Ru Руководство По Запуску И Эксплуатации - Sulzer AquaPlug Instrucciones De Puesta En Marcha Y Funcionamiento

Руководство по запуску и эксплуатации
Пример паспортной таблички
Обозначение типа
Напряжение
Изготовитель,
адрес
Применение
Руководствуйтесь инструкциями по запуску и эксплуатации, постав-
ляемыми с насосом.
ПРИМЕЧАНИЕ! AquaPlug должен быть всегда защищен во
избежание проникновения влаги в разъем. Не кладите Aqua-
Plug на землю. Защита в соответствии с IP44.
Обязательно отключайте AquaPlug от источника
c
питания перед обслуживанием или перемещением
насоса.
Последовательность пуска AquaPlug
1. Убедитесь в том, что насос XJ, XJC или XJS (в дальнейшем имену-
емый насосом) оборудован устройством AquaTronic.
2. Подключите насос к AquaPlug.
3. Подключите AquaPlug и насос к источнику питания.
4. Приблизительно через 1 секунду насос запустится.
5. Через короткое время замигает зеленая кнопка, указывая на вы-
полнение сопряжения AquaPlug с насосом.
6. По завершении сопряжения зеленые кнопки горят непрерывным
зеленым цветом.
7. Убедиться в подключении к соответствующему насосу можно сле-
дующим образом: остановите насос с помощью красной кнопки и
проследите за прекращением работы насоса, затем снова включи-
те насос, нажав зеленую кнопку.
8. Если насос работал с одним и тем же разъемом, последний будет
отображаться в статусе насоса так же, как до его отключения.
Сопряжение
Разъемы оснащены встроенной памятью последнего сопряжения с
тем или иным насосом, чтобы они находили соответствующие насосы
при обесточивании двух или более насосов в установке.
В системе предусмотрены две задержки.
1. Задержка сопряжения: Это значит, что разъем не будет продолжать
поиск насоса при отсутствии сопряжения в течение 1 минуты. Это
предотвращает сопряжение разъема с «чужим» насосом и позво-
ляет контролировать его работу.
2. Задержка питания: Это значит, что насос не будет сопрягаться с
разъемом, питание к которому подается на более короткое время,
чем к насосу. Это обеспечивает контроль разъема над насосом, к
которому он подключен.
Функции AquaPlug
Подключение к источнику питания
Сигнальная лампа
сервиса
Подключение насосов XJ/XJC/XJS
Перевод оригинальных инструкций
Степень
защиты
Год
производства
Серийный
номер
Сигнальная лампа
перегрузки
Èçãîòîâèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íà âíåñåíèå èçìåíåíèé â êîíñòðóêöèþ è òåõíè÷åñêèå äàííûå
Сигналы тревоги и предупредительные сигналы
Сигнал тревоги Предупреди-
(насос останавли- тельный сигнал
вается)
(насос продолжает
работать)
Сигнальная лампа
перегрузки: Высокая
температура обмотки.
Сигнальная лампа
перегрузки: Высокая
температура
AquaTronic.
Сигнальная лампа
перегрузки:
Высокий ток.
Сигнальная лампа
питания: Отсутствие
фазы (пониженное
напряжение).
Сигнальная лампа
питания: Разбаланс
фаз.
Сигнальная лампа
сервиса Утечка
через уплотнение.
Сигнальная лампа
сервиса Неисправ-
ность изоляции
двигателя
Режим энергосбережения
Существует способ работы насоса с AquaTronic в режиме энергосбе-
режения (при активации синей кнопки).
Если подключен измерительный электрод датчика уровня, обнаружи-
вается уровень воды и насос запускается при контакте воды с элект-
родом. Он автоматически остановится, если уровень воды опустится
ниже гидравлических деталей. Насос запускается снова при контакте
воды с датчиком.
Поиск и устранение неисправностей
Если произошел сбой сопряжения, это обусловлено следующими
причинами.
1. Случайные помехи в кабеле. Попытайтесь выполнить сопряжение
повторно.
2. Постоянные помехи в линии электропитания. Это может быть вы-
звано другими электрическими устройствами, такими как частот-
ные преобразователи. В таком случае попытайтесь подсоединить
удлинительный кабель длиной более 2 метров между источником
питания и разъемом. (Это обеспечит достаточное сопротивление
для фильтрации большинства помех.)
Если ни одно из вышеуказанных испытаний не помогло, попробуйте
использовать другой источник питания.
ПРИМЕЧАНИЕ! Не разбирайте AquaPlug.
Индикаторная лампа питания.
Нормальная индикация питания горит зеленым цветом.
Сигнальная лампа горит красным цветом.
Кольцо ламп статуса насоса:
■ Зеленая лампа — насос работает
■ Мигающая красная лампа — насос остановлен из-за сигнала тревоги.
■ Синяя лампа — насос находится в режиме энергосбережения
Красная кнопка используется для останова насоса.
Кнопка загорается красным цветом при останове насоса.
Если насос оборудован датчиком уровня воды (автоматическая остановка/запуск),
при нажатии синей кнопки насос переключается в режим энергосбережения.
Кнопка загорается синим цветом при включении режима энергосбережения.
Кнопка мигает синим цветом при работе насоса в режиме энергосбережения.
Зеленая кнопка используется для переключения насоса в режим непрерывной
эксплуатации. Это стандартный режим пуска.
Кнопка горит зеленым цветом при работе насоса.
Зеленый мигающий сигнал лампы указывает на сопряжение разъема с насосом.
27
RU
Ограничение Символ
140 ºC красный
Плавный запуск 80 ºC
красный
DOL 110 ºC
По кривой +20% при
длительной пере- красный
грузке.
-15 % красный
±20 % красный
50 kohm желтый
100 kohm желтый