AMT Clamp Instrucciones Para Su Utilización página 4

DEUTSCH
INDIKATIONEN, KONTRAINDIKATIONEN, HALTBARKEIT DER EINHEIT
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt AMT Clamp™ ist zur Aufrechterhaltung der Verbindung zwischen den Einführungsstellen der Ernährungs-Sets
bestimmt.
Indikationen für den gebrauch
Das AMT Clamp™ ist zur Verwendung bei Patienten aller Altersstufen bestimmt, bei denen sich das Ernährungs-Set in der
Vergangenheit vom Ernährungsprodukt gelöst hat.
Kontraindikationen
Das AMT Clamp™ ist kontraindiziert zur Verwendung bei Patienten, bei denen die Ernährungsschläuche in der Vergangenheit
herausgezogen wurden.
Haltbarkeit der einheit
Um optimale Leistung, Funktionalität und Sauberkeit sicherzustellen, sollte das AMT Clamp™ regelmäßig ausgewechselt
werden. AMT empfiehlt, die Klemme mindestens alle 4 Wochen oder nach Anweisung Ihres Arztes auszuwechseln. Die
Leistung und Funktionalität der Einheit können im Lauf der Zeit je nach Gebrauch und Umgebungsbedingungen abnehmen.
Zu den Faktoren, welche die Nutzungsdauer verkürzen können, gehören: Häufigkeit der Verwendung, Produktbeschädigung
und allgemeiner Pflegezustand des AMT Clamp™.
Bei Rissen oder anderen Anzeichen einer Beschädigung sollte das AMT Clamp™ ausgewechselt werden. Das Produkt kann
im normalen Hausmüll entsorgt werden.
Hinweis: Bei schwerwiegenden Zwischenfällen im Zusammenhang mit dem Produkt setzen Sie sich bitte mit AMT,
unserer ermächtigten Vertretung in der EU und/oder der zuständigen Behörde des Mitgliedsstaates, in dem Sie
niedergelassen sind, in Verbindung.
Klinische Vorteile
Als zu erwartende klinische Vorteile der Verwendung des AMT Clamp™, jedoch nicht hierauf begrenzt, sind unter anderem zu
nennen:
 Verhindert das Ablösen des Ernährungs-Sets vom Ernährungsprodukt
 Gewährleistet, dass der Patient die essenziellen Nährstoffe restlos erhält.
Leistungsmerkmale
Die Leistungsmerkmale des AMT Clamp™ sind u. a., jedoch nicht hierauf begrenzt:
 Weiches, komfortables, nicht rutschendes Material
 Mehrfaches Entfernen und Wiederanbringen möglich
 Für den Gebrauch mit enteralen Ernährungssonden verschiedener Hersteller, Schlauchadapter
Kathetern
.
Hinweis: Dieses Produkt ist zur Verwendung durch qualifiziertes medizinisches Personal und Laien bestimmt.
1. Sicherstellen, dass der Schlauchadapter (A) und der Verabreichungssatz / G-Katheter (B) sicher gemäß
Herstelleranweisungen angeschlossen sind.
2. Den kleinen unteren Ring der AMT Clamp™ (C) um den Sockel des Verabreichungssatzes / G-Katheters (B) gerade
unterhalb des Seitenanschlusses legen.
3. Das Wickelband (D) um den unteren Ring der AMT Clamp™ sichern, indem das Band durch den Schlitz und die
Kontaktnase in die Tasche (E) gesteckt werden.
4. Die Hauptbänder dehnen, damit der große obere Ring (F) über dem Schlauchadapter (A) ist, und den oberen Ring um die
Rohrleitung schnappen.
5. Das Wickelband (G) um den oberen Ring der AMT Clamp™ sichern, indem das Band durch den Schlitz und die
Kontaktnase in die Tasche (H) gesteckt werden.
6. Sicherstellen, dass die Verbindung zwischen Verabreichungssatz und AMT Clamp™ nicht verbogen ist und alle Teile an
ihren jeweiligen Orten sind, bevor mit der enteralen Ernährung begonnen wird.
WARNUNG: Übermäßige Spannung kann unweigerlich zur Entfernung der Ernährungssonde aus dem Patienten
führen, wodurch die Magenfistel gestört wird, was wiederum zu Gewebenekrose, Infektion, Bauchfellentzündung,
Blutvergiftung und damit verbundenen Folgeerscheinungen führen kann.
WARNUNG: Eine unsachgemäße Platzierung der AMT Clamp™ kann zu einer Okklusion der Ernährungssonde führen.
WARNUNG: Wenn die Ernährungssonde nicht problemlos platziert werden kann, wenden Sie sich bitte sofort an
Ihren Arzt.
Anmerkung: Das Ernährungssystem muss alle zwei Stunden (oder nach Bedarf) überprüft werden, um eine sichere
Zuführung der Nahrungslösung sicherzustellen.
Medizinisches Produkt
Nicht steril
AMT Clamp™ Ernährungssondenadapter
BEDIENUNGSANLEITUNG
KLINISCHE VORTEILE, LEISTUNGSMERKMALE
LEGEN DER AMT CLAMP™
Nicht mit Naturgummi-
Latex hergestellt.
Nicht mit DEHP (Di(2
-ethylhexyl)phthalat)
MRT-sicher
Y Kanäle und G
, - -
Verschreibun
gspflichtig
Darf nur an einem
Patienten verwendet
werden
4