Manuales relacionados para SCIEX SelexION
Resumen de contenidos para SCIEX SelexION
- Página 1 ® Tecnología SelexION ® para los sistemas TripleTOF Guía de planificación del centro RUO-IDV-01-6834-ES-C Agosto del 2019...
- Página 2 El uso de dichos nombres en este documento pretende únicamente designar los productos de esos fabricantes suministrados por SCIEX para la incorporación en su equipo y no supone ningún derecho o licencia de uso, ni permite a terceros el empleo de dichos nombres de productos o fabricantes como marcas comerciales.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Requisitos de seguridad biológica........................21 Nivel de presión sonora............................21 Vibración................................21 Requisitos de equipos y soluciones...........................21 B Categorías de seguridad del equipo....................23 C Glosario de símbolos........................24 Contacto...............................29 Formación del cliente..............................29 ® Guía de planificación del centro Tecnología SelexION RUO-IDV-01-6834-ES-C 3 / 30... - Página 4 Contenido Centro de aprendizaje en línea..........................29 Soporte de SCIEX..............................29 Ciberseguridad................................29 Documentación.................................29 ® Tecnología SelexION Guía de planificación del centro 4 / 30 RUO-IDV-01-6834-ES-C...
-
Página 5: Introducción
• Cuando llegue el envío, inspeccione el embalaje exterior en busca de daños. Si observa algún daño, registre el problema en la nota de entrega e informe a SCIEX inmediatamente. • Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de SCIEX o con el representante del servicio técnico local para concertar la instalación. -
Página 6: Responsabilidades Del Representante Del Servicio Técnico
Customer Familiarization Checklist. Asistencia técnica SCIEX y sus representantes cuentan con un equipo de especialistas técnicos y de servicio totalmente cualificados ubicados en todo el mundo. Ellos sabrán resolver sus dudas y preguntas sobre el sistema y cualquier problema técnico que pueda surgir. Para obtener más información, visite el sitio web de SCIEX en sciex.com. -
Página 7: Lista De Comprobación De Planificación Del Centro
Los espacios libres medidos en el edificio pueden alojar las dimensiones del — equipo y la caja. Si no se cumplen los requisitos, póngase en contacto con un representante del servicio de ventas o del servicio técnico. ® Guía de planificación del centro Tecnología SelexION RUO-IDV-01-6834-ES-C 7 / 30... -
Página 8: Requisitos Eléctricos
(SAI) de espectrometría de masas que se configuran de modo personalizado para proporcionar una solución completa de alimentación de reserva. Póngase en contacto con un representante de ventas de SCIEX para obtener más información. Un electricista cualificado ha determinado la configuración adecuada de la —... -
Página 9: Requisitos Del Suministro De Gas
El Gas 1/Gas 2 está disponible: — • Aire grado cero o un generador de gas recomendado por SCIEX • Presión de descarga de 105 psi (7,25 bar) como máximo con flujos de hasta 26 l/min El gas de escape de la fuente está... -
Página 10: Requisitos De Ventilación Y Recogida De Residuos
El sistema de aire acondicionado proporciona como mínimo 16 000 Btu/h (solo — espectrómetro de masas y bomba de vacío preliminar). Requisitos de seguridad biológica Consulte Requisitos de seguridad biológica en la página ® Tecnología SelexION Guía de planificación del centro 10 / 30 RUO-IDV-01-6834-ES-C... -
Página 11: Requisitos De Equipos Y Soluciones
Se ha obtenido una cuenta en sciex.com y se han finalizado los módulos del — aprendizaje en línea. Se ha obtenido y revisado la documentación del sistema. — ® Guía de planificación del centro Tecnología SelexION RUO-IDV-01-6834-ES-C 11 / 30... -
Página 12: Comentarios Y Excepciones
Fecha de finalización Firma del planificador del (aaaa-mm-dd) centro Nombre del representante Fecha de devolución del servicio técnico (aaaa-mm-dd) Dirección del correo electrónico del representante del servicio técnico ® Tecnología SelexION Guía de planificación del centro 12 / 30 RUO-IDV-01-6834-ES-C... -
Página 13: A Requisitos Del Centro
Espacios libres del sitio de instalación Lateral Espacio libre necesario Parte frontal, izquierda y derecha 1 m (39 pulgadas) para acceso para reparaciones Parte trasera 0,7 m (28 pulgadas) para acceso para reparaciones ® Guía de planificación del centro Tecnología SelexION RUO-IDV-01-6834-ES-C 13 / 30... -
Página 14: Requisitos Eléctricos
® El consumo de energía del espectrómetro de masas, la bomba de vacío preliminar y la tecnología SelexION es de 6960 VA (50 Hz o 60 Hz) a 240 V CA. Conexiones de alimentación ¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica. -
Página 15: Sistema De Alimentación Ininterrumpida O Acondicionador De Potencia
