Novellini elysium X1 Instrucciones página 37

F
FRANÇAIS
AVANT PROPOS:
L'installation des baignoires à hydromassage doit être
confi ée à un personnel qualifi é en mesure de prouver aux
autorités concernées sa connaissance et sa compétence
en matière d'application des critères réglementaires na-
tionaux concernant la sécurité, notamment au sujet de la
fourniture électrique, hydrique et de leur élimination. Le
Fabricant se charge de former les techniciens préposés
au service après-vente et nous vous conseillons par con-
séquent de confi er l'installation à un service après-vente
du Fabricant.
Dans tout le manuel, le pictogramme indiqué ci-
contre signale toujours des instructions importantes
ou bien liées à la sécurité d'utilisation du produit.
INSTALLATION:
IMPORTANT!
Avant de commencer à monter le produit, lire très attenti-
vement toutes les instructions. S'assurer que l'emballage
contient toutes les pièces nécessaires au montage et que
celles-ci ne sont pas défectueuses, enlever le fi lm tran-
sparent de protection (là où il y en a un).
L'installation doit être effectuée de manière à ce qu'après
l'installation tous les éléments nécessitant un entretien
(comme la pompe, les composants électriques, etc.) re-
stent accessibles.
Il est interdit de soulever la baignoire par sa tuyauterie
pendant le transport.
N.B.: Effectuer l'installation uniquement après avoir fi ni
le sol et les murs.
Conserver la notice du produit et la facture/ticket de
caisse pour toutes réclamations.
Les illustrations et les dessins qui fi gurent dans cette no-
tice sont purement indicatifs. Le fabricant se réserve la
faculté d'apporter des modifi cations et des variations à
ses produits sans préavis.
INSTALLATION DE LA BAIGNOIRE AVEC CHÂSSIS:
Pour installer la baignoire avec châssis, respecter scru-
puleusement les instructions fi gurant dans cette notice
ainsi que la séquence des dessins.
INSTALLATION DE LA BAIGNOIRE PAR PANNEAUX:
Avant de construire les murets qui contiendront la bai-
gnoire, placez la baignoire et effectuez tous les raccor-
dements.
Prévoir une ouverture interne du muret à 1,5 cm maxi-
mum sous le bord de la baignoire pour installer une trap-
pe de visite.
Le raccordement du vidage doit être fait de manière à ce
que la baignoire puisse être extraite de son encastrement
pour une éventuelle maintenance. Pour faciliter cette
opération, il est obligatoire de ne jamais ancrer une bai-
gnoire encastrée au sol. Dans ce cas, la fi xation se fait en
siliconant les quatre côtés (voir application de silicone,
page 14-24-34).
Trappe de visite obligatoire.
FINITIONS (en option):
Sur demande, vous pouvez commander un kit de profi lés
de fi nition, très faciles à installer, qui permettent d'avoir
une intersection mur-baignoire fonctionnelle et esthéti-
que (contactez votre revendeur). Les profi lés sont adap-
tables à n'importe quelle dimension de baignoire. Coloris
disponibles: blanc et blanc I.S.
RACCORDEMENT ELECTRIQUE:
Le Fabricant garantit la conformité du produit aux nor-
mes de sécurité et sanitaires en vigueur au moment de
la vente, comme en témoignent la marque CE et la dé-
claration de conformité. Tous les articles et composants
sont soumis à des essais en usine conformément aux
directives des normes de référence et selon les systèmes
qualité d'entreprise. Pour maintenir ces caractéristiques
de sécurité inchangées, même après l'installation et pen-
dant toute la durée de vie de la baignoire, veuillez respec-
ter les quelques indications suivantes.
1) Assurez-vous que le circuit électrique sur lequel sera
branchée la baignoire est réalisé conformément aux
dispositions de loi et aux réglementations en vigueur,
en veillant notamment à la liaison de mise à la terre.
