Timken VHIN 10 Manual Del Usuario página 30

Die Wärmer sind darauf ausgelegt, das Werkstück auf eine Maximaltemperatur von
240 C zu erwärmen mitAusnahme der Modelle derVHIN10 Serie, wo dieTemperatur auf
o
maximal150
bis zu 480 C betragen kann.
o
Timken Induktionserwärmer können kontinuierlich verwendet werden. Es gibt jedoch
eine Einschränkung: Der Wärmer darf nicht länger als eine halbe Stunde mit einer
Temperatur von
240 °C oder mehr betrieben werden. BeiWärmung unterVerwendung der Zeitfunktion
muss dies mit einem externenThermometer geprüft werden.
VORSICHT:
• Lager sollten generell nur bis zu einerTemperatur von maximal
120 C erwärmt werden.
o
• Präzisionslager sollten generell nur bis zu einer Temperatur
von maximal 70
höhere Temperaturen kann die metallurgische Struktur und
Formbeständigkeit beeinflussen und vorzeitigesVersagen von
Lagern bzw. geringere Leistungsfähigkeit nach sich ziehen.
•Verwenden Sie Induktionserwärmer nicht für Lager
oder Werkstücke, die außerhalb der Minimal- oder
Maximalabmessungen liegen, die im Abschnitt Technische
Daten (Anhang 1) aufgeführt sind.
•Vermeiden Sie es, den Wärmer mit dem Hauptschalter
auszuschalten, während derWärmzyklus durchgeführt wird.
Betriebsbedingungen
Ausgelegt für Industrieanwendungen mit einer Umgebungstemperatur von 0
bis 50 C und einer atmosphärischen Luftfeuchte zwischen 5 % und 90 %. Der
o
Induktionserwärmer ist ausschließlich zur Verwendung Zoll
Innenräumen vorgesehen.
Betriebsgrundsätze
DerWärmer arbeitet auf dieselbeWeise wie einTransformator.
Die Primärspule ist der Wärmer und die Sekundärspule ist
das Werkstück.
noticeheaterD.indd 8
Cbegrenztist,undspeziellentwickelterWärmer,wodieMaximaltemperatur
o
C erwärmt werden. Das Erwärmen auf
o
8
C
o
17/10/06 14:03:28