Moser 4461 Manual Del Usuario página 6

DEUTSCH
· Das Netzkabel von heißen Oberflächen fernhalten.
de
· Das Netzkabel nicht um das Gerät wickeln.
· Das Gerät nicht mit verdrehtem oder abgeknicktem Netzkabel aufbewahren.
en
· Das Gerät niemals in Umgebungen benutzen, in denen Aerosol- (Spray-) Produkte verwen-
det werden, oder in denen Sauerstoff freigesetzt wird.
fr · Zum Schutz vor Verletzungen das Gerät niemals benutzen, wenn die Heizplatten beschädigt
sind.
· Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme wird der Einbau einer geprüften Fehlerstrom-
it
Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA in
den Badezimmerstromkreis empfohlen. Ihr Elektriker hilft Ihnen gerne weiter.
es
· Unbrauchbare Geräte gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften des Landes entsor-
gen, in dem das Gerät erworben wurde.
pt
· Für Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch oder Zuwiderhandlung gegen diese
Anweisung wird nicht gehaftet.
nl
· Das Gerät ist schutzisoliert und funkentstört. Es erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie
Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG und die Niederspannungsrichtlinie 2006/95/
sv
EG.
Beschichtung mit KERAMIK und TURMALIN
no
Die beschichteten Heizplatten wirken antistatisch und haarschonend. Negative Ionen schlie-
ßen die Schuppenschicht und bewirken eine glatte, seidige Haaroberfläche. Sie schließen die
fi
natürliche Feuchtigkeit der Haare ein und sorgen damit für ultimativen Glanz. Negative Ionen
beseitigen auch die statische Aufladung der Haaroberfläche.
tr
Betrieb
pl
· Netzstecker in die Steckdose stecken.
· Mit dem Ein-/Ausschalter (B) das Gerät einschalten (Abb. 1a). Es ertönen zwei akustische
cs
Signaltöne. Die Betriebsanzeige (D) leuchtet rot.
· Gewünschte Betriebstemperatur mit dem Temperaturregler (C) einstellen. Die Temperatur
lässt sich stufenlos von 150°C – 230°C einstellen.
sk
· Bei Erreichen der Betriebstemperatur ertönt ein Signalton und die Betriebsanzeige (D) blinkt
grün.
hu
· Nach Gebrauch Gerät mit dem Ein-/Ausschalter (B) ausschalten (Abb. 1b).
· Das Gerät schaltet sich zur Sicherheit automatisch nach 60 Minuten ab. Für den weiteren
sl
Betrieb muss das Gerät erneut eingeschaltet werden (Abb. 1a).
· Netzstecker ziehen.
ro
· Gerät abkühlen lassen.
bg
Hinweise für ein erfolgreiches Styling
· Haare waschen, gut ausspülen und trocknen.
· Haare bürsten oder kämmen.
ru
· Einzelne Haarsträhnen abteilen.
· Abgeteilte Haarsträhne zwischen den Heizplatten am Ansatz platzieren.
uk
· Gerät einige Sekunden gedrückt halten und entlang der Strähne langsam vom Kopf weg
ziehen.
el
Hinweis: Die Haarsträhne nicht länger als einige Sekunden im Gerät behalten, da dies sonst
zu einer Schädigung der Haare führen kann.
ar
6