LaCie 8big Rack Thunderbolt 2 Guia De Inicio Rapido página 20

ID
PENTING: Pastikan bahwa Anda terhubung dengan
benar sebelum menyentuh disk.
1. Tekan tombol pengunci disk untuk membuka kaitnya.
2. Tempatkan disk pada panduan hard disk 8big.
Konfirmasikan bahwa disk sejajar dengan benar pada
panduan dengan mendorongnya dengan lembut dari
sambungan SATA.
3. Geser disk ke sambungan SATA.
4. Tutup kait disk.
Ulangi langkah ini untuk setiap disk.
ZH
重要事项： 在接触磁盘前， 确信自己已正确接地。
CN
1. 按磁盘的锁定钮以打开闩锁。
2. 将磁盘放到 8big 硬盘导轨上。 朝远离 SATA 连接件的
方向轻轻推动磁盘， 确认磁盘在导轨上正确对齐。
3. 将磁盘滑入 SATA 连接件。
4. 扣合磁盘闩锁。
对于每个磁盘重复这些步骤。
20
ZH
重要： 在觸碰磁碟前，確保您已經正確接地。
TW
1. 推動磁碟鎖定按鈕以開啟閂鎖。
2. 將磁碟置於 8big 的硬碟引導件。輕輕從 SATA 連接
推開，以確認磁碟正確對準引導件。
3. 將磁碟滑入 SATA 連接。
4. 關閉磁碟閂鎖。
為每個磁碟重複這些步驟。
重要: ディ スクに触れる前に、 ご自身の静電気を正しく除
JA
去して ください。
1. ディ スクのロック ボタンを押してラッチを開きます。
2. ディ スクを 8big のハード ドライブ ガイドに置きま
す。 SATA 接続部から.ディ スクをゆっく りと押して、 ディ ス
クがガイドに正しく配置されていることを確認します。
3. ディ スクを SATA 接続部に挿入します。
4. ディ スクのラッチを閉めます。
各ディ スクに対してこれらのステッ プを繰り返します。