisons de
sécurité par un centre de service agréé.
8. Mise en marche de l'appareil
Avant la mise en service de l'appareil, il est
indispensable d'exécuter les étapes décrites dans le
chapitre "Préparation de la mise en service".
Placer l'appareil de chauffage sur une surface plane de manière à ce que le flux
d'air chaud ne soit pas dirigé directement vers des matériaux inflammables, des
personnes ou des animaux. Laisser un espace libre entre l'appareil de
chauffage et les objets dans la zone de travail à au moins 3 m de l'avant de
l'ouverture de sortie d'air chaud, à au moins 2 m de l'ouverture d'entrée d'air et
à au moins 2 m du plafond de la pièce (Fig. A). Portez une attention particulière
aux rideaux, rideaux ou autres matériaux qui peuvent prendre feu lorsqu'ils sont
exposés à l'air chaud.
Mise en marche de l'appareil de chauffage
Mettez l'interrupteur principal (Fig. B/C, 3) en position "I". Régler le bouton (Fig.
B/C, 1) à la température souhaitée. Si la température réglée sur le bouton de
commande est supérieure à la température indiquée sur l'affichage de
température actuel (Fig. B/C, 2), l'appareil s'allume automatiquement.
9. Fonctionnement de l'appareil
Ne couvrez pas et ne couvrez pas les ouvertures
d'entrée et de sortie du chauffage.
Il est proscrit de voiler ou couvrir les trous d'entrée ou de sortie du générateur.
Il faut assurer le débit libre de l'air pour le travail normal de l'appareil.
Le générateur est doté du système de protections qui provoqueront l'arrêt du
fonctionnement dans les cas suivants :
absence de l'allumage ou l'extinction. Le générateur possède un élément
optoélectronique contrôlant la flamme dans la chambre de combustion. Il arrête
le générateur si la flamme disparaît dans le brûleur.
défaillance de l'alimentation du réseau électrique. Le cas échéant, le générateur
s'arrête.
surchauffe de l'appareil. En cas de la croissance de température à l'intérieur du
générateur causée p. ex. par la sortie d'air bouchée, la protection arrête le
générateur.
Quand la température ambiante augmente au-dessus de celle consignée, le
générateur s'arrête et passe en état de veille. Quand la température ambiante
de
celle
baisse
au-dessous
automatiquement !
Arrêt du générateur
Pour arrêter le générateur, il faut mettre le disjoncteur d'alimentation à la
position « 0 » (Des. B, pos. 3). Ensuite déconnecter le câble d'alimentation de
la prise de réseau. Après l'arrêt de l'appareil et avant de le laisser sans
surveillance, il faut vérifier si la flamme à l'intérieur s'est éteinte complètement.
10. Entretien quotidien
Effectuer l'entretien quotidien avec la bouteille de gaz
déconnectée.
Les réparations ne doivent être effectuées que par des spécialistes qualifiés aux
points indiqués par le fabricant.
Au moins une fois par an, un contrôle technique par un centre de service agréé
est recommandé, de préférence avant chaque saison de chauffage.
Nettoyage de l'appareil.
L'appareil doit être nettoyé régulièrement. En particulier, il est nécessaire de
nettoyer les éventuelles impuretés survenant lors du remplissage du réservoir
de carburant, auxquelles la poussière et la poussière adhèrent facilement.
Utilisez un chiffon doux pour le nettoyage. Les contaminants secs peuvent être
enlevés à l'aide d'un aspirateur. N'utilisez pas de détergents agressifs, de
nettoyants chimiques, de solvants ou d'autres agents qui pourraient
endommager la surface de la machine.
Vidange, nettoyage du réservoir de carburant
Lorsque le chauffe-eau est utilisé, la saleté et l'humidité s'accumulent dans le
réservoir, ce qui entraîne la condensation de l'eau à l'intérieur du réservoir de
carburant. S'il est nécessaire de vider et de nettoyer le réservoir de carburant,
placez les roues sur une légère élévation pour chauffer le réservoir. Placez le
Valeur minimale du
du conduit
fusible type C
[mm2]
[A]
0,75
6
consignée,
le
générateur
redémarre
19
Publicidad
Tabla de contenido
