Publicidad
support@nextlevelracing.com
Manuel d'instructions du siège de course Next Level Racing® ES1
VOTRE VOYAGE DE COURSE COMMENCE ICI!
Nous savons que vous avez hâte de commencer à voler! Prenez votre temps avec les instructions et suivez ce guide pour assembler votre produit. Vous vous préparerez à réussir en
suivant le livret d'instructions pour optimiser pleinement votre produit.
Pour la vidéo d'assemblage, scannez le code QR.
Scannez le code QR pour rejoindre nos communautés de médias sociaux.
CONTRÔLES AVANT LA COURSE
**ATTENTION**
• Veuillez ne pas utiliser d'outils électriques pour l'assemblage car un serrage excessif peut endommager votre siège et votre matériel.
• Assurez-vous que tous les points de montage sont correctement alignés pour éviter de tordre votre siège ou votre cadre.
Si vous avez besoin d'une assistance avec votre produit, veuillez contacter notre équipe amicale à: support@nextlevelracing.com
**ATTENTION**
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Les petites pièces ne sont pas destinées aux enfants de moins de 3 ans ou aux personnes qui ont tendance à placer des objets non comestibles dans leur
bouche.
Pour la vidéo d'assemblage, scannez le code QR.
Dans la boite
Vérifiez si toutes les pièces sont incluses dans la boîte
MODÈLE / DIMENSIONS DU TROU DE MONTAGE DU SIÈGE
Voir ci-dessous les modèles de trous de montage et les dimensions du siège ES1. Utile de vous devez monter votre siège par le bas ou monter votre siège d'une manière non convention-
nelle.
POUR INSTALLATION AVEC SUPPORT DE SIÈGE UNIVERSEL
1.0 Veuillez vous référer à l'image - Boulonner le support de siège universel au siège - Répéter de l'autre côté. Pour l'option de montage par le bas, allez à la page 8
2.0 Veuillez vous référer à l'image - Faites passer le harnais de siège fourni dans les trous illustrés et boulonnez-le au siège. Répétez de l'autre côté
3.0 Siège terminé prêt à être installé sur votre cockpit
POUR MONTER VOS PROPRES RAILS DE SELLE, VOIR L'IMAGE
1.0 Veuillez vous référer à l'image - Boulonner le support du siège sous le siège
2.0 Veuillez vous référer à l'image - Vous pouvez maintenant boulonner le curseur de siège au cockpit de votre choix
**ATTENTION**
Veuillez ne pas utiliser d'outils électriques pour l'assemblage car un serrage excessif peut endommager votre siège et votre matériel. Assurez-vous que tous les points de montage sont
correctement alignés pour éviter de tordre votre siège ou votre cadre.
ASSISTANCE
Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire avec votre produit, veuillez contacter notre équipe amicale à: support@nextlevelracing.com
FR
10
Instructiehandleiding Next Level Racing® ES1 racestoel
JE RACREIS BEGINT HIER!
We weten dat je gretig bent om te vliegen! Neem de tijd met de instructies en volg deze gids om uw product in elkaar te zetten. U zult succes boeken door het instructieboekje te volgen
om uw product volledig te optimaliseren.
Scan QR-code voor montagevideo.
Scan de QR-code om lid te worden van onze sociale media-gemeenschappen.
CONTROLES VOOR DE RACE
**WAARSCHUWING**
• Gebruik geen elektrisch gereedschap voor de montage, aangezien te strak aandraaien uw zitting en hardware kan beschadigen.
• Zorg ervoor dat alle montagepunten correct zijn uitgelijnd om te voorkomen dat uw stoel of frame verdraait.
Als u ondersteuning nodig heeft bij uw product, neem dan contact op met ons vriendelijke team via: support@nextlevelracing.com
**WAARSCHUWING**
VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen niet voor kinderen jonger dan 3 jaar of voor personen die de neiging hebben om niet-eetbare voorwerpen in hun mond te stoppen.
Scan QR-code voor montagevideo.
In de doos
Controleer of alle onderdelen in de doos zitten
PATROON / AFMETINGEN VOOR ZITMONTAGE GAT
Zie onderstaande patronen en afmetingen van de montagegaten voor de ES1-stoel. Handig om je stoel aan de onderkant te monteren of je stoel op een onconventionele manier te
monteren.
VOOR OPSTELLING MET UNIVERSELE STOELBEUGEL
1.0 Raadpleeg de afbeelding - Bout universele stoelbeugel aan de stoel - Herhaal aan de andere kant. Ga naar pagina 8 voor de optie voor bodemmontage
2.0 Raadpleeg de afbeelding - Voer het meegeleverde zadelharnas door de getoonde gaten en schroef het vast op het zadel. Herhaal aan de andere kant
3.0 Voltooide stoel klaar om op uw cockpit te installeren
ZIE DE AFBEELDING OM UW EIGEN STOELRAILS TE MONTEREN
1.0 Raadpleeg de afbeelding - Zet de stoelbeugel vast aan de onderkant van de stoel
2.0 Raadpleeg de afbeelding - U kunt nu de stoelschuiver vastschroeven aan de cockpit van uw keuze
**WAARSCHUWING**
Gebruik geen elektrisch gereedschap voor de montage, aangezien te strak aandraaien uw zitting en hardware kan beschadigen. Zorg ervoor dat alle bevestigingspunten correct zijn
uitgelijnd om te voorkomen dat uw stoel of frame verdraait.
BIJSTAND
Als u meer ondersteuning nodig heeft bij uw product, neem dan contact op met ons vriendelijke team via: support@nextlevelracing.com
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
NL
11
Publicidad
