ESPAÑOL
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
A lo largo de este manual aparecerán avisos para llamar su atención sobre situaciones
que podrían tener como consecuencia la muerte, heridas graves o daños en la unidad.
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, podría tener
ADVERTENCIA
como resultado la muerte o heridas graves.
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, podría tener
ATENCIÓN
como resultado heridas leves o moderadas.
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, podría tener
AVISO
como resultado daños en la unidad.
Indica precauciones importantes para la higiene y la seguridad de
HIGIENE
la comida.
Indica información importante acerca del uso y el cuidado de la
IMPORTANTE
unidad.
Este folleto es una parte integral y esencial del producto y el usuario debe guardarlo
en buenas condiciones.
Por favor, lea atentamente las indicaciones y observaciones de este folleto, que
se proponen ofrecer al usuario toda la información esencial para el uso seguro
y el mantenimiento del producto. Además, ofrece al usuario ÚNICAMENTE
ASESORAMIENTO para realizar correctamente la instalación, el mantenimiento y las
reparaciones de la máquina de hielo.
Por favor, guarde este folleto para cualquier futura consulta que sea necesaria.
Esta máquina de hielo comercial solo debe utilizarse para los fines para los
que ha sido expresamente diseñada. Asimismo, deberá acoplarse a la cuba de
almacenamiento que corresponda según las especificaciones de Hoshizaki.
Cualquier otra utilización deberá considerarse inadecuada y, por lo tanto,
potencialmente peligrosa. El fabricante no será responsable de ningún daño causado
por un uso incorrecto, inadecuado o irracional.
La instalación y, si fuera necesario, la reubicación, deben ser realizadas
únicamente por personal cualificado, de acuerdo con la normativa vigente y con las
instrucciones del fabricante.
Mantenga los orificios de ventilación, de la carcasa de la máquina o de la estructura
integrada, libres de cualquier obstrucción.
IMPORTANTE
ADVERTENCIA
32