Gemini BPM1000 Manual De Instrucciones página 6

leicht ersetzen. Überblender sind in drei Größen verfügbar. Teile-Nr. RF-45 (die
mit dem Überblender Ihres Geräts identisch ist) hat eine Seitenverschiebbarkeit
von 45 mm. Gleichfalls ist Teile-Nr. 30 mit einer Verschiebbarkeit von 30 mm
verfügbar. Ebenfalls ist Teile-Nr. PSF-45 mit einer Spezialkrümmung für
Raspelmischen verfügbar. Sie können einen dieser Überblender bei Ihrem
Gemini-Händler beziehen und diese Anweisungen befolgen.
1. Die äußeren SCHRAUBEN DER ÜBERBLENDERPLATTE (B)
losschrauben. Nicht die INNENSCHRAUBEN (C) losschrauben.
2. Den Überblender vorsichtig anheben und das KABEL (D)
herausziehen.
3. Den neuen Überblender in das Kabel hineinfügen und wieder in
das Mischpult setzen.
4. Den neuen Überblender mit den Schrauben am Mischpult
befestigen.
7. BPM DISPLAY: Jeder Seite des CROSSFADER (27) (Überblender) sind BPM-
DISPLAYS (34, 35) (BPM-Anzeigen) für die zwei Kanäle zugeteilt. Sie
aktualisieren ca. alle 2,5 Sekunden und geben eine digitale Anzeige des Beat
pro Minute. Das BPM DISPLAY (34) zeigt die Beats pro Minute des Kanals an,
welcher der linken Seite des CROSSFADER zugeteilt ist und das BPM DISPLAY
(35) zeigt die Beats pro Minute des Kanals an, welcher der rechten Seite des
CROSSFADER zugeteilt ist.
8. Die BEAT OFFSET INDICATORS (36) aufleuchten, wenn die dem Überblender
zugeteilten Spuren der zwei Kanäle 11 Beats pro Minute (BPM) abgeben und
anzeigen, wie die Beats der zwei Kanäle ausgerichtet sind. Wenn die roten LEDs
aufleuchten, sind die Beats nicht ausgerichtet. Wenn die gelben LEDs
aufleuchten, sind die Beats fast ausgerichtet. Wenn die grünen LEDs
aufleuchten, sind die Beats vollkommen ausgerichtet.
VORSCHLAG: Mit den BMP-DISPLAYS können Sie erkennen, welche Spuren
ähnliche oder die gleichen Beats pro Minute haben. Wenn zwei Spuren mit
ähnlichen Beats pro Minute gemischt werden, kann die Höhenregelung der
Tonquelle dazu benutzt werden, die Beats pro Minute mit den Beats pro Minute
der anderen Tonquelle auszurichten. Die BMP-DISPLAYS und die Beat OFFSET
INDICATORS aktualisieren alle 2,5 Sekunden und werden die Änderung der
Beats pro Minute reflektieren sowie anzeigen, daâ die Beats ausgerichtet sind.
9. AUSGANGSREGELUNG: Der Verstärkerausgangspegel AMP OUT (44, 56) wird
vom Schieberegler MASTER (41) und BALANCE (40) geregelt. Der Regler
BOOTH (42) justiert den Pegel des BOOTH OUTPUT (45). EMPFEHLUNG: Die
Kabinenausgang wird von einigen DJs benutzt, um die Lautsprecher in der DJ-
Kabine zu überwachen. Ebenfalls kann es als zweiter ZONE - oder AMP-
Ausgang benutzt werden. Beim Aktivieren der Taste MONO (39) (die MONO-
LED erleuchtet) ist der Ausgang Mono.
10. TALKOVER: Durch die Talkover-Funktion wird das abgespielte Programm
gedämpft, um eine Ansage über das Mikrophon hören zu können. Der Schalter
MIC/TALKOVER (9) kontrolliert MIC 1 und MIC 2, und hat drei Einstellungen.
