Aplicaciones; Emparejamiento; Solución De Problemas; Es Instrucciones De Puesta En Marcha Y Funcionamiento - Sulzer AquaPlug Instrucciones De Puesta En Marcha Y Funcionamiento

Instrucciones de puesta en marcha y funcionamiento
Placa de características – Ejemplo
Tipo de
designación
Tensión
Fabricante,
dirección

Aplicaciones

Siga las instrucciones de arranque y funcionamiento suministradas con la
bomba.
NOTA: Asegúrese de proteger siempre el módulo AquaPlug para
evitar que la humedad penetre en el mismo. No ponga el módulo
AquaPlug en el suelo. Protección según IP44.
Siempre se debe desconectar el módulo AquaPlug del
c
suministro eléctrico antes de comenzar a trabajar en la
bomba o antes de cambiarla de lugar.
Secuencia de arranque de AquaPlug
1. Asegúrese de que tiene una bomba XJ, XJC o XJS equipada con una
unidad AquaTronic (de aquí en adelante "bomba").
2. Conecte la bomba al módulo AquaPlug.
3. Conecte el módulo AquaPlug y la bomba al suministro eléctrico.
4. La bomba comenzará a funcionar al cabo de aproximadamente 1 segun-
do.
5. El botón verde parpadea durante un breve período para indicar que el
módulo AquaPlug se está emparejando con la bomba.
6. Una vez concluido el emparejamiento, el botón verde se ilumina de ma-
nera permanente.
7. Para comprobar que la conexión se ha realizado a la bomba correcta,
pare la bomba con el botón rojo y compruebe que la bomba deja de fun-
cionar. Luego, pulse el botón verde para volver a encender la bomba.
8. Si la bomba ha funcionado con el mismo módulo anteriormente, se man-
tendrá en el mismo estado que cuando estaba desconectada.

Emparejamiento

Los módulos AquaPlug tienen una memoria integrada que memoriza la
bomba con que se emparejaron la última vez. Esto tiene por objeto ga-
rantizar que los módulos encuentren las bombas correctas si se produce
una interrupción en el suministro eléctrico en más de una bomba de una
instalación.
El sistema tiene dos tiempos de espera.
1. Tiempo de espera de emparejamiento: Significa que si el emparejamien-
to no se produce en el transcurso de un minuto, el módulo no seguirá
buscando una bomba. Esto tiene por objeto garantizar que el módulo no
se emparejará con una bomba "extraña" ni tomará control de ella.
2. Tiempo de espera de alimentación: Significa que una bomba no se em-
parejará con un módulo AquaPlug que ha estado encendido durante me-
nos tiempo que la bomba. Esto tiene por objeto garantizar que el módulo
tome control de la bomba a la que ha sido conectado.
Funciones de AquaPlug
Conexión a la fuente de alimentación
Luz de aviso
de servicio
Conexión a bombas XJ/XJC/XJS
Traducción de las instrucciones originales
Grado de
protección
Año de
fabricación
Número de
serie
Luz de aviso
de sobrecarga
Le constructeur se réserve le droit de modifier sans préavis spécifications et caractéristiques.
Señales de alarma y aviso
Señal de alarma Señal de aviso
(la bomba se para) (la bomba sigue funcio-
nando)
Luz de aviso de sobrecarga:
Alta temp. en el bobinado.
Luz de aviso de sobrecarga:
Alta temp. en AquaTronic.
Luz de aviso de sobrecarga:
Amperaje alto.
Luz de aviso de alimenta-
ción: Falta una fase (tensión
insuficiente).
Luz de aviso de alimenta-
ción: Desequilibrio entre
las fases.
Luz de aviso de servicio:
Fuga a través de sellado.
Luz de aviso de servicio:
Aislamiento deficiente
del motor.
Modo de ahorro energético
Hay un forma en que la bomba puede funcionar con una unidad AquaTronic
en modo de ahorro energético (cuando el botón azul está activado).
Cuando se conecta la bomba a la sonda de medición de un sensor de nivel,
el nivel del agua es detectado y la bomba comienza a funcionar cuando el
agua entra en contacto con la sonda. La bomba deja de funcionar automá-
ticamente cuando el nivel del agua desciende por debajo de los componen-
tes hidráulicos. La bomba vuelve a ponerse en funcionamiento cuando el
agua entra en contacto con el sensor.
Solución de problemas
Si el emparejamiento no se ha realizado correctamente, puede deberse a
la siguientes causas:
1. Perturbaciones ocasionales en el cable. – Intente realizar el empareja-
miento de nuevo.
2. Perturbaciones constantes en la línea de alimentación. Este problema
puede ser causado por otros dispositivos eléctricos como, por ejemplo,
convertidores de frecuencia. Si este fuera el caso, instale un cable de
extensión de más de 2 metros de longitud entre la fuente de alimentación
y el módulo AquaPlug. (Esto proporcionará la resistencia suficiente para
filtrar la mayoría de las perturbaciones.)
Si ninguna de las soluciones anteriores da resultado, intente utilizar una
fuente de alimentación distinta.
NOTA: No desmonte el módulo AquaPlug.
Luz indicadora de alimentación.
La indicación normal de alimentación es verde.
La luz de aviso es roja.
Círculo de lámparas que indica el estado de la bomba:
■ Luz verde: la bomba está en funcionamiento.
■ Luz roja parpadeando: la bomba se ha parado debido a una alarma.
■ Luz azul: la bomba se encuentra en modo de ahorro energético.
El botón rojo se utiliza para parar la bomba.
El botón se ilumina en rojo cuando la bomba está parada.
Se debe pulsar el botón azul para activar el modo de ahorro energético
cuando la bomba está equipada con un sensor de nivel (arranque/parada
automáticos). El botón se ilumina en azul cuando el modo de ahorro
energético está activo.
El botón parpadea en azul cuando la bomba se encuentra en modo de ahorro
energético y no está bombeando.
El botón verde se utiliza para poner la bomba en el modo de funcionamiento
continuo. Este es el modo de arranque estándar.
El botón se ilumina en verde cuando la bomba está en funcionamiento.
Cuando la luz comienza a parpadear en verde, significa que el módulo
AquaPlug se está emparejando con la bomba.
8
ES
Límite Símbolo
140 ºC rojo
Arranque suave
80 ºC. rojo
DOL 110 ºC
Curva de +20%
ante sobrecar-
rojo
ga de tiempo
prolongado.
-15 % rojo
±20 % rojo
50 kohm amarillo
100 kohm amarillo