INDICE GENERALIDADES ........................PAG. 2 ESTRUCTURA MECÁNICA DIBUJO DE DESPIECE DEL MUEBLE .................. PAG. 3 MUEBLE ............................PAG. 4 NUEVO TOP DE LA LAVADORA……………………………………………………..... PAG. 4 PANEL DE MANDOS ......................….. PAG. 4 a 5 ENCIMERA ...........................….. PAG.
GENERALIDADES INTRODUCCIÓN Por medio de este Manual Técnico pretendemos dar una idea generalizada, lo más amplia posible, de la estructura, composición y funciones de las lavadoras de carga superior de 40 cm. En la documentación particularizada de cada modelo, se concretan exactamente, tanto las piezas específicas del mismo como los esquemas de principio, de cableado y diagrama de tiempos del programador, correspondientes a los modelos solicitados por nuestros clientes.
ESTRUCTURA MECÁNICA MUEBLE MUEBLE (76) Se trata de un mueble (76) en chapa electrocincada en forma de U a la que se le ha aplicado una capa de plastificado Epoxi polimerizado a 200ºC con lo que se obtiene un acabado perfecto y una alta resistencia a la corrosión. * Nota: A partir de Septiembre del 99 se aplica el tratamiento de pintura por cataforesis.
La accesibilidad a la fijación de los componentes del panel de mandos (31) se consigue desmontando el mismo, fijado por medio de 2 tornillos de la parte posterior, así como desmontando el dorso de la lavadora (77). De esta forma quedan accesibles los tornillos de fijación de los distintos componentes (programador, termostato, conmutador, etc.) a la encimera , y que pueden fácilmente extraerse y cambiarse por la parte trasera de la lavadora quitando el dorso y soltando previamente las dos fijaciones más cercanas al panel, del cableado al forro, para mejor...
• Caja de productos atornillada a la misma. • Bloqueo térmico para cierre de la tapa encimera. Finalmente, la unión estanca de la encimera con la cuba se realiza a través de un marco de goma (271) encajado en la encimera y sujeto por medio de una abrazadera rectangular plástica (792) atornillada a sí misma por medio de un tornillo INOX.
La lejía es arrastrada a la cuba en el primer aclarado de cada ciclo de programa, aunque cabe la posibilidad de que el arrastre por agua también se produzca en los sucesivos aclarados. Se debe prestar ATENCIÓN: en qué tipo de ciclo de lavado y con qué tipo de ropa se utiliza la lejía.
ESTRUCTURA MECÁNICA CUBA CONJUNTO CUBA En función de las revoluciones de centrifugado de la lavadora, existen dos tipos de cubas SILITEC. Las cubas para 400, 500, 600 y 800 r.p.m. de centrifugado, son de material plástico polipropileno con carga de talco y rodamientos de menor diámetro tipo (6203). Las lavadoras de 1000 y 1200 r.p.m.
• Marco de goma (271) • Conjunto porta-rodamiento/retén (842) • Resistencia (286) y su soporte correspondiente (232). La resistencia (286) está fijada al fondo de la cuba por medio de un soporte (232) atornillado por el exterior de la cuba, y que evita los ruidos y vibraciones de la misma. En la zona central y lateral de la cuba (fondo circular) y exteriormente lleva 5 pivotes- guía para el posicionamiento del conjunto porta-rodamiento (842).
Hay que prestar mucha ATENCIÓN, a que las dos señalizaciones (resaltes), tanto de la tapa como de la cuba, deben estar emparejadas y el cierre (tornillo 736) del anillo metálico debe coincidir en ese mismo punto, tal y como de indica en la foto. MUY IMPORTANTE Hay que prestar ATENCIÓN ESPECIAL al eje del lado tapa-cuba ya que cuando se efectúe la reparación de este lado, donde va la rótula (843), el tornillo de fijación INOX...
ESTRUCTURA MECÁNICA TAMBOR CONJUNTO TAMBOR (202) Fabricado en material INOX AISI 430 de acabado brillante, tiene las particularidades siguientes: • Tres palas batidoras de ropa embutidas, en todos los modelos excepto en las lavadoras de 1200 r.p.m. y en algunas de 1000 r.p.m., en las que dichas palas son desmontables, de plástico con perforaciones, encajadas y fijadas por medio de tirafondos INOX.