Wenn der Schalter MIC/TALKOVER (9) in der linken Position steht, sind MIC 1/
MIC 2 und Talkover beide ausgeschaltet. Steht der Schalter MIC/TALKOVER (9)
in der mittleren Position, ist MIC 1/MIC2 eingeschaltet. Der MIC-ANZEIGER (8)
ist erleuchtet, jedoch ist Talkover ausgeschaltet. Wenn der Schalter MIC/
TALKOVER (9) in der rechten Position steht, sind MIC 1/MIC2 und Talkover
eingeschaltet, und Lautstärken aller Tonquellen, außer des MIC-Eingangs,
werden um 16 dB reduziert. Die Regler TREBLE (4) und BASS (5) ermöglichen
Ihnen, den Ton von MIC 1 und MIC 2 zu regulieren. MIC 1 LEVEL (7) reguliert
die Tonstärke von MIC 1. MIC 2 LEVEL (6) reguliert die Tonstärke von MIC 2.
11. CUE: Indem Sie die Kopfhörer an der Buchse KOPFHÖRER (13) anschließen,
können Sie einen oder alle Kanäle kontrollieren. Drücken Sie die Tasten CUE
ASSIGN (20) für Kanäle 1-4, um den/die zu kontrollierende/n Kanal/Kanäle
auswählen, und deren jeweilige LED-Anzeigen werden aufleuchten. Betätigen
Sie den Regler CUEING LEVEL (10), um die Mithörlautstärke einzustellen, ohne
dabei die allgemeine Mischung zu beeinträchtigen. Indem Sie den Regler CUE
PGM PAN (12) nach links drehen, können Sie das zugewiesene Mithörsignal
kontrollieren. Nach rechts drehen wird die PGM- (Programm-) Ausgabe
kontrolliert. Benutzen Sie die Taste CUE SPLIT (11), um die vom Cue und
Programm herleitenden Signale zu teilen, so daß man Cue im einen
Kopfhörerteil und Programm im anderen hören kann.
12. ANZEIGEN: Die Spitzenwertanzeige PEAK HOLD LED METER (37) zeigt die
linken und rechten Kanalpegel des MASTER OUTPUT (44, 56) an. Die
individuellen Kanäle haben jeweils ihre eigenen Vorregler-
Eingangsspitzenwertspeicherungs-LEDs (31), die die Drehknopfeinstellungen
GAIN (14), HIGH (15), MID (16) und LOW (17) anzeigen. Die Kanalschieberegler
(19, 22, 24, 26) werden nicht die Vorregler-Eingangsspitzenwertspeicherungs-
LEDs (38) beeinträchtigen.
Spezifikationen
EINGÄNGE:
Phono...............................................................................3 mV, 47 K-Ohm
Leitung.........................................................................150 mV, 27 K-Ohm
AUSGÄNGE:
Amp/Kabine..................................................................0 dB 1 V 400 Ohm
Aufnahme........................................................................225 mV 5 K-Ohm
MIKROFONE 1 & 2:
DJ-Mikrophon...............................................1,5 mV, 2 K-Ohm balanzierte
Tiefe...............................................................................................± 12 dB
Hoch...............................................................................................± 12 dB
MIKROFONE 3:
DJ-Mikrophon...............................................1,5 mV, 2 K-Ohm balanzierte
Regler....................................................................................Kanal
ALLGEMEINES:
Tiefenregler (Kanäle 1 - 4)...................................................+ 12 dB/- 26 dB
Mittenregler (Kanäle 1 - 4).................................................+ 12 dB/- 26 dB
Höhenregler (Kanäle 1 - 4).................................................+ 12 dB/- 26 dB
Tonstärkenregler (Kanäle 1 - 4)...............................................0 bis -20 dB
Frequenzgang.....................................................20 Hz - 200 KHz +/- 2 dB
Klirrfaktor..........................................................................................0,02%
Störabstand......................................................................besser als 80 dB
Talkover-Dämpfung..........................................................................-16 dB
Kopfhörerimpedanz........................................................................16 Ohm
Stromversorgung...............................................115/230 V, 50/60 Hz, 15 V
Abmessungen.....................................................320 x 81 x 355 mm
Gewicht........................................................................................4.5 kg
Page 6
max.............................20 V Spitze-Spitze
4