SAI o un acondicionador de potencia, el SAI deberá cumplir las siguientes especificaciones. Nota: El representante del servicio técnico instalará un equipo SAI opcional adquirido a SCIEX. El cliente es responsable de la instalación de cualquier equipo SAI suministrado por el cliente. -
Página 16: Requisitos Del Suministro De Gas
® El sistema TripleTOF , equipado con tecnología SelexION , requiere flujos de gas específicos. Utilice vasos Dewar de nitrógeno líquido de alta presión o generadores de gas recomendados por SCIEX. ® Tecnología SelexION Guía de planificación del centro 16 / 30... -
Página 17: Descripción
1 ml/min 0,64 cm máximo (1/4 pulgadas) Gas de DMS UHP N 55 psi (3,79 bar) 3 l/min 0,32 cm Resolution a 60 psi (1/8 pulgadas) (4,14 bar) ® Guía de planificación del centro Tecnología SelexION RUO-IDV-01-6834-ES-C 17 / 30... -
Página 18: Generadores De Gas Opcionales
Figura A-3 Tubo y conexión Swagelok Generadores de gas opcionales Los generadores de gas están disponibles en SCIEX. Póngase en contacto con un representante de ventas para obtener más información. Consulte las especificaciones, el número y el tipo de tomas necesarias en la documentación facilitada por el fabricante. -
Página 19: Requisitos De Ventilación Y Recolección De Residuos
2,5 cm (1 pulgada). El orificio de ventilación debe estar a 1,5 m (60 pulgadas) como máximo de la botella de drenaje de escape de la fuente. Consulte Figura A-4. ® Guía de planificación del centro Tecnología SelexION RUO-IDV-01-6834-ES-C 19 / 30... - Página 20 Nota: Las conexiones de la manguera de escape de la fuente en la botella de drenaje, el espectrómetro de masas y el orificio de ventilación del laboratorio se fijan con abrazaderas de manguera. ® Tecnología SelexION Guía de planificación del centro 20 / 30...
-
Página 21: Requisitos Del Entorno
Requisitos de seguridad biológica El sitio no debe estar designado como nivel de seguridad biológica 3 (BSL-3) ni BSL-4. SCIEX no instala, mantiene ni repara sistemas SCIEX en áreas designadas BSL-3 o BSL-4. Nivel de presión sonora Presión sonora... - Página 22 Requisitos del centro Además de las soluciones habituales necesarias para el espectrómetro de masas, debe contar con las soluciones ® siguientes para utilizarlas con la tecnología SelexION Tabla A-2 Consumo de modificador a 20 psi Curtain Gas Caudal (µl por minuto) Modificador Concentración...
-
Página 23: B Categorías De Seguridad Del Equipo
Nota: Los entornos con un grado de contaminación 2 incluyen laboratorios y zonas comerciales y de ventas. Para obtener más información, consulte las normas de la Comisión Electrotécnica Internacional IEC 61010-1 e IEC 60364. ® Guía de planificación del centro Tecnología SelexION RUO-IDV-01-6834-ES-C 23 / 30... -
Página 24: C Glosario De Símbolos
Marca cCSAus. Certifica la seguridad eléctrica del equipo para el mercado de Canadá y EE. UU. Número de catálogo Precaución Nota: En la documentación de SCIEX, este símbolo identifica un riesgo de lesiones personales. ® Tecnología SelexION Guía de planificación del centro... - Página 25 Símbolo de la matriz de datos que se puede escanear con un lector de código de barras para obtener el identificador único de dispositivos (UDI). Peligro medioambiental Conexión Ethernet Peligro de explosión Peligro de lesiones oculares Peligro de incendio ® Guía de planificación del centro Tecnología SelexION RUO-IDV-01-6834-ES-C 25 / 30...
- Página 26 3864), también conocido como símbolo de alta tension. Si debe retirar la cubierta principal, póngase en contacto con un representante del servicio técnico de SCIEX para evitar que se produzcan descargas eléctricas. Peligro de superficies calientes Dispositivo de diagnóstico in vitro Peligro de radiación ionizante...
- Página 27 Transporte y almacene el sistema a una temperatura de entre -30 y +45 °C. Transporte y almacene el sistema a una temperatura de entre -30 y +60 °C. ® Guía de planificación del centro Tecnología SelexION RUO-IDV-01-6834-ES-C 27 / 30...
- Página 28 Conexión USB 3.0 Peligro de radiación ultravioleta Voltioamperio (potencia) Voltios (voltaje) RAEE. No deseche el equipo como residuos urbanos sin clasificar. Peligro medioambiental Vatios aaaa-mm-dd Fecha de fabricación ® Tecnología SelexION Guía de planificación del centro 28 / 30 RUO-IDV-01-6834-ES-C...
-
Página 29: Contacto
SCIEX University Soporte de SCIEX SCIEX y sus representantes cuentan con un equipo de especialistas técnicos y de servicio totalmente cualificados ubicados en todo el mundo. Ellos sabrán resolver sus dudas y preguntas sobre el sistema y cualquier problema técnico que pueda surgir. Para obtener más información, visite el sitio web de SCIEX en sciex.com... - Página 30 Contacto Las versiones más recientes de la documentación están disponibles en el sitio web de SCIEX, en sciex.com/customer-documents. Nota: Para solicitar una versión gratuita e impresa de este documento, póngase en contacto con sciex.com/ contact-us. ® Tecnología SelexION Guía de planificación del centro...