Electrolux MRA21V7HW Manual De Uso Y Cuidado página 7

Temperature
Controls
The temperature control is located
inside the refrigerator or freezer.
The temperature is factory preset
to provide satisfactory food storage
temperatures. However, the
temperature control is adjustable to
provide a range of temperatures for
your personal satisfaction. If a colder
temperature is desired, adjust the
control toward COLDEST and allow
several hours for temperatures to
stabilize between adjustments.
Important Tips
Setting the temperature control to
"OFF" will shut down cooling. When
first setting the controls or when
changing a setting, wait 24 hours for
the temperature to stabilize before
making more changes.
Controles
de temperatura
El control de temperatura está
ubicado dentro del refrigerador o
congelador. La temperatura está
predeterminada de fábrica para
proveer temperaturas satisfactorias
de almacenamiento de alimentos. Sin
embargo, el control de temperatura
se puede regular a fin de ofrecer
diferentes temperaturas para su
satisfacción personal. Si se desea
una temperatura más fría, ajuste el
control hacia MÁS FRÍO y espere
varias horas entre los ajustes para
que la temperatura se estabilice.
Consejos importantes
Si configura el control de temperatura
en "OFF" (apagado), se desactivará
la refrigeración. Cuando configura los
controles por primera vez, o cuando
cambia una configuración, espere
24 horas para que la temperatura
se estabilice antes de realizar más
cambios.
‫مفاتيح التحكم في‬
‫درجة الحرارة‬
‫يوجد مفتاح التحكم في درجة الحرارة‬
‫داخل الثالجة أو الفريزر. يتم ضبط درجة‬
‫الحرارة مسب ق ًا في المصنع لتوفير درجات‬
‫حرارة مالئمة لتخزين الطعام. إال أنه يمكن‬
‫ضبط درجة الحرارة لتوفير نطاق من درجات‬
‫الحرارة يالئم تفضيالتك الشخصية. إذا‬
‫كنت ترغب في الحصول على درجة حرارة‬
COLDEST ‫أقل، اضبط مفتاح التحكم على‬
‫(األبرد) واترك عدة ساعات حتى تثبت‬
.‫درجة الحرارة بين عمليات الضبط‬
‫نصائح هامة‬
"OFF" ‫إن ضبط مفتاح درجة الحرارة على‬
‫(إيقاف تشغيل) سيعمل على إيقاف‬
‫التبريد. عند ضبط مفاتيح التحكم ألول مرة‬
‫أو عند تغيير الضبط، انتظر لمدة 42 ساعة‬
‫لكي تثبت درجة الحرارة قبل القيام بأية‬
.‫تغييرات إضافية‬
7