Publicidad
Luchtafvoerfilter Monovac
Filtro del aire de salida Monovac
Filtro de exaustão Monovac
Çıkış havası filtresi Monovac
Controleren en vervangen van het luchtafvoerfilter:
■ Dagelijks controleren
■ Luchtafvoerfilter verwijderen. Luchtafvoerfilter controleren en indien
nodig vervangen. Luchtafvoerfilter weer bevestigen.
Comprobar y sustituir el filtro del aire de salida:
■ Comprobar a diario
■ Retirar el inserto del filtro del aire de salida. Comprobar el filtro del aire
de salida y, de ser necesario, sustituirlo. Volver a colocar el filtro del
aire de salida.
Verificação e troca do filtro do exaustor:
■ Verificar diariamente
■ Retirar inserção de fitro de exaustão. Verificar o filtro do exaustor e
substitui-lo se necessário. Inserir o filtro do exaustor novamente.
Çıkış havası filtresinin kontrol edilmesi ve değiştirilmesi:
■ Günlük olarak kontrol ediniz
■ Çıkış havası filtresi parçasını dışarı çekin. Çıkış havası filtresini kontrol
ediniz ve gerektiğinde değiştiriniz. Çıkış havası filtresini tekrar takınız.
Houder voor luchtafvoerfilter
Inserto del filtro del aire de salida
Inserção de filtro de exaustão
Çıkış havası filtresi parçası
Luchtafvoerfilter
Filtro del aire de salida
Filtro do exaustor
Çıkış havası filtresi
Touch'n'Clean handgreep vervangen
Sustituir el mango Touch'n'Clean
Substituir cabo Touch'n'Clean
Touch'n'Clean el kulpunun değiştirilmesi
Stekker eruit trekken
Desenchufar
Desligar da tomada
Fişini çekiniz
Stekker in het stop-
contact steken
Enchufar
Conectar na tomada
Fişi takınız
LET OP /
NOTA /
DICA /
■ De handgreep is bij de levering aan de zuiger gekoppeld.
■ El mango se suministra acoplado al aspirador.
■ O cabo é acoplado ao aspirador no fornecimento.
■ El kulpu teslimatta elektrikli süpürge ile bağlıdır.
Handgreep monteren
Montar el mango
Montar cabo
El kulpunu monte edin
4x
Greep 4x aanraken. Greep tijdens
de "Koppeling" niet bewegen.
Agarrar el mango 4 veces. No mover
el mango durante el emparejamien-
to.
Segurar o cabo 4 x. Não movi-
mentar o cabo no pareamento.
Kulpa 4 defa dokununuz. Pairing
sırasında kulpu hareket ettirmeyiniz.
UYARI
NL
ES
PT
TR
29
Publicidad
Capítulos
Solución de problemas