POLEA TAMBOR Introducida a presión por apriete del tornillo de fijación, en el eje estriado del tambor y con una arandela ondulada posicionada contra el rodamiento, va fijada por medio de una arandela dentada y un tornillo de cabeza exagonal, tal y como se puede apreciar en las fotos. •...
ESTRUCTURA MECÁNICA RODAMIENTO/RETÉN CONJUNTOS PORTA-RODAMIENTO/RETÉN (842-843) (Ver figuras pág. 17) Este nuevo sistema de rodamientos –retén está en producción desde el 22-5- 97. Dato en placa de carácterísticas 721. Dichos conjuntos están constituidos por: • Lado fondo cuba/polea (842): El soporte propiamente dicho es de un material de aleación ligera y en él van montados a presión el rodamiento y el retén bilabial, formando todo ello el conjunto montado.
Página 18
La fijación de ambos conjuntos montados (842-843) al fondo cuba (203) y tapa cuba (201) respectivamente, se realiza a través de una junta de goma (845) intermedia, encajada en los 5 pivotes-guía que llevan tanto la cuba en el fondo-cuba como la tapa-cuba, cuya misión es posicionar el conjunto porta-rodamiento en posición única.
Página 19
Para mayor claridad y comprensión ver los cuadros adjuntos y las figuras de la página siguiente: LAVADORAS DE 400/500/600/800 R.P.M. DE CENTRIFUGADO LADO FONDO CUBA/POLEA (842) LADO TAPA-CUBA (843) 6203 6203 φexterior=40 mm. φexterior=40 mm. Rodamiento tipo Rodamiento tipo φinterior=17 mm. φinterior=17 mm.
CONJUNTO RODAMIENTO/RETÉN LADO FONDO CUBA-POLEA Nº PIEZA RIF. TORNILLO ARANDELA POLEA TAMBOR ARANDELA PRESIÓN CONJUNTO RODAMIENTO/RETÉN JUNTA CUBA ARANDELA ROMPEHILACHAS EJE TAMBOR 205b 10 TAMBOR 13 RODAMIENTO 15 RETÉN CONJUNTO RODAMIENTO/RETÉN LADO TAPA CUBA Nº PIEZAS RIF. ARANDELA JUNTA ARANDELA ROMPEHILACHAS 10 TAMBOR 11 TORNILLO ESPECIAL INOX 12 CONJUNTO RODAMIENTO/RETÉN...
ESTRUCTURA ESTÉTICA DEL PANEL DE MANDOS DISPOSICIÓN Y DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS A continuación y a modo de ejemplo ilustrativo indicamos la disposición y descripción de un modelo de lavadora de gama alta. El tipo de panel depende del modelo de lavadora, si bien la disposición de los componentes: programador, termostato variable, potenciómetro y teclas, es siempre similar.
ESTRUCTURA ELÉCTRICA COMPONENTES ELÉCTRICOS-FUNCIONES PROGRAMADORES (151) Actualmente se utilizan tres tipos de programadores: 1) PARA BAJAS R.P.M. DE CENTRIFUGADO (400/500/600) Se utiliza el Programador de 8 levas- c/180017296, con pasos de 2’, 4’, 8’ y 16’ minutos. Está dividido en 3 fases de programas: a) Ciclo Enérgico-Tejidos fuertes.
DIAGRAMA DE TIEMPOS DEL PROGRAMADOR DE 8 LEVAS Cód/180017296 PROGRAMAS PROGRAMS NIVEL LEVEL B B B B B B B B B B B B B B RESISTENCIA HEAT ELEMENT AGITACION RHYTHM F F F F F D F F F F F F F F F F VACIADO DISCHARGE (PUMP)
Página 25
Cód/180017296 T E R M O S T A T O CABLEADO T E R M O S T A T O WIRING 95ø CABLEADO PROPIO DEL COMPONENTE OWN CONPONENT WIRING F L O T P I L O T O F L O T CONTACTO PROGRAMADOR LEVAS DE IMPULSOS TIMER CONTAC IMPULSES CAM...
2) PARA ALTAS R.P.M. DE CENTRIFUGADO (800/1000) CON MOTOR A COLECTOR, CONTROLADO POR EL PROGRAMADOR Se utiliza el Programador de 13 levas - c/180043268 en combinación con el módulo digital (479) sin relé c/191200683 y potenciómetro C/191206284 Tiene pasos de 2’, 4’ ,8’ y 16’ minutos, y al igual que el de 8 levas está dividido en 3 fases de programas precedidos de sus correspondientes prelavados en cada ciclo, pero a diferencia del de 8 levas, SOLAMENTE en el lavado de cada uno de los 3 ciclos, hace termostop de 30ºC.
