Viktig Säkerhetsinformation - Moser 4461 Manual Del Usuario

SVENSKA
Komponenternas beteckning
de
A Värmeplattor, fjädrande
B Strömbrytare
en
C Temperaturreglering
D Driftslampa
fr E Handtag
F Sladd med upphängningsögla
it
Viktig säkerhetsinformation
Följ för din egen säkerhet, för att undvika skador och elchocker, alltid instruktionerna nedan när
es
du använder elektriska apparater:
Läs igenom alla instruktioner innan du använder apparaten!
pt
· Apparaten får endast användas för tillplattning av hår.
· För att undvika att håret skadas måste du vara säker på att det inte finns några kemiska
nl
ämnen i ditt hår, som permanent eller färg.
· Apparaten får endast anslutas till växelström.
sv
Kontrollera den angivna spänningen på typskylten.
· Varning! Risk för brännskador!
no
Värmeplattorna och tången är heta, både under och direkt efter användningen. Se till att de
heta värmeplattorna inte kommer i kontakt med hud, huvud eller ögon!
fi
· Håll värmeplattorna på avstånd från värmekänsliga ytor.
· Vidrör aldrig en elektrisk apparat som har fallit i vatten.
Dra omedelbart ur kontakten ur eluttaget.
tr
· Dra ut kontakten ur eluttaget så snart du är klar med apparaten.
· Dra ut kontakten ur eluttaget innan du rengör apparaten.
pl
· Se till att apparaten inte kommer i kontakt med vatten eller andra vätskor. Håll apparaten
borta från bad, duschar, utrymmen med hög luftfuktighet samt vattenfyllda behållare, även
cs
när den är frånslagen!
· Apparaten får endast användas och förvaras i torra utrymmen.
sk
· Ta inte i apparaten om du har våta händer eller fötter.
· Använd inte apparaten om du är barfota.
hu
· Dra omedelbart ut kontakten om apparaten inte fungerar som den ska.
· Apparaten får inte användas om sladden är skadad. Använd inte apparaten om den inte
fungerar korrekt, om den är skadad eller om den har fallit i vatten. Skicka i så fall apparaten
sl
till vårt servicecenter för inspektion och reparation. Elektriska apparater får endast repareras
av yrkesmän med elektroteknisk utbildning.
ro
· Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (och inte heller av barn) med
nedsatt fysisk, sensorisk eller intellektuell förmåga eller av personer som inte är förtrogna
bg
med apparatens funktionssätt. Dessa personer får endast använda apparaten om de fått en
detaljerad anvisning om apparatens funktion eller om de arbetar under uppsyn av en erfaren
ru
person som är ansvarig för deras säkerhet. Se till att inga barn kan komma åt apparaten för
att leka med den.
uk
· Apparaten får endast användas för de ändamål som beskrivs i bruksanvisningen.
· Dra aldrig i sladden eller i själva apparaten då du drar ut kontakten ur eluttaget.
· Håll inte fast apparaten i sladden när du bär den och använd inte sladden som handtag.
el
· Håll sladden borta från heta ytor.
· Linda inte sladden kring apparaten.
ar
26