2) Les réglementations en vigueur interdisent toute in-
stallation électrique (prises de courant, interrupteurs,
etc.) à proximité de la baignoire et, plus précisément,
à une distance de moins de 60 cm et une hauteur de
moins de 225 cm de la baignoire.
3) Assurez-vous que la ligne électrique qui alimente la
baignoire est bien dimensionnée, conformément aux
absorptions indiquées. (voir les caractéristiques tech-
niques, page 7-18-28)
4) Le point de raccordement de la baignoire au circuit
électrique doit être protégé contre les éclaboussures
d'eau (degré de protection IP55 ou supérieur)
5) Un disjoncteur différentiel de 30 mA avec ouverture
minimale des contacts de 3 mm doit être monté en
amont du circuit électrique de la baignoire.
6) Le châssis de la baignoire présente une borne de
masse qui doit être mise à la terre pour le raccorde-
ment équipotentiel supplémentaire de toutes les mas-
ses métalliques présentes dans la salle de bain , (voir
fi gures page 3-4-5-6-15-16-17-25-26-27).
ESSAI DE MISE EN SERVICE:
Au terme de l'installation, il est obligatoire de procéder à
une vérifi cation.
Vérifi er que la baignoire est propre.
La remplir avec de l'eau à température d'arrivée de 40°C
(±5°C) jusqu'au dessus du jet le la plus élevée afi n de
permettre au système de fonctionner.
Allumer le système et le faire fonctionner pendant dix mi-
nutes au moins. Sans vider la baignoire, éteindre l'hydro-
massage et au bout de dix minutes vérifi er tous les tu-
yaux, raccords et autres en quête de fuites éventuelles.
Après avoir effectué les réglages et, si nécessaire, rem-
placé les éléments défectueux, procéder à une nouvelle
vérifi cation.
Après avoir rempli la baignoire selon la norme la EN 1717,
il faut éviter tout refl ux éventuel vers le réseau hydrique.
Pour ce faire: en présence d'une robinetterie placée au-
dessus de la baignoire, respecter la position (au moins
la hauteur) de la robinetterie conformément aux dessins
des pages 3-4-5-6-15-16-17-25-26-27.
Si la baignoire est remplie à l'aide du raccordement de
distribution au trop-plein, intercaler un clapet de non-
retour (non fourni) entre la sortie mitigée de la robinetterie
et le distributeur situé sur la colonne d'évacuation.
MODE D'EMPLOI:
Mise sous tension:
Appuyer sur 5 pour se mettre en position de veille (stand-
by).
Whirlpool:
Le système Whirlpool s'allume en appuyant sur la touche
2 et le contour de la touche devient bleu. Si la baignoire
n'a pas été suffi samment remplie, la pompe ne démarre
pas et le contour de la touche clignote. En remplissant la
baignoire correctement, la
pompe se met en marche et le contour de la touche de-
vient bleu. Le contrôle du niveau est surveillé pendant
toute la durée de fonctionnement.
En appuyant de façon continue sur la touche 1, le con-
tour de la touche 2 devient vert et il est possible de sé-
lectionner la fonction massage (fl ux d'air). Lorsque la po-
sition de massage voulue est atteinte, relâcher la touche
1 pour maintenir la position de massage. Pour la changer,
appuyer de nouveau sur la touche 1 de façon continue.
En appuyant une deuxième fois sur la touche 2, son
contour devient jaune et la fonction "Hydro Sequence"
démarre, qui permet d'obtenir un massage séquentiel:
• pieds
• hanches
• épaules
• pieds
• pieds + hanches
• pieds + hanches + épaules
• hanches + épaules
• épaules.
37
En appuyant de nouveau sur la touche 2, la fonction
Whirlpool se désactive.
Un arrêt automatique intervient néanmoins 30 minutes
après la mise sous tension.
Airpool:
En appuyant sur la touche 4, son contour devient bleu et
la fonction airpool continu s'active.
Si la baignoire n'a pas été suffi samment remplie, la so-
uffl erie ne démarre pas et la touche clignote. En remplis-
sant suffi samment la baignoire, la souffl erie se met en
marche et le contour de la touche devient bleu.