Página 27
PROGRAMADOR ELBI Cód/180043268 ESQUEMA ELECTRICO INTERNO REPRESENTACIÓN DE UN CONTACTO ELÉCTRICO T E R M I N A L S I N C O N T A C T O U N I O N F I J A Pág 24/56...
Página 28
DIAGRAMA DE TIEMPOS DEL PROGRAMADOR DE 13 LEVAS Cód/180043268 P R O G R A M A S P R O G R A M A S P R O G R A M S P R O G R A M S CARGA (E.V.) CARGA (E.V.) WATER LOAD (E.V.)
SECUENCIA DEL CENTRIFUGADO CON: MÓDULO DIGITAL SIN RELÉ CÓD………….191200683 PROGRAMADOR 13 LEVAS CÓD……………180043268 POTENCIÓMETRO 8 POSICIONES CÓD…….191206284 BV = Baja Velocidad MV = Velocidad media AV = Alta Velocidad ** Secuencias Cód. 191200683 Pág 27/56...
Página 31
SECUENCIA DEL CENTRIFUGADO * TABLAS. (continuación de la página anterior) TABLA 1 : Código software para controlar el motor CÓDIGO 0 – Motor apagado Módulo en posición de pausa CÓDIGO A – Lavado 55 vueltas Velocidad motor de 55 vueltas tambor con la secuencia: 20”...
TABLA 4: Control de desequilibrio software CONTROL DEL DESEQUILIBRIO El desequilibrio sw se detecta al final de la rampa de distribución a la velocidad de 95 vueltas y se confronta con los valores de la tabla 2 pág 28. - si el desequilibrio detectado es superior al nivel de “seguridad” el módulo interrumpe la secuencia del centrifugado y la repite nuevamente desde el principio hasta un máximo de 12 veces.
Página 33
3) PARA ALTAS R.P.M. DE CENTRIFUGADO (800/1000/1200) CON MOTOR A COLECTOR CONTROLADO POR EL MÓDULO A TRAVÉS DEL RELÉ • Se utiliza el Programador de 14 levas c/191203547 para los modelos de 800/1000 y 1200 vueltas en combinación con el módulo digital (479) con relé c/191203679 y potenciómetro C/191200444.
Página 34
DIAGRAMA DE TIEMPOS Cód/192086669 DEL PROGRAMADOR DE 14 LEVAS Cód/191203547 PROGRAMAS - PROGRAMS 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 0 1 8 1 8 1 4 2 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 10 CODIGO MODULO PARA 6LB - MODUL CODE FOR 6 LB 4 1 1...
Página 35
EJEMPLO DE ESQUEMA DE PRINCIPIO DEL PROGRAMADOR DE 14 LEVAS COD. 191203547. CABLEADO WIRING CABLEADO PROPIO DEL COMPONENTE PROTECTOR OWN CONPONENT WIRING TERMICO CONTACTO PROGRAMADOR LEVAS DE IMPULSOS TIMER CONTAC IMPULSES CAM RESISTENCIA TERMOSTATO TERMOSTATO CONTACTO PROGRAMADOR LEVAS RÁPIDAS TÉRMICA TIMER CONTAC RAPID CAM 95ø...
Página 36
SECUENCIAS DEL CENTRIFUGADO CON: MÓDULO DIGITAL CON RELÉ CÓD…………….…..191203679 PROGRAMADOR DE 14 LEVAS CÓD………………...191203547 POTENCIÓMETRO 8 POSICIONES CÓD……….…..191200444 ** Secuencias Fig. 2-3-4 Cód. 192749225 Pág 33/56...
Página 37
SECUENCIA DEL CENTRIFUGADO * TABLAS TABLA 1 : Código software para controlar el motor CÓDIGO 0 – Motor apagado CÓDIGO 5 – 55 vueltas Delicado Lana Módulo en posición de pausa Velocidad motor de 55 vueltas tambor con la secuencia: CÓDIGO 1 –...
