Jabra BT330 Manual Del Usuario página 37

15
Ordliste
1
Bluetooth: Radioteknologi, der er udviklet til at etablere forbindelse mellem trådløse
enheder som mobiltelefoner og headsets er over en kort afstand på ca. 10 meter.
Yderligere oplysninger findes på www.bluetooth.com
2
Parring: Den proces, der skaber en unik og krypteret kommunikationsforbindelse
mellem to Bluetooth-enheder, således at de kan kommunikere med hinanden.
Bluetooth-enheder fungerer ikke, hvis de ikke er parret.
3
Adgangskode eller PIN: En kode, der skal indtastes på telefonen for at
parre mobiltelefonen med headsettet. Når du parrer din mobiltelefon med
headsettet, vil enhederne genkende hinanden, og telefonen vil udelade søge- og
godkendelsesprocessen og automatisk acceptere transmissionen.
4
Bluetooth-profiler: Branchestandardprotokoller, som bestemmer, hvordan Bluetooth-
enheder kommunikerer med hinanden. Bluetooth-telefoner understøtter forskellige
profiler - de fleste understøtter headsetprofilen, men nogle understøtter den håndfri
profil og andre understøtter begge profiler. Understøttelse af en bestemt profil kræver,
at en producent har implementeret bestemte funktioner i telefonens software.
5
Standby: Tilstand hvori headsettet passivt venter på et opkald. Når du afslutter et
opkald på din mobiltelefon, skifter headsettet til standbytilstand. Når headsettet er i
standbytilstand, blinker den blå lampe hvert tredje sekund.
Bortskaf produktet i
overensstemmelse med lokale bestem-
melser og love.
www. jabra.com/weee
70
Suomi
Kiitos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
1. Puhelimen yhteensopivuuden tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2. Jabra BT330:n lataaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3. Lue sanasto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4. Yhdistäminen Bluetooth-puhelimeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
5. Kuulokkeen kytkeminen päälle ja pois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6. Käyttöpuolen valinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
7. Puhelun soittaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
8. Puhelun lopettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9. Puheluun vastaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
10. Lisätoiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
11. Usein kysytyt kysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
12. Kuulokkeesta huolehtiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
13. Sertifikaatit ja turvahyväksynnät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
14. Takuu ja varaosat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
15. Sanasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Asiakaspalvelun yhteystiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
71