Le contrôle de niveau est surveillé pendant toute la durée
de fonctionnement.
En appuyant une deuxième fois sur la touche 4, son con-
tour devient vert et le passage à la fonction airpool inter-
mittente brève a lieu.
En appuyant une troisième fois sur la touche 4, son con-
tour devient jaune et le passage à la fonction airpool in-
termittent longue a lieu.
En appuyant une quatrième fois sur la touche 4, la fon-
ction airpool se désactive.
Un arrêt automatique intervient 30 minutes après la mise
sous tension.
Désinfection:
Attention: il est interdit de s'immerger dans l'eau
utilisée pour la désinfection.
A la première opération de désinfection, remplir le réser-
voir de désinfectant avec un produit spécial ou, en alter-
native, de l'Amuchina.
Contenance du réservoir: 1 litre.
Il est possible d'accéder à la fonction de désinfection en
position de veille.
Après avoir nettoyé la baignoire avec des produits cou-
rants, remplir la baignoire comme pour une utilisation
normale.
Continuer d'appuyer sur la touche 6 jusqu'à ce que le
contour de la touche 2 et la touche 6 clignotent alterna-
tivement en rouge.
Si le niveau d'eau dans la baignoire est insuffi sant, le
contour de la touche 2 clignotera dans une couleur neu-
tre selon les mêmes modalités que celles décrites pour la
fonction Whirlpool (rétablir le niveau d'eau).
Par contre, si la touche 6 est rouge fi xe, ceci signifi e qu'il
est nécessaire de rétablir le niveau de désinfectant dans
le réservoir.
Le cycle de désinfection démarre ensuite: la pompe se
mettra en marche pendant 4 minutes environ et s'arrêtera
ensuite.
Après 20 minutes, la touche 6 et le contour de la touche
2 cesseront de clignoter. La touche 6 restera de couleur
rouge fi xe pour signaler que le cycle est terminé et qu'il
est nécessaire de vider la baignoire.
Pour des nécessités particulières, le cycle de désinfec-
tion peut être interrompu en appuyant sur la touche 5,
mais la touche 6 restera rouge et clignotera jusqu'à l'ex-
tinction du petit panneau pour signaler que la désinfec-
tion n'a pas été achevée.
Une fois vidée, la baignoire est prête à l'emploi.
Cromolight:
En appuyant sur la touche 3, elle s'allume d'une couleur
variable rouge vert bleu en activant un programme varia-
ble et le spot s'allumera.
En appuyant plusieurs fois sur la touche 3, on pourra ob-
tenir différentes programmes jusqu'à la désactivation de
la Cromolight.
Au terme des programmes disponibles, la touche 3 cli-
gnote pour signaler la prochaine désactivation.
Pour désactiver la fonction, appuyer sur la touche 3 pen-
dant quelques secondes.
Vidange du système airpool:
Après avoir vidé la baignoire, l'eau résiduelle restant
dans les jets airpool doit être expulsée pour des raisons
d'hygiène. Par conséquent, les baignoires avec fonction
airpool sont dotées d'un système de purge manuelle/
automatique.
Si une fonction hydromassage airpool ou Whirlpool quel-
conque a été activée, la purge s'effectue automatique-
ment ; après avoir vidé la baignoire, la souffl erie se met
en marche 30 minutes après l'extinction du petit panneau
et tourne pendant 1 minute pour expulser l'eau résiduel-
le.
Si l'hydromassage n'a pas été utilisé pendant le fonction-
nement de la baignoire, il est nécessaire de procéder à
une purge manuelle; Après avoir vidé la baignoire, en
position de veille (panneau rétro-éclairé), appuyer sur
la touche 4 pendant quelques secondes jusqu'à ce que
la souffl erie démarre. Elle s'éteindra automatiquement
après 1 minute.
Pour désactiver toutes les fonctions actives avec une
seule commande, appuyer sur la touche 5.
En appuyant de nouveau sur la touche 5, on passe de la