Página 38
TABLA 3: Personalización en función de las variantes VARIANTE LB PATILLA PATILLA RELACIÓN JMP 1 JMP 2 TRANSM. LB-1200 R.P.M. PRESENTE PRESENTE 11.30 1180 LB-1000 R.P.M. PRESENTE AUSENTE 12.30 LB-800 R.P.M. AUSENTE AUSENTE 12.30 TABLA 4: Relación entre Nº de vueltas y la posición del conmutador VARIANTE POS 0 POS 1...
Página 39
TABLA 5: Control de desequilibrio software CONTROL DEL DESEQUILIBRIO El desequilibrio sw es detectado al final de la rampa de distribución a la velocidad de 95 vueltas de acuerdo con los siguientes valores: a) secuencia de centrifugado enérgico o delicado nivel de seguridad = 1400 gr ±...
CORRELACIÓN ENTRE CONEXIONES DE : Esquema de Principio y Módulo electrónico MÓDULO 13 LEVAS MÓDULO 14 LEVAS C/ 191200683 (Ref. 5010) C/191203679(Ref. 5018) 1 conector de 12 vías 2 conectores- Atención a posición montaje 1 de 8 vías (X) CONEXIONES MOTOR 1 de 12 vías (Y) RESTO CONEXIONES Relé...
∗ Termostop de 30 ºC Consiste en que el programa no avanza hasta que el agua no alcanza los aprox. 30 ºC, por calentamiento de la resistencia y lo hace en reposo, sin agitación del tambor. En el momento que se alcanza dicha temperatura (30ºC), el contacto del termostato (287b) cambia de posición abierto a posición cerrado y provoca el avance del programador, continuando el programa.
EJEMPLO ILUSTRATIVO LTO 53 Nº 180032998 Versión antes de la modificación Fecha Fin 9804 C 1 6 1º Paso directo Posición Frio Paso de espera 2ª Fase: Nivel agua alcanzado 2º en caliente 30ºC Contacto 11-12 abierto TERMOSTATO Contacto 11-13 cerrado 30 ºC Contacto C 08 en T TERMOSTATO...
CICLO ENÉRGICO 1º) Para programadores de 8 y 13 levas. Comprende un ciclo de lavado, más cuatro aclarados con sus correspondientes centrifugados al final de cada uno de ellos (salvo exclusión por Tecla o Potenciómetro). 2º) Para programador de 14 levas. •...
2º) En programadores de 13 levas Actualmente no existe FLOT automático en ningún programa. En los modelos de éste tipo con tecla de FLOT, lo realizará en los 3 ciclos, Enérgico, Delicado y Muy Delicado siempre que esté pulsada dicha tecla . Desenclavandola, continuará el programa (No avanzar un paso el mando del programador).
CICLO DELICADO Y MUY DELICADO: c) Para lavadoras con programador de 8 levas para 400/500 y 600 r.p.m. hará un solo centrifugado final de 2 minutos de duración a las r.p.m. correspondientes al modelo de lavadora mencionado. d) Para lavadoras con programador de 13 levas para 800 r.p.m.y superiores: - Con módulo digital sin relé: Realiza los 2 primeros minutos de la fig.
ESTRUCTURA ELÉCTRICA - COMPONENTES BLOQUEO TÉRMICO (BLOCAPUERTA) (5) Es un componente electro-mecánico del tipo voltimétrico colocado en la parte delantera de la encimera y fijado a la misma por medio de una escuadra soporte (789) atornillada con 2 tornillos, cuya accesibilidad solamente es posible desmontando la encimera, para lo que además de lo indicado anteriormente, también hay que desatornillar los 2 tornillos, previamente extraídos los correspondientes tapones (68), de fijación de la caja de productos (101)
ELECTROVÁLVULA (134) Nuestras máquinas disponen solamente de una única electroválvula de entrada de agua, cuya presión de funcionamiento está comprendida entre 5 y 100 N/cm2 (0,5/10kg./cm2) con un caudal de 8 litros/minuto aproximadamente. Dispone de un filtro de entrada de agua a la misma, para evitar la entrada de partículas sólidas que puedan bloquearla en posición abierta.
5- TECLA 800/400 Pulsando esta tecla, limitamos a 400 r.p.m. el centrifugado final del Ciclo Enérgico. 6- TECLA FLOT ó Parada del programa con agua en la cuba. La función de dicha tecla si está pulsada, consiste en parar el programa en el último aclarado dejando la cuba con agua, ver pág.
