Philips CPWUA054/00 Manual De Instrucciones página 20

How_to_CPWUA_054 29-03-2004 14:50 Pagina 20
10
Conecte el adaptador USB 11g inalámbrico a uno de los puertos USB del equipo.
E
Observe la diferencia entre la rapidez de USB 2.0 y la lentitud de USB 1.1:
La velocidad máxima de USB 2.0 es 54 Mbps.
La velocidad máxima de USB 1.1 es 11 Mbps.
Plugg den trådløse USB-adapteren 11g inn i én av USB-portene på datamaskinen.
NO
Vær oppmerksom på forskjellen mellom den raske USB 2.0 og den tregere USB 1.1:
Rask USB 2.0 trådløs hastighet er maks. 54 Mbps
Tregere USB 1.1 trådløs hastighet er maks. 11 Mbps
Kytke langaton USB-sovitin 11g tietokoneen vapaaseen USB-liitäntään.
Fi
Ota huomioon seuraava ero nopean USB 2.0 -liitännän ja hitaamman USB 1.1 -liitännän välillä:
nopean USB 2.0 -liitännän enimmäistiedonsiirtonopeus on 54 Mbps
hitaan USB 1.1 -liitännän enimmäistiedonsiirtonopeus on 11 Mbps.
Anslut den trådlösa USB-adaptern 11g till en av USB-portarna på datorn.
SE
Observera skillnaden mellan snabb USB 2.0 och långsammare USB 1.1:
Snabb USB 2.0, trådlös hastighet är max. 54 Mb/s.
Långsam USB 1.1, trådlös hastighet är max. 11 Mb/s.
Sæt den trådløse USB-adapter 11g i en af computerens USB-porte.
DK
Bemærk forskellen mellem den hurtige USB 2.0 og den langsommere USB 1.1:
Hastigheden for den hurtige trådløse USB 2.0-forbindelse er maks. 54 Mbps.
Hastigheden for den langsomme trådløse USB 1.1-forbindelse er maks. 11 Mbps.
20