Informácia O Hlučnosti/Vibráciách; Specificaţii Tehnice; Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile - Würth DSF 10 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

OBJ_BUCH-0000000175-001.book Page 10 Thursday, July 3, 2014 9:55 AM
Technické parametre
prístroja
Pneumatický brúsny
pilník
Počet voľnobežných obrátok
Výkon
Pneumatická prípojka
Priemerná spotreba vzduchu
Prevádzkový tlak
Svetlosť hadice min.
Hmotnosť
Pneumatický brúsny
pilník
Počet voľnobežných obrátok
Výkon
Pneumatická prípojka
Priemerná spotreba vzduchu
Prevádzkový tlak
Svetlosť hadice min.
Hmotnosť
Informácia o hlučnosti/vibráciách
Namerané hodnoty boli zistené podľa príslušnej
normy
EN ISO 15744:2008, EN ISO 11203:2009.
DSF 10:
Vyhodnotená hladina hluku A tohto náradia je typicky:
Hladina akustického tlaku 85,0 dB (A) (K =0,47 dB);
Hladina akustického výkonu 96,0 dB (A) (K =0,2 dB).
Používajte chrániče sluchu!
Hodnota emisie bola zisťovaná podľa normy
EN ISO 28927-3, a = 1,09 m/s
2
merania K =0,60 m/s .
DSF 20:
Vyhodnotená hladina hluku A tohto náradia je typicky:
Hladina akustického tlaku 84,0 dB (A) (K =0,41 dB);
Hladina akustického výkonu 95,0 dB (A)
(K =0,30 dB).
Používajte chrániče sluchu!
Hodnota emisie vibrácií zisťovaná podľa normy
EN ISO 28927-3, a = 3,08 m/s
2
merania K =0,80 m/s .
Pilă pneumatică
DSF 10 Turaţie de mers în gol
Putere în sarcină
-1
15000 min
Racord aer comprimat
317 W
Consum mediu aer
1/4"
Presiune de lucru
93 l/min
Lărgime furtun, min.
6,2 bar (90 psi)
Greutate
9 mm (3/8")
Pilă pneumatică
0,73 kg
Turaţie de mers în gol
DSF 20
Putere în sarcină
Racord aer comprimat
-1
15000 min
Consum mediu aer
429 W
Presiune de lucru
1/4"
Lărgime furtun, min.
107 l/min
Greutate
6,2 bar (90 psi)
9 mm (3/8")
1,43 kg
Valorile măsurate au fost determinate conform
EN ISO 15744:2008, EN ISO 11203:2009.
DSF 10:
Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei electrice
este în mod normal:
nivel presiune sonoră 85,0 dB (A) (K =0,47 dB);
nivel putere sonoră 96,0 dB (A) (K =0,2 dB).
Purtaţi aparat de protecţie auditivă!
Valoarea vibraţiilor emise a fost determinată în
conformitate cu EN ISO 28927-3,
a = 1,09 m/s
2
. Nepresnosť
DSF 20:
Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei electrice
este în mod normal:
nivel presiune sonoră 84,0 dB (A) (K =0,41 dB);
nivel putere sonoră 95,0 dB (A) (K =0,30 dB).
Purtaţi aparat de protecţie auditivă!
Valoarea vibraţiilor emise a fost determinată în
conformitate cu EN ISO 28927-3, a = 3,08 m/s
Incertitudine K =0,80 m/s
2
. Nepresnosť
Specificaţii tehnice
6,2 bar (90 psi)
9 mm (3/8")
6,2 bar (90 psi)
9 mm (3/8")
Informaţie privind
zgomotul/vibraţiile
2
. Incertitudine K =0,60 m/s
2
.
DSF 10
15000 min
317 W
1/4"
93 l/min
0,73 kg
DSF 20
15000 min
429 W
1/4"
107 l/min
1,43 kg
2
.
2
.
10