Página 49
9- TECLA SUPERACLARADO (EXTRA-RING): ó Pulsada dicha tecla, realiza la introducción de un cantidad de agua adicional en los 3 últimos aclarados del programa Enérgico y en los 2 últimos aclarados de los programas Delicado y Muy Delicado. a) En las lavadoras de altas revoluciones de 800 ó más de centrifugado con programador de 13 levas, dicha entrada se hace por breves impulsos de tiempo del programador.
Página 50
1- Potenciometro de 8 posiciones (Cód. 191206284) para timer de 13 levas y módulo electrónico sin relé. Ω Ω Ω Ω 2- Potenciómetro 8 posiciones (Cód. 191200444) para timer de 14 levas y módulo electrónico con relé. Ω Ω Ω Ω NOTA: Como se puede apreciar la única diferencia entre ambos potenciómetros es el valor de la resistencia en la posición 0, por lo que no son intercambiables entre sí.
13- SELECTOR DE CARGAS (Presostato Regulable) Permite selecconar manualmente la cantidad de agua a incorporar al programa, mediante la variación de la regulación del nivel del presostato. Presostato variable ↓ ↓ ↑ ↑ Leva Mando giratorio 14- RETARDADOR DE INICIO DE PUESTA EN MARCHA Es un reloj que permite manualmente retardar el inicio del programa hasta un máximo de 12 horas, en pasos escalonados de 30 en 30 minutos.
ESTRUCTURA ELÉCTRICA MOTORES/POLEAS TRANSMISIÓN-MOTORES a) En lavadoras de 400/500 y 600 r.p.m. de centrifugado Se utilizan motores asíncronos de 2/12 polos (171) con condensadores (156) permanentes de 14 µF y 11,5 µF según sea el fabricante del motor. El tipo de transmisión es por correa trapezoidal elástica (292). Las poleas de motor están introducidas a presión (hidráulica) en el eje del mismo, junto con un casquillo retenedor cilíndrico (176).
ESTRUCTURA ELÉCTRICA PRESOSTATOS/NIVELES Los niveles utilizados en nuestras lavadoras dependen del modelo de la misma. Son como se indican a continuación, entendidos para 5 Kg de ropa seca y se miden en milímetros de columna de agua. a) Presostato de 1 Nivel Fijo (aprox. 16 litros) Todas las entradas de agua correspondientes a cualquiera de los programas de lavado los realiza con este nivel fijo.
Página 54
c.1) Cómo y por qué se producen recargas adicionales de agua a) Cómo se producen • Pueden llegar a producirse entre 2 y 3 recargas adicionales de agua como máximo, en función de la cantidad y el tipo de ropa a lavar, es decir, son directamente proporcionales a la capacidad de absorción de agua de la ropa.
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Todas las máquinas llevan incorporados los siguientes dispositivos de seguridad, que las hacen más fiables y seguras en su funcionamiento. Consisten en: SEGURIDAD BLOCAPUERTA: Dispositivo ya comentado anteriormente. Evita la apertura instantanea de la tapa durante el desarrollo del programa. Su funcionamiento está explicado en las página 38. SEGURIDAD ANTIDESBORDAMIENTO: Todos los presostatos incorporados en todas las lavadoras llevan incorporado el contacto: nº14, de sobrepresión, cuya finalidad es que en el caso de que por cualquier...
SEGURIDAD DE RESISTENCIA La seguridad de la resistencia está garantizada por los dispositivos siguientes: a) Seguridad de calentamiento: La disposición del circuito eléctrico hace que no entre a funcionar la resistencia, si previamente no ha alcanzado el nivel de agua y accionado el presostato con lo que se evita su funcionamiento en vacío y el posible quemado de la cuba plástica.
d) Protección térmica de los Motores Tanto los motores asíncronos de 2/12 polos como los motores a colector de escobillas, llevan incorporado un protector térmico de seguridad para proteger y evitar el sobrecalentamiento de los bobinados de los mismos. e) Seguridad antigiro tambor Consiste en 2 escuadras en forma de gancho remachadas una a cada hoja de las 2 tapas abatibles del tambor, y posicionadas de tal forma que evitan el giro del mismo en el momento de introducir ó...
• EMBALAJE EMBALAJE-INMOVILIZACIÓN : Compacto y robusto, del tipo “Sandwich”, de Polyestireno Expanso, reforzado con soportes de madera y compactado en bolsa de plástico retráctil. Es de muy fácil desembalaje y el desanclaje se realiza solamente por el dorso de la lavadora. Escuadras de Inmovilización A desmontar para...