AMT Clamp Instrucciones Para Su Utilización página 13

‫مخصص لالستخدام في حاالت المرضى من جميع األعمار الذين لديهم تاريخ من انفصال مجموعة التغذية عن جهاز التغذية‬
.‫في حاالت المرضى الذين لديهم تاريخ من أنه يتم سحب أنبوب التغذية الخاص بهم‬
AMT ‫بشكل دوري للحصول على أعلى حاالت األداء والتأدية الوظيفية والنظافة المثلى. توصي‬
‫أسابيع على األقل أو كلما يوصي مهني الرعاية الصحية بذلك. ويمكن أن يتراجع أداء وتشغيل الجهاز بمرور الوقت اعتما د ًا على‬
‫الشاملة‬ ‫اية‬ ‫االستخدام والظروف البيئية. بعض العوامل التي يمكن أن تؤدي إلى تقليل عمر التشغيل تشمل: تواتر االستخدام، حدوث صدمة الجهاز، والرع‬
‫في حال وجود تمزقات أو مالحظة أي عالمات أخرى للتلف. يمكن وضع هذا الجهاز في حاوية القمامة التقليدية‬
‫و/ أو السلطة المختصة في الدولة العضو باالتحاد األوروبي التي‬
.‫، وأنابيب فغر المعدة‬
‫تأكد من توصيل مهايئ شجرة عيد الميالد (أ) ومجموعة التغذية / أنبوب فغر المعدة (ب) بشكل محكم وف ق ً ا لتعليمات الشركة المصنعة األصل‬
.‫ية‬
. ً ‫(ج) حول قاعدة مجموعة التغذية / أنبوب فغر المعدة (ب) الموجودة أسفل المنفذ الجانبي مباشر ة‬
.)‫عن طريق مد الشريط في الفتحة ووضع العروة في الجيب (هـ‬
.‫بيب‬ ‫نا‬ ‫قم بتمديد األشرطة الرئيسية بحيث تكون الحلقة العلوية الكبيرة (و) أعلى مهايئ شجرة عيد الميالد (أ) ثم أغلق الحلقة العلوية حول األ‬
.)‫عن طريق مد الشريط في الفتحة ووضع العروة في الجيب (ح‬
.‫وأن جميع األجزاء تظهر في أماكنها السليمة قبل البدء في التغذية المعوية‬
‫ر‬ ‫لنخ‬ ‫تحذير: قد يؤدي الش د ّ المفرط إلى إزالة جهيزة التغذية عن غير قصد من المريض مما يؤدي إلى تعطيل مقر فغر المعدة، مما قد يؤدي إلى ا‬
‫جهاز طبي‬
‫غير معقم‬
AMT Clamp™
‫تعليمات االستخدام‬
‫دواعي, موانع االستعمال, مدة عمل الجهاز‬
.‫هو الحفاظ على االتصال بين نقاط إدخال مجموعة التغذية‬
‫الفوائد العالجية, خصائص األداء‬
:‫ما يلي، مع عدم اقتصارها عليه‬
.‫يضمن تلقي المريض العناصر الغذائية األساسية مع تالفي حدوث فوضى ناتجة عن ضياع التركيبة الغذائية‬
:‫ما يلي، مع عدم اقتصارها عليه‬
y ‫لالستخدام مع مختلف أنابيب التغذية المعوية للشركات المصنعة، مهايئات شجرة عيد الميالد، منافذ‬
‫موضعة‬
™
.‫هذا الجهاز مخصص لالستخدام من قبل المتخصصين المؤهلين والمستخدمين غير المتخصصين‬
.‫إلى انسداد جهيزة التغذية‬
.‫يجب فحص نظام التغذية كل ساعتين (أو حسب الحاجة) لضمان التوصيل اآلمن للتركيبة الغذائية‬
‫غير مصنوعة باستخدام‬
‫التكس المطاط الطبيعي‬
‫وصيلة أنبوب التغذية‬
(EC Rep) ‫، الممثل األوروبي المرخص له‬
™AMT Clamp ‫تشمل الفوائد العالجية التي يمكن توقعها عند استخدام جهاز‬
™AMT Clamp
AMT CLAMP
AMT Clamp
AMT Clamp
.‫النسيجي، العدوى، التهاب الصفاق، اإلنتان، والعواقب المرتبطة بها‬
AMT Clamp
.‫تحذير: إذا لم تستطع استبدال جهيزة التغذية بسهولة، فاتصل بالطبيب على الفور‬
‫غير مصنوعة باستخدام‬DEHP
)‫ايثيل هيكسيل) فثاالت‬ 2 - ( ‫(ثنائي‬
™AMT Clamp
™AMT Clamp
™AMT Clamp ‫من المفترض أن يتم استبدال جهاز‬
™AMT Clamp.
AMT Clamp
AMT ‫برجاء االتصال بشركة‬
.‫تتواجد بها إذا حدثت حادثة خطيرة متعلقة بهذا الجهاز‬
‫يقي من انفصال مجموعة التغذية من جهاز التغذية‬
‫تشمل خصائص األداء التي يوفرها جهاز‬
‫مصنوع من مادة لينة ومريحة وغير قابلة لالنزالق‬
‫يسمح بدورات متعددة من اإلزالة والتثبيت‬
AMT Clamp ™ ‫ضع الحلقة الصغيرة السفلية لـ‬
™ ‫أحكم ربط شريط الربط (د) حول الحلقة السفلية لـ‬
™ ‫أحكم ربط شريط الربط (ز) حول الحلقة السفلية لـ‬
c ‫تأكد من عدم انثناء توصيل مجموعة التغذية و‬
™ ‫تحذير: قد تؤدي الموضعة غير السليمة لـ‬
‫آمن في الرنين‬
‫المغناطيسي‬
‫عربى‬
‫االستخدام المحدد‬
‫القصد من جهاز‬
‫دواعي االستعمال‬
™AMT Clamp ‫جهاز‬
.‫الخاص بهم‬
‫موانع االستعمال‬
‫ال يجوز استخدام جهاز‬
‫مدة عمل الجهاز‬
4 ‫بتغيير المشبك كل‬
‫لجهاز‬
™ ‫يجب استبدال جهاز‬
.‫للتخلص منه‬
:‫ملحوظة‬
‫الفوائد العالجية‬


‫خصائص األداء‬



:‫ملحوظة‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
:‫ملحوظة‬
‫وصفة طبية فقط‬
‫لالستخدام مع‬
‫مريض واحد‬
‫فقط‬
13