Publicidad
support@nextlevelracing.com
Manuale di istruzioni del sedile da corsa Next Level Racing® ES1
IL TUO VIAGGIO DI CORSA INIZIA QUI!
Sappiamo che non vedi l'ora di iniziare a volare! Prenditi il tuo tempo con le istruzioni e segui questa guida per assemblare il tuo prodotto. Ti preparerai al successo seguendo il libretto di
istruzioni per ottimizzare completamente il tuo prodotto.
Per il video di assemblaggio, scansiona il codice QR.
Scansiona il codice QR per entrare a far parte delle nostre comunità di social media.
CONTROLLI PRE-GARA
**AVVERTIMENTO**
• Non utilizzare utensili elettrici per il montaggio poiché un serraggio eccessivo può danneggiare il sedile e la ferramenta.
• Assicurarsi che tutti i punti di montaggio siano allineati correttamente per evitare di torcere il sedile o il telaio.
Se hai bisogno di supporto con il tuo prodotto, contatta il nostro team amichevole a: support@nextlevelracing.com
**AVVERTIMENTO**
RISCHIO DI SOFFOCAMENTO - Piccole parti non per bambini sotto i 3 anni o persone che hanno la tendenza a mettere oggetti non commestibili in bocca.
Per il video di assemblaggio, scansiona il codice QR.
Nella scatola
Controlla se tutte le parti sono incluse nella confezione
SCHEMA / DIMENSIONI DEI FORI DI MONTAGGIO SELLA
Vedere sotto gli schemi dei fori di montaggio e le dimensioni per il sedile ES1. Utile se devi montare il sedile dal basso o montare il sedile in modo non convenzionale.
PER MONTAGGIO CON STAFFA SEDILE UNIVERSALE
1.0 Fare riferimento all'immagine - Avvitare la staffa del sedile universale al sedile - Ripetere sull'altro lato. Per l'opzione di montaggio inferiore, andare a pagina 8
2.0 Fare riferimento all'immagine - Far passare il cablaggio del sedile in dotazione attraverso i fori mostrati e imbullonarlo al sedile. Ripeti sull'altro lato
3.0 Sedile completato pronto per l'installazione sulla cabina di pilotaggio
PER MONTARE LE PROPRIE GUIDE DEL SEDILE, GUARDA L'IMMAGINE
1.0 Fare riferimento all'immagine - Fissare la staffa del sedile alla parte inferiore del sedile
2.0 Fare riferimento all'immagine: ora è possibile fissare il cursore del sedile all'abitacolo di propria scelta
**AVVERTIMENTO**
Si prega di non utilizzare utensili elettrici per il montaggio poiché un serraggio eccessivo può danneggiare il sedile e l'hardware. Assicurati che tutti i punti di montaggio siano allineati
correttamente per evitare di torcere il sedile o il telaio.
ASSISTENZA
Se hai bisogno di ulteriore supporto con il tuo prodotto, contatta il nostro team amichevole a: support@nextlevelracing.com
IT
12
Next Level Racing® ES1 Racing Seat Manual de instrucciones
¡TU VIAJE DE CARRERAS COMIENZA AQUÍ!
¡Sabemos que está ansioso por comenzar a volar! Tómese su tiempo con las instrucciones y siga esta guía para ensamblar su producto. Se preparará para el éxito siguiendo el folleto de
instrucciones para optimizar completamente su producto.
Para video de ensamblaje, escanee el código QR.
Escanee el código QR para unirse a nuestras comunidades de redes sociales.
COMPROBACIONES PREVIAS A LA CARRERA
**ADVERTENCIA**
• No utilice herramientas eléctricas para el montaje, ya que un ajuste excesivo puede dañar el asiento y los accesorios.
• Asegúrese de que todos los puntos de montaje estén alineados correctamente para evitar torcer su asiento o marco.
Si necesita asistencia con su producto, póngase en contacto con nuestro amable equipo en: support@nextlevelracing.com
**ADVERTENCIA**
PELIGRO DE ASFIXIA - Piezas pequeñas no aptas para niños menores de 3 años o cualquier persona que tenga tendencia a llevarse objetos no comestibles a la boca.
Para video de ensamblaje, escanee el código QR.
En el cuadro
Compruebe si todas las piezas están incluidas en la caja.
PATRÓN / DIMENSIONES DEL AGUJERO DE MONTAJE DEL ASIENTO
Consulte los patrones y las dimensiones de los orificios de montaje a continuación para el asiento ES1. Es útil si necesita montar su asiento en la parte inferior o montar su asiento de una
manera poco convencional.
PARA INSTALAR CON SOPORTE DE ASIENTO UNIVERSAL
1.0 Consulte la imagen- Atornille el soporte del asiento universal al asiento- Repita en el otro lado. Para la opción de montaje inferior, vaya a la página 8
2.0 Consulte la imagen: pase el arnés del asiento suministrado a través de los orificios que se muestran y atornille al asiento. Repite en el otro lado
3.0 Asiento completo listo para instalar en su cabina
PARA MONTAR SUS PROPIAS BARANDILLAS DE ASIENTO, VER IMAGEN
1.0 Consulte la imagen: atornille el soporte del asiento a la parte inferior del asiento
2.0 Consulte la imagen: ahora puede atornillar el control deslizante del asiento a la cabina de su elección
**ADVERTENCIA**
No utilice herramientas eléctricas para el montaje, ya que un ajuste excesivo puede dañar el asiento y los herrajes. Asegúrese de que todos los puntos de montaje estén alineados
correctamente para evitar torcer su asiento o marco.
ASISTENCIA
Si necesita más asistencia con su producto, póngase en contacto con nuestro amable equipo en: support@nextlevelracing.com
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
SP
13
Publicidad
