Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Multigroom
QG3398
Rechargeable Cordless
Electric Groomer
Always here to help you
Register your product and get support at
www.norelco.com/register
4222 002 8683 2
ENGLISH
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
When using an electric appliance, basic safety
precautions should always be followed, including
the following:
Read all instructions before using this
appliance.
DANGER
To reduce the risk of electric shock:
1. Do not reach for a corded groomer that has
fallen into water. Unplug immediately.
2. Power plug and the accessories connected
to it are not for immersion or for use in
shower.
3. Do not use an extension cord with this
appliance.
4. Always unplug the groomer from the
electrical outlet immediately after use, except
when groomer is (re)charging.
Question?
Question?
Contact
Contact
5. Unplug and remove power supply cord from
Philips
Philips
groomer before cleaning.
Norelco
Norelco
6. The batteries used in this device may present
a fire or chemical burn hazard if mistreated.
Do not disassemble, heat above 100°C
(212°F) or incinerate.
WARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric
shock or injury to persons:
1. Close supervision is necessary when
this appliance is used by, on, or near children
or invalids.
2. Use this groomer for its intended household
use as described in this manual. Do not use
attachments not recommended by Philips
Electronics North America Corporation.
3. Never operate this groomer if it has a
damaged cord or plug, if it is not working
properly, if it has been dropped, damaged,
or dropped into water while plugged in. For
assistance call 1-800-243-3050.
4. Keep the groomer, cord, charging plug and
any attachments away from heated
surfaces.
5. Never drop or insert any object into any
opening.
6. Do not use the adapter in or near a power
outlet that contains an electric air freshener
to prevent damage to the adapter.
7. Do not operate, charge, clean or plug in
groomer outdoors or where aerosol (spray)
products are being used or where oxygen is
being administered.
8. Always check foil, cutters, cutting unit, combs
and trimmers before using the groomer. Do
not use the groomer if foil, cutters, cutting
unit, combs or trimmers are damaged, as
injury may occur.
9. Always attach plug to groomer first, then
to outlet. To disconnect, turn groomer "OFF",
then remove plug from outlet.
10. To prevent possible damage to the cord, do
not wrap cord around the groomer.
11. Never put groomer in direct sunlight or
store at a temperature above 140°F (60°C).
12. This groomer is for use on human hair only.
Do not use this groomer for any other
purpose.
13. Groomer is water-safe and can be rinsed
under running tap water or used in the
shower. Do not submerge groomer in water.
14. Do not attempt to open the appliance to
replace the battery.
15. For hygienic reasons, the groomer should
only be used by one person.
16. Only use the power plug and other
accessories supplied with the appliance.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
IMPORTANT: The power plug contains
a transformer. Do not cut off the power
plug to replace it with another plug as
this will cause a hazardous condition.
Features
A
O
/
-
/
1
25
8
3-20mm
B
N
/
-
/
3
23
64
32
C
1-18mm
D
/
-
/
1
15
8
32
3-12mm
E
F
G
H
I
J
A Bodygroom Shaver
B Nose Trimmer
C Precision Trimmer
D Full Size Metal Guard Trimmer
E Handle
F On/Off Button
G Turbo Button
H Turbo Status Indicator
I
Battery Status Indicator
J
Oil
K Small Appliance Plug
L Adapter
M Body Comb
N Beard Comb
O Hair Comb
Storage Pouch (not shown)
Full 2-Year Warranty
45-Day Money-Back Guarantee
in
32
in
M
in
L
K

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Norelco Multigroom QG3398/49

  • Página 1 2. Use this groomer for its intended household D Full Size Metal Guard Trimmer use as described in this manual. Do not use E Handle attachments not recommended by Philips F On/Off Button Electronics North America Corporation. G Turbo Button 3.
  • Página 2: Before Using

    Congratulations on your purchase and welcome to Philips Norelco! Body Trimming To fully benefit from the support that Philips Use this Groomer for its intended household  Norelco offers, register your product at use as described in this manual.
  • Página 3 To contour the hairline around the ears, If you are trimming for the first time, start Make sure the shaving foil is in complete The setting selected is shown on the back   by using the comb at the maximum trimming contact with your skin for the closest shave comb the hair ends over the ears.
  • Página 4 Slowly move the tip in and out while and disconnected from the electrical outlet. position. be replaced with an original Philips Norelco turning it around at the same time in order shaving foil, model BG2000, which is Remove any comb or attachment.
  • Página 5: Full Two-Year Warranty

    7 days a week. RESPONSIBILITY IS ASSUMED FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. If you are not fully satisfied with your Philips Norelco In order to obtain warranty service, simply go to www.philips.com/ Groomer send the product back and we’ll refund you norelco or call 1-800-243-3050 for assistance.
  • Página 6: Importante Seguridad Instrucciones

    Multigroom. Le aseguramos resultados temperaturas superiores a 100°C (212°F) ni con el artefacto. precisos y profesionales, de lo contrario, Philips las queme. Norelco le devolverá su dinero si recibe la CONSERVE ESTAS solicitud dentro de los 45 días posteriores a la ADVERTENCIA compra.
  • Página 7: Carga Y Recarga

    Desconecte el cable y desenchúfelo del Presione el selector de longitud de corte (1) tomacorriente. y deslice el peine hacia el ajuste deseado (2) (figura 4). Potencia turbo El peine para cuerpo corta a un largo de 1/8 - 15/32 pulgadas/3-12 mm. Simplemente presione el botón Turbo para ...
  • Página 8: Corte Del Cabello

    Si es la primera vez que recorta, use el peine Si el largo del vello es superior a 10 mm, en P ara obtener resultados óptimos en el corte, RECUERDE: debe volver a configurar el ajuste     primer lugar recórtelo con el peine recortador siempre mueva el artefacto lentamente por la del selector de longitud de corte cada vez que...
  • Página 9: Limpieza

    únicamente con una hoja de afeitado mango de la afeitadora (1) y gírelo hacia la rios. original Philips, modelo BG2000, disponible en derecha (2) (figura 20). Recorte del vello de las orejas el sitio web de Philips, www.philips.com/sup- Enjuague los peines, accesorios y la unidad port o comuníquese al 1-800-243-3050 para...
  • Página 10: Eliminación

    Este símbolo en la placa del nombre del producto indica que está registrado en Underwriters’ Laboratories, Inc. Para obtener asistencia, ingrese a nuestro sitio Norelco es una marca comercial registrada de Philips Electronics web: North America Corporation. PHILIPS es una marca registrada de Koninklijke Philips N.V.

Este manual también es adecuado para:

Norelco multigroom qg3398/15

Tabla de contenido