Westin Automotive Products 30-0020 Instrucciones De Montaje

AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
SAFARI BAR ASSEMBLY
BARRA PARA PARRILLA SAFARI
MONTAGE DE LA BARRE PARE-
CHOCS SAFARI
30-0020 30-0025
MOUNT KIT
EQUIPO DE MONTAJE
JEU DE MONTAGE
30-1225
ITEM QTY
1 1 SAFARI BAR ASSEMBLY (PURCHASED SEPARATELY)
2,3 2 BRACKET, PASSENGER (2) AND DRIVER (3)
4,5 2 SUPPORT BRACE, PASSENGER (4) AND DRIVER (5)
6 4 SPACER WASHER
7 2 1/2-13 X 2.00" HEX HEAD BOLT
8 2 1/2" FLAT WASHER
9 2 1/2" LOCK WASHER
10 2 M14-1.50 X 80MM HEX HEAD BOLT
11 4 14MM FLAT WASHER
12 2 14MM LOCK WASHER
13 4 M8-1.25 X 30MM HEX HEAD BOLT
14 4 8MM FLAT WASHER
15 4 8MM LOCK WASHER
1 1 BARRA PARA PARRILLA SAFARI (SE COMPRA SEPARADO)
2,3 2 SOPORTE, ACOMPAÑANTE (2) Y CONDUCTOR (3)
4,5 2 PIEZA DE SUJECIÓN DEL SOPORTE, ACOMPAÑANTE (4) Y CONDUCTOR (5)
6 4 ARANDELAS SEPARADORAS
7 2 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 1/2-13 X 2,00"
8 2 ARANDELAS PLANAS DE 1/2"
9 2 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 1/2"
10 2 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL M14 DE 1,50 X 80 MM
11 4 ARANDELAS PLANAS DE 14MM
12 2 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 14MM
13 4 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL M8 DE 1,25 x 30 MM
14 4 ARANDELAS PLANAS DE 8MM
15 4 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 8MM
1 1 MONTAGE DE LA BARRE PARE-CHOCS SAFARI (ACHETE SEPAREMENT)
2,3 2 SUPPORTS, PASSAGER
4,5 2 RENFORTS POUR SUPPORTS, PASSAGER
6 4 RONDELLE D'ESPACEMENT
7 2 BOULON A TETE HEXAGONALE DE 1/2-13 X 2,00 PO
8 2 RONDELLE PLATE 1/2 PO
9 2 RONDELLE A FREIM DE 1/2 PO
10 2 BOULON A TETE HEXAGONALE DE M14-1,50 X 80MM
11 4 RONDELLE PLATE 14MM
12 2 RONDELLE FREIN 14MM
13 4 BOULON A TETE HEXAGONALE DE M8-1,25 X 80MM
14 4 RONDELLE PLATE 8MM
15 4 RONDELLE FREIN 8MM
STEP 1.
Remove the contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions
completely before beginning.
.
STEP 2
Determine passenger and driver brackets.
STEP 3.
Install brackets one side at a time.
unibody to avoid misalignment for re-attachment. Remove (1) 14mm body mount bolt and (2) 8mm
splash guard bolts.
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES-CONSIGNES
APPLICATION: 2001-06 HYUNDAI SANTA FE
APLICACIÓN: HYUNDAI SANTA FE, MOD. 2001-06
APPLICATION: HYUNDAI SANTA FE 2001-06
CONTENTS - CONTENIDO
(2) ET CONDUCTEUR
CAUTION:
NOTE:
On 2 wheel drive models, no splash guard or 8mm bolts are present.
- CONTENU
(3)
(2) ET CONDUCTEUR (3)
Wheels must be supported to support sub-frame to
WO:
TOOLS - HERRAMIENTA
3/4" SOCKET
3/4" WRENCH
12MM SOCKET
13MM SOCKET
19MM SOCKET
RATCHET
TORQUE WRENCH
DADO DE 3/4"
LLAVE DE TUERCAS 3/4"
DADO DE 12MM
DADO DE 13MM
DADO DE 19MM
MANERAL
LLAVE DE TORQUE
DOUILLE 3/4 PO
CLE 3/4 PO
DOUILLE 12MM
DOUILLE 13MM
DOUILLE 19MM
CLE 14MM
CLIQUET
CLE DE COUPLE
75-0354 REVISION C 12/11/07
- OUTILS