Westin Automotive Products 30-0010 Instrucciones

AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
SAFARI BAR ASSEMBLY
BARRA PARA PARRILLA SAFARI
MONTAGE DE LA BARRE PARE-
CHOCS SAFARI
30-0010 30-0015
MOUNT KIT
EQUIPO DE MONTAJE
JEU DE MONTAGE
30-1035
ITEM QTY
1 1 SAFARI BAR ASSEMBLY (PURCHASED SEPARATELY)
2,3 2 BRACKET, PASSENGER (2) AND DRIVER (3)
4 2 ADAPTER BRACKET
5,6 2 NUT PLATE
7 4 1/2-13 X 2.50" HEX HEAD BOLT
8 2 1/2-13 X 2.00" HEX HEAD BOLT
9 10 1/2" FLAT WASHER
10 6 1/2" LOCK WASHER
11 4 1/2-13 HEX NUT
12 4 3/8-16 X 1.00" HEX HEAD BOLT (NOT SHOWN)
13 4 3/8" FLAT WASHER (NOT SHOWN)
14 4 3/8" LOCK WASHER (NOT SHOWN)
1 1 BARRA PARA PARRILLA SAFARI (SE COMPRA SEPARADO)
2,3 2 SOPORTE, ACOMPAÑANTE (2) Y CONDUCTOR (3)
4 2 SOPORTES DEL ADAPTADOR
5,6 2 PLACAS DE TUERCAS, ACOMPAÑANTE (5) Y CONDUCTOR (6)
7 4 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 1/2-13 X 2,50"
8 2 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 1/2-13 X 2,00"
9 10 ARANDELAS PLANAS SAE DE 1/2"
10 6 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 1/2"
11 2 TUERCAS HEXAGONALES DE 1/2-13
12 4 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 3/8-16 X 1,50" (NO MOSTRADO)
13 4 ARANDELAS PLANAS SAE DE 3/8" (NO MOSTRADO)
14 4 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 3/8" (NO MOSTRADO)
1 1 MONTAGE DE LA BARRE PARE-CHOCS SAFARI (ACHETE
SEPAREMENT)
2,3 2 SUPPORTS, PASSAGER
4 2 SUPPORT D'ADAPTATEUR
5,6 2 PLATEAU-ECROU, PASSAGER
7 4 BOULON A TETE HEXAGONALE DE 1/2-13 X 2,50 PO
8 2 BOULON A TETE HEXAGONALE DE 1/2-13 X 2,00 PO
9 10 RONDELLE PLATE 1/2 PO
10 6 RONDELLE A FREIM DE 1/2 PO
11 2 ECROU HEXAGONAL 1/2-13
12 4 BOULON A TETE HEXAGONALE DE 3/8-16 X 1,50 PO (PAS MONTRE)
13 4 RONDELLE PLATE 3/8 PO (PAS MONTRE)
14 4 RONDELLE A FREIM DE 3/8 PO (PAS MONTRE)
Remove the contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions com-
STEP 1.
pletely before beginning.
If your vehicle is equipped with factory tow hooks, remove them and leave their brackets in place
NOTE:
before proceeding.
Remove horns on passenger side using 13mm socket.
STEP 2.
STEP 3.
Vehicles without tow hooks:
SEE FIGURES 1-3. NOTE:
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES-CONSIGNES
APPLICATION: 1992-98 JEEP GRAND CHEROKEE
APLICACIÓN: JEEP GRAND CHEROKEE, MOD. 1992-1998
APPLICATION: JEEP GRAND CHEROKEE 1992-98
CONTENTS - CONTENIDO
, PASSENGER (5) AND DRIVER (6)
(2) ET CONDUCTEUR
(5) ET CONDUCTEUR
Attach brackets using 3/8" fasteners and nut plates as shown. Leave loose.
Bend nut plates to achieve proper alignment when placing inside frame. Nut
- CONTENU
(3)
(6)
WO:
TOOLS - HERRAMIENTA
3/4" SOCKET
3/4" WRENCH
9/16" SOCKET
13MM SOCKET
15MM SOCKET
18MM WRENCH
RATCHET
TORQUE WRENCH
3" EXTENSION
DADO DE 3/4"
LLAVE DE TUERCAS DE 3/4"
DADO DE 9/16"
LLAVE DE TUERCAS DE 9/16"
DADO DE 13MM
DADO DE 15MM
LLAVE DE TUERCAS DE 18MM
MANERAL
LLAVE DE TORQUE
EXTENSIÓN DE 3"
DOUILLE 3/4 PO
CLE 3/4 PO
DOUILLE 9/16 PO
CLE 9/16 PO
DOUILLE 13MM
DOUILLE 15MM
CLE 18MM
CLIQUET
CLE DE COUPLE
RALLONGE 3 PO
75-0199 REVISION C 11/21/07
- OUTILS