Black and Decker WP010B Manual De Instrucciones página 3

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE:
• THIS UNIT IS NOT FOR USE BY CHILDREN AND SHOULD ONLY BE OPERATED BY ADULTS.
• Do not immerse unit in water.
• Do not drop or throw unit.
• Pull cord by plug rather than cord when disconnecting the unit from power source.
• Power Switch should be in the OFF position when the unit is not in use. Make sure switch is in the
OFF position before connection to a power source.
• Do not crush, cut, pull or expose cord to extreme heat.
• Position cords so they do not become entangled or become a safety hazard. Keep cords away from
sharp edges.
• Use in a dry location only.
• Do not open body casing. There are no user-serviceable parts inside. Opening the body casing will
void manufacturer's warranty.
• Do not use any accessory that is not recommended or provided by the manufacturer.
• To avoid possible damage that may shorten the unit's working life, protect it from direct sunlight,
direct heat and/or moisture.
• Do not allow power cord to contact the rotating bonnet.
• Allowing dust to get into mouth, eyes, or lay on skin may promote absorption of harmful chemicals.
ADDitionAL SPEcific SAfEty inStRuctionS
• Clean your tool out periodically.
WARNING: Always wear proper personal hearing protection that conforms to ANSI S12.6 (S3.19)
during use. Under some conditions and duration of use, noise from this product may contribute to
hearing loss.
WARNING: ALWAYS use safety glasses. Everyday eyeglasses are NOT safety glasses. Also use face
or dust mask if cutting operation is dusty.
ALWAYS WEAR CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT:
• ANSI Z87.1 eye protection (CAN/CSA Z94.3),
• ANSI S12.6 (S3.19) hearing protection,
• NIOSH/OSHA/MSHA respiratory protection.
WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction
activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some
examples of these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated lumber (CCA).
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce
your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety
equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.
• Avoid prolonged contact with dust from power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
construction activities. Wear protective clothing and wash exposed areas with soap and water.
Allowing dust to get into your mouth, eyes, or lay on the skin may promote absorption of harmful
chemicals.
WARNING: Use of this tool can generate and/or disburse dust, which may cause serious and
permanent respiratory or other injury. Always use NIOSH/OSHA approved respiratory protection
appropriate for the dust exposure. Direct particles away from face and body.
CAUTION: Wear appropriate hearing protection during use. Under some conditions and duration of
use, noise from this product may contribute to hearing loss.
WARNING: RISK OF PERSONAL INJURY:
• Use only accessories rated at least 3,600/min.
• DO NOT use string tie (or drawstring) polishing pads or bonnets with this unit. Extreme personal
injury may result if fingers are caught by rotating string tie. Use only bonnets with elastic bands.
• Failure to properly seat the Bonnet to the pad may result in the Bonnet being thrown from the pad.
• Always maintain a firm grip on the Waxer/Polisher handle(s) to prevent loss of control.
WARNING: RISK OF PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE:
• Use of this tool can generate and/or disburse dust, which may cause serious and permanent
respiratory or other injury. Always use NIOSH/OSHA approved respiratory protection appropriate for
the dust exposure. Direct particles away from face and body.
WP010B_ManualENSP_051511.indd 4-5
4
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE WHEN USING THIS
WAXER/POLISHER:
• Use clamps or another practical way to secure and support the work piece to a stable platform.
Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control.
• Do not use tool if Power Switch does not turn it on or off. Any tool that cannot be controlled with
the power switch is dangerous and must be repaired.
• Operate this waxer/polisher ONLY on AC current on which the voltage is within correct limits (120
volts). Never attempt to operate on DC current. To do so may seriously damage the waxer/polisher.
• Always disconnect the unit's cord plug from power source before making any adjustments, changing
bonnets or storing the tool to reduce the risk of accidentally starting the waxer/polisher.
• Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that
may affect the waxer/polisher's operation. If damaged, have the tool serviced before using.
• Use only accessories that are supplied or recommended by the manufacturer for this model. Refer to
the "Accessories" section of this Instruction Manual for more information.
• NEVER allow Gasoline, Brake Fluids or any petroleum-based products to come in contact with
plastic parts or power cord. They contain chemicals that can damage, weaken or destroy plastic and
insulation.
• Read And Understand This Instruction Manual Before Using This Unit.
SAvE thESE inStRuctionS
INTRODucTION
Thank you for choosing the Black and Decker
to use waxer/polisher imitates a hand polishing motion leaving an even finish with no hot spots,
streaks or swirls. The random orbital movement of the polisher oscillates as it rotates, so it is ideal
for delivering a shine that ordinarily takes hours to produce by hand. Please read this guide carefully
before use to ensure optimum performance and avoid damage to the unit or items that you are using
it with.
FEATuREs
• Powerful, high performance, quiet running motor
• Three polishing bonnets included (Wax Applicator, Wax Off and Polishing)
• Ergonomic handgrip design provides comfortable two-handed use
• Ideal for buffing cars, boats, trucks, SUVs and recreational vehicles
• Safe for all finishes, lightweight and easy to use
controls and Features
ON/OFF POWER SWITCH
POLISHING BONNET (FOAM PADDED SMOOTH CLOTH)
WAX OFF BONNET (DOUBLE-SIDED TERRY CLOTH)
WAX APPLICATOR BONNET (TERRY CLOTH WITH
PLASTIC LINER)
®
10" Random Orbital Waxer. This lightweight and easy
5
5/15/2011 7:11